{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بكره \t Piarres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحية \t Kristautasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للتنس يسيب \t Mallorca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولكن رفض موضحا، \t Liang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حلم \t Hots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بومبكينز فرونتمان بيلي كورغان \t Barbara Goenagak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولا لسه \t Nepalek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بورسعيد مدينه \t Montpellier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتقوم فلسفة الاسماعيليه \t allays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريقين \t Batzokija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيش امريكا \t iparamerikarraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريدينج بنسيلفاني \t Raleighen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "13 اكتوبر تى \t FC Köln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلون \t pozik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العرش لإبنها قيصريو ن \t Xianglupeak omentzeko izena eman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كريستوفر كولومبوس \t Colon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "8 - معركة \t Atelier-ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معماريه ثوريه \t etruriar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدينة تدهور \t Industria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفرنساوى نيكولا ساركوزى يوم 26 \t Buhari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحقوق \t ohartzeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السويدى \t Suediako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليابان وهي الجيش \t Japoniako Inperialak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولي يخيل \t Alger la Blanche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريغيه، اختفت الآ \t Monterreyko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتفقوا \t Zarauzko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاجانب \t Oran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تجارب \t Txaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العام \t Karlos Txakurren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يبجله ويكرمه \t hear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البشر \t HGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجلة كإعداد الأغلفة، وأنجز \t Leica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايطاليا \t Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مع مراته \t Cox's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصهوينيه النهارد \t sionismoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتضح \t Edwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغازى محمد التانى الفاتح 1432 \t Mehmed II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كناريا وشركاه \t Insee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النفاثة \t Boeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتميز بمعارفه اللغويه \t daria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحيه مواضيع \t Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عملوها \t Fatah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرقه غنائية مصرية \t huts-ontzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Behring Breivik مرتكب مدبحة \t gakoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محافظة حلب \t Punjab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بجانب \t Haymarket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سليل الفينيقيين السريان \t pentsiodunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماسیمو دوتی Massimo \t Massimo Dutti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الساحل القريب \t Polaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القدس فيها \t Erori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برازيلي \t Brasilgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السريانية \t ekumenismorako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى المناسبات الاقليميه السابقه اللى :- كاس اسيا \t egutegia ari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دبليو إي،أورتن \t Langabeei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "درع رابطة المرأة العربية \t Bulego Federala BO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Henry Richardson اشهر المعماريين الامريكيين \t Henry Hobson Richardson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحضر \t Guardia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجين العبادي \t Timoteoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشعانبي \t Jebel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كورى كوريا الشماليه \t Ipar Koreak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخطوط الجوية \t UEMAren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقال ه \t Pamplonesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسماعيل \t Aupa Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية الكونجو الديمقراطية \t Kongoko Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مختار \t Ahmad Shah Massoud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشعبية اليم ن \t Errepublikari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سى إن إن CNN \t CPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شمال المحيط \t Ipar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيرن \t Stern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوك \t Sola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پيرڤيز مشرف \t Musharraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مغنية مغربي ة \t kokatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوات المسلحة المصرية وتنظيمها \t Indar Armatuek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأرد \t Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سبق وأن استقر بواشنطن \t ehungailuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايكروسوفت \t Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طاجكستان، \t Tajikistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السكن \t Amiens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لكن الناصر \t Palermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنة رينيه قطاو ى \t Italiako aintziratik galerako objektuak berreskuratzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلشڤى، \t boltxebikeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلاندر الفرنساويه \t Valonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1955 مايك هورن \t David W Wilson Ta(5 aurkitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وده اللي \t galdeketaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسيحيين \t Marokon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وديه ملوك \t Yogiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للامم المتحده سكرتير \t Hirigintza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تاجوراء ولعت \t militarrerako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيار الجميل \t inperialismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانونا \t Jauregibeitia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنك البنوك \t Bank of America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العرش، پسماتيك \t Psametiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تكريم \t Donald Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تريسا \t Santiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكلاسيكي \t klasikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالرجم 658 \t politiko gisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تلت اساتذه \t PPk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استاذا للعربية والدراسات الاسلامية \t Islamiar Ikasketen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميوزك الرماس \" \t bailitzan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة يورك \t Greenwich Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وُصِل \t Ralph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارتور ريمبو \t Arthur Rimbaud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجتمعت وفود اربعه \t Bretton Woods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المرجع \t Instinct"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السنه البابا كيرلس \t Pio IX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحبّ \t Engelsek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تأثر أحمد الإبياري \t Warren Beatty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غزو \t nazionalista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلامه \t Guazen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مشعلة \t ACNUR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسم المملوكى \t EHLABEk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قانونى \t Legea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يتأثر بتعاليم الدعاه الاسماعيليين \t Ruandako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدينار الواحد \t Arigna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون سي رايت : \t Arthur C Clarkek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كَشمي \t Jammu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قارة اوروبا \t 70 du"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيك كليج \t Clegg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هتاف الروح \t infernua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فنانين الجامعة الامريكية \t amerikar unibertsitatetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مليتا للسياحة \t Eilat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريمون بطرس مخرج \t laguntzaileak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيران \t Afganistango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للعمل الروحي، \t gauean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عام 2007 ألبوكيرك \t Albuquerque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجنوب القطب \t hemisferioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارل ماركس \t Karl Marx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدومين \t Ebazpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادوين پى مورو اتعلم \t MURSEGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهون \t Atila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوروبا الوسطى \t Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارغون \t Euskal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هولاندى Den Haag \t Amsterdameko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باستي ر \t burges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شركة هى بردو صاحبة الاسم التجاري فكتير \t Coca-Cola Company-k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يعتقد \t Drake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفاطمية ( \t Zerbitzu estatistikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايڨا جرِن \t Anaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونان \t Baskirak Volgako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حصل تذكار \t Utrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويليم \t Wien-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس فليكس الستة \t Vatikanoa Kontzilioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأقوال الآبا \t estandarizatua k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ربحت تينا ترنر \t Harvey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للنشر التوزيع، تراث \t Imanol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة كنيسة \t Lula Silva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نورثهامبتونشير مقاطعه احتفاليه بتضم \t Nottinghamshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيجموند فرويد \t Amalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب يوركشاير \t Hegoaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النيل وفى بالمياه \t Nilo ibaian zegoelarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماعدا \t Miguel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محارب \t Baghdadeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإتحاد \t emakumezkoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قادة الحلفاء \t Casablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مطار مطار \t Stansted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتفتح \t Konstantinopla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأمان للسوريين فضلوا \t sirakusarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حولت \t Hugo Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انوح \t gremio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر الكاريبي \t Karibe itsasoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وإيه دمشق دي \t Iñaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجنائزي \t faraoien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفرق التانيه \t Sanagustinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقوع دمشق فى ايد \t Nur ad-Din"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شعار \t Neguko Olinpiar Jokoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلقان واليونان وعموم \t greziar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حس قلاوون البلد \t ALFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارلوت محاولتش \t Charlotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معروف \t ingeleraz Hallowmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المساجد العثمانية، \t ikerketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بار إيلان جامعة \t St John´s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واستمر \t Geneva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احمد بهجت اثنين \t Donostiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كييڤ \t Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العراقي \t Irakeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يعتبر اناكسيماندر \t Anaximandrok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيناء \t MTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وصل \t Euskal Herriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متزوج \t Yang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمال المركب سارت \t Espiritu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تونس \t Tamerlanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوحنا \t Arkaitzek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعظم \t tsarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادوارد براون \t Bobby Robson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيسمارك \t geronek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكِندى < Al - Kindi \t kodetutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لأنه مدينة \" \t \" Herria \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب جورنال \t Volkswagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التجربة الدنماركي \t dezake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المؤرخ بلوتارك \t Durango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محرّم \t zabala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اغسطس مونرو فالنتين \t Zaraitzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوبلاست روسي \t Devon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مالوش نهاي \t Valmontek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اغلى \t bikiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطارف \t Karnaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإذاعة التمانينيات \t ABC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا كومونز \t Livio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيسيطر \t Kasandro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بياضة \t hartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معظمهم \t Taipei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القانون المقارن من لندن \t Washingtoneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يصلوا \t Michelinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات \t Rosetta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دالاس تكساس الامريكي ة \t Dallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولاية نيو جيرسى \t New Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاطمة الزهراء \t kontsolaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مراهقات \t Amy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلال فترة \t Rojaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمة الصحة العالمية منظمة الصحه العالميه \t Osasunaren Mundu Erakundearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تطوير آلة \t Pullman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امييه، \t St Missourin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكولونيا وبولوني \t Kolonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حركة الفلسفة \t Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتتكتب \t debut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النصب الالمان \t gas-botila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أشعل الغصن \t Zabaldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كينا كاى \t Kaixo Yon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر الادرياتيكي \t itsaso zehar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زيك الدنيا حد \t zaitut Argitaratua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرسان و و \t zeiñek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقتها \t Karmal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالاضافه لسويسرا العمله بتستعمل \t Mazinger Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Bragantzakoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأسيوطي لنادي \t Istanbulera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشيزوفريني ا \t innuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إِذْ \t Eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحيط الهندى \t Indiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيليسيا \t Neiße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Hérault فى جنوب فرنسا \t Hertfordshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كالڤين كوليدج \t ] Calvin Coolidge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لكن \t Doutenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة بحثية خاصة \t Emory Unibertsitatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حصل يوثانت \t Musikarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والكنيسة الالكنيسه \t Kristauen ortodoxoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمهورية العربية المتحدة \t Arabiar Errepublika Batuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس 189 لحد \t Mariaren katedrala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أيضا موقع يصور \t Peruko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصم الجاسوسة \t konfederazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات فى \t FA Cupeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ل اسيا بونت \t Ekialdeko Indiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة القديسة مسكنت \t Santa Maria eliza herriaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكتوبر جوسى بلا \t mertzenarioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "- غابرييل، \t Girolamo Fracastoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علشان ياخدوا \t Nazionalera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتر شوقي \t Heron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحاجات \t Paula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانكلين روزفلت سنة فى \t Delano Roosevelten lehengusua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهند \t India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقاطعة \t Quebec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدريد \t Madril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بارانكيلا ( اسپانى: \t Nafarroan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النظارات \t ilunik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليلى مراد \t Callie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( ، و اوروبا \t Ikatz eta Altzairuaren Europako Erkidegoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضفاف نهر موسكف ا \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روميو ويقتله \t [Uriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سونج \t Ipar Koreako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مشتركه \t Andorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسمها \t Agnés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستندال \t Fort Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العرض بحد أقصى \t c9omnotzai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القمر من \t Ilargiaren deskripzioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيّن \t Dalíren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Michelle بريطانية \t William Huison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Manethon كاهن \t Manetonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رشا المندراوي \t Burke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العيون الصحرا الغربيه طالبه \t saharar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيولوجيا \t darwinista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتيجونوس \t kubatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابن \t Laino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النرويج \t Norvegiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من غير \t Nork zigun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حزب الحريه و العداله \t eta Justizia PLJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البريطانية \t britainiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ياسر اللجنه التنفيذيه \t Yasser Arafat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضمها الفرس لامبراطوريتهم زادت \t AMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدبحة ماسبير \t meskita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد \t dut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اهتم الخرايط \t Universal Pictures"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأقصر \t Luxor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلشڤيه \t boltxebikeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاول، لتبدأ فترة \t Aurrerapausu Handia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رئيس مجلس إدارة \t Batzorde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا \t Estatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالديزل \t espedizioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبكده \t Bones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سبتيموس سفيروس \t Julia Mamea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برغم \t Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحاضرات لعلاج الفتور عن \t ertzean of Court"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ممالك البطلميه المملكه \t Seleuzidar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماتوا وهما عيال صغيريي \t urtearen Luis Errukitsuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العائلات تورون، \t Toruneko ( Thorn ) Gdanskeko ( Danzing )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللى جه بعده \t Lou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دمشق دمشق \t Royal Irish Constabulary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرناندو \t Fernando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مباراة بازل \t Basilea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نابليون \t Napoleonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسلمين \t musulmanak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماكس مارا \t Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغرب التجاره \t huset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أول يونيه ١٩٨٤ \t Onofrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسن \t Kahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقال في «مش \t Urtekoa26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مالكوم \t Saganek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كينكي \t 25etik abenduaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الافتتاحية في جامعة روتشستر، \t Rochesterreko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى حين \t San Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شيخ الازهر \t Al Karadaui imamak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليمنيه الحديثه \t tamilera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفرنس \t Katoliko frantsesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى ناس بتعتبر قبرص الشماليه \t Ipar Zipre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السياسين الوربيين المعروفين \t ahots-hobekuntza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتربى \t Nora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطل كاس ألمانيا \t Kopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أچنده أكب \t irabazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فقد غلب الخوف \t odoslustu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مترو ألكسندر باريس \t Stalingradeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتحده الامريكي \t Ciudadanosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انسى ساويرس \t helmugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المختلفه تفاعلاتها مصرى \t Txinako Herri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الموسيقية الثلاثي \t flamenko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فترة حكم اوشين \t Maxentziok augusto titulua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولادة فاطمة الزهراء \t Nazioarteko Haur-Gazteen Konferentzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موليير كان عنده وقتها \t Genaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شيركوه \t Josu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رواياته «الاحمر والأسود» \t Stendhalek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سان مارتينز \t Central Saint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفنون الزمالك \t Tasmania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيلتون طابا \t Taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اربع جوايز \t The Balloon edo komediaren elkartea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اورنچ بتربطها \t Konfederazioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديسه فيرينا \t Larrearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زولا \t Rougon-Macquart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أولشتين \t bereganatzeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثورة المصرية سنة 1952 منصبه \t iraultza saioaren zen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السوربون \t Sorbonan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استوعب \t atxilotzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيجموند فرويد \t Freudek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناتاليا وأوريليوس—اثنان \t Natalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عين البحوث لشئون \t Hezkuntza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Rheticus يواكيم جورج، \t Georg Joachim Rheticus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاتارينا \t Katharina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية \t nikaˈɾaɣwa Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدكتور \t Karatxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العمارة \t Central Barrutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فطر بنى يمشى \t gerran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الناشر أليساندر \t Willis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوبرنيكوس \t Bereizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارتميس Artemis \t Artemisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الباسل سنة \t Malmasin mendia Ganekogortako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واجهة \t jaiotza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للحجاز \t Alex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتتنافس \t Antartikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيسى \t banpiroek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جائزة الصالون لفرانسو فاجي \t Frances Farmerrek antzeztutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حملة قسطنطيوس \t Limits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البنغال الغرب ى \t Mendebaldeko Bengala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيعتبروه الحافز لنظام \t Haragi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عفاف لطفي السيد استاذة \t Emerita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤينوس \t Venus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنجبت \t Zabala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لحنها \t Patxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يا اسمراني اه يا اسمراني \t Oh my darling Clementine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أراضي الحكم الذاتي إداريا لحرب \t gerraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فإنضربت البشاير \t Cohen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثيودوروفا \t John Zorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رونالد ريجان امريكانى راح \t Ronald Reagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صرح \t ba…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أستوديوهات مارفل \t Marvel Studios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بكده جوجول \t GEORGES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و بى \t deiturikoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتهموا \t Magia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غادر الجزائر \t Borghesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دانى \t Pamiela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارك \t Arleseko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مستنيين \t Dickensek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عدة CBC +2 \t CBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليلى دوس \t Liza Minnelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملايوي \t toponimoa Donibane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بودولسك \t Podolsk ( errusieraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بارزة \t Pizkundeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دومين dz ابتدا \t Tsubasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كل رجال الملك All the King 's \t All the King´s Men Erregearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكان وليامز بوذي \t Swami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مخرجه \t Detroit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بابل \t txikito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تستغل \t Philippe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسبانى Tartessos ة \t Iberiar penintsula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حولها بول فرير لاوبر ا \t Carl Maria von Weber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزيرة ادوارد \t Eduardo Uhartea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حديقة حديقة \t Lenny Kravitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رحلات \t Kuwaiteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديوكلتيانوس \t Indira Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمارفيل يونيفرس لشركة سوني، \t Marvel unibertsoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "WWE في أوائل \t hori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "افرج \t atzetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزء الشمالى من شبه \t per­tsonen­tzako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساموا \t Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على دمشق \t garaiko Uholdearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القدس الشرقيه \t Jerusalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجادة الخامسة \t Bosgarren Etorbidea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السوفييتى \t Sobietar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطايفه \t Hassan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانسيس بورتون رحلاتهم الاستكشافية \t Richard Francis Burton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القواعد \t konkistadoreak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابراهام كابدوسي طبيب \t Santiago Cervera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتاعتها \t hiztegia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاستيلاء ، الاسلامي ة \t herrialde islamiarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدمشقي \t Mateo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللجنه العليا \t Mercer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلسطينيين، \t palestinar arabiarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القاهر \t Castello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإسلامي والوهابية \t Salafismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و حوليات \t Sunnahtan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وظلت \t González"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تأميم سنة 1956 \t Suezko krisialdia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أكيتا \t Prefeturak errektangularra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلاوك، نهر \t ibaiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Maximinus Thrax عرش الرومانيه \t Maximinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقرون نهبهم المستعمرين \t Politikalki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سايبر الجمهورية الاسلامية \t Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كام \t Gilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحاكم دايماً \t al-Malikik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسلمين \t xiitarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عكاظ \t urtarrilaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الباخرة تيتانيك بسبب \t Urkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شافته \t Beast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زنكى \t menditik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجمهورية الصين الشعبية من \t Txinako Herri Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نافارين كانت \t ospakizun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأبوه دوق \t Alberdik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيليت \t Gilenek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بودولسك المراكز \t Adapazarı-Ankara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلطان العثمانلى سليمان القانونى \t Suleiman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالمه التانيه \t Genova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بركة خان \t Kuala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مشروع مانهاتن \t Manhattan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبه مجموعة \t zuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بهلوان جزيرة \t Etxarri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرجل العنكبوت \t Spider-Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة \t Otxandiok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مين عارف \t karlismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر الاحم \t gelditzen aterabide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انقلاب اكتوبر التانيه الثوره \t Urriko Iraultzaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خوان سوليس لريو دي \t Juan Díaz de Solís itsasgizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برج الأكاب \t Torre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يتحدث الألماني \t Missouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زيزينيا \t Edurneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مراحل مختلفه \t banatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليخ ڤاوينسا پولاندى \t Solidarnosc Lech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطبيعة والإنسان \t de Gizakiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعليمى \t NHS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزر ساوتومى \t Salomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مربعات \t erlojuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس بينيدكت \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوح، \t Jafeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رقم 117 الانبا \t Rodri buruari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمعية الفترة \t Royal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1980 عمرو بيومى ، المصرى اليوم ، 1980 ، \t Arconada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيندو \t afroasiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللوثرية، أندريا \t luthertar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بره مصر \t Ekialde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رايمي \t filmatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحلة \t Castro Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجلترا \t iparraldeko Ingalaterra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مانشستر \t Manchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التمهيدي دورى \t UEFA Champions League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العربي \t arabiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية مصر \t ( Ingelesez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زارادوشت \t Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايلينا ديمنتييڤ \t boleibol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قتال التر \t Turkiarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روكسي \t Hasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الله لا \t gazt :arandano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قصة حياة انا فران \t Histoire de France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ي Parks and Recreation \t = eta errekonozimenduak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وغينيا الاستوائية والغابو \t Djibuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجلترا \t Ingalaterra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رغم \t Mayer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسبانية \t Gaztelako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قول \t Heber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والطوفان \t Maddie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤينيسيا \t Venezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تجمعاته \t Diego»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آرثر كوستلر \t Arthur koestler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوديون عدداً \t Addisonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رفيق الحريري \t Rafik al-Hariri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتاب ( التعري \t Frank Sinatraren k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مساعد 53 \t koheteei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاحيان \t Vidalek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثوره البرتقانى \t Iraultza Laranja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدولة الأولى \t Bigarren Inperioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صفقه \t Tagalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغائبة \t anarkismoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر الاسود \t Itsaso Beltza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثالثة للرئيس ] ] \t CONMEBOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي الدولي \t Torontoko Nazioarteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعد هزيمة فرنسا التانيه \t Frantziaren erorketarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عباس \t Badawik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احتفال \t Ermuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بموجب اتفاقية سايكس \t ez zaiena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عهد حسنى \t Guadalupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمعية الاتحادية السلطة التشريعية مجلس \t Госдума Gosduma Errusiako Biltzar Federaleko behe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي القاهرة \t Edinburgh International Film Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دولاراً \t ITF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجنبي ه \t Tanzaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "راندفو فيلم \t UNICEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاقتصاديين سميث \t Adam Smithek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Σταθμοί المشترى \t Jupiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فانتا فانتا \t Fanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دقه \t druso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوار \t gaztaroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتبنى \t berriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصرى اليوم، مؤسسة المصرى و \t Blogger tutoriala :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلير \t Jon Braun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتفصلوا \t Anne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريدريك شوبان بولاندى \t Frédéric Chopinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيبريو \t Vespasiano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وطلب مقابلته خامس لقاء \t Alkateen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النمس ( \t bertsoak k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روس \t Gary Ross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيكون هوا برضو \t Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ایندتکس العقاري الإسبان ي \t Inditex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هجوم فاشل \t Haganah talde paramilitarreko arduradun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادا اراضى \t bikingoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نازر \t Xiitak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إخراجه \t Ismael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوحد \t Tolstoik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" الميراث \" \t Yeats-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن مصر ثورة 1919 \t Egiptoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالاهمال ضاعف \t Aiertzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البشير لوقا \t Nefi-k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جهة الواحات \t Debabarreneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميريت \t Armintzan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهبوط \t Hiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أولدسموبيل \t Fulham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونان \t Conan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونانيين \t greko-zipretar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خواكين رودريجو \t Joaquín Rodrigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جايه ياف \t Caffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كرييتيڤ كومونز \t Creative Commons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إبنه الحك م \t khanerria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليكينو - دوليوفو \t Devonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القلعه العمومى \t dokumentu-liburutegiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى جمعية الابتهاج الادبى فى اسكندريه \t San Arte Ederren Errege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شولد موقع رسمي للأمم \t Dodge City-ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هارون الرشيد \t segituan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منفياً جنيف \t odoljario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بليك المحسنى \t Pedrok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتاعة تانزانيا \t es Salaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رابطه اسستها كينج \t Billie Jean Kingek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنفر \t Piano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روكى الجنوبيه \t ezaguketan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميرزا \t Luciaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوسيم الشقى \t Arnoldo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كزوجه رئيسه للمعبود \t Ahura Mazda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوسف، وسال م \t yuwea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساكسونيا الألماني ة \t Dresden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوهر سور حوالين مناخه حفر خندق \t Baal-Meon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Kalium كاليوم \t Kaputxinoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المغربية \t aldaeretatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، كاربوف بطل العالم السوفياتي \t SESBeko Txapelketan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لينا \t Leon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيد ياسين \t etorkizunera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الولايات المتحدة \t batekoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوروب \t Europako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من بحر أوخوتسك \t Okhotsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا \t al-Rahmnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارس سكوتى \t MAX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الافريقية لكرة القدم فى أنجول \t Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطبيب والصحفى،كما قام بتأليف \t eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى كمان \t Dortoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميكيلانچلو \t Michelangelok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طبر \t California Institute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بمرتبات الموظفي \t Silvio Berlusconi ahoskatzea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وليلي \t Marburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميديا للعثور \t Lara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للى يسرق \t Ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السن \t Ekialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توماس هوبز 1588 \t Thomas Hobbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنطقه بتنزلق الصفيحه الباسيفيكيه \t plaka milimetrorekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السومريين شعوب استقرت \t nomada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولدوين التان ى \t Dena Bilboren zuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيد بيكر \t Kelvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونان دويل \t Conan Doylek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الروائيين \t behia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انشأ باسمه وأطلق \t Alavesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الازهر مرتين 1928 \t 宋美龄 Sòng Chiang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليفربول بإنجلتر \t Cheltenham-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اندلسيا \t Andaluzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مبنى المزرعه \t Nafarroako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باربارا چوردان \t Celestino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مرات كمال أخت تريز \t Unibertsitatera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجريين هما \t hungariarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تاريخ الاحتلال البرتغالي للقطيف 1521 \t Oxford University Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماما سميح ة \t Visa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استخدم \t Getariak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العتيدة والنموذج لايزال \t KLM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بادينجتون، \t Paddington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جلال عيسى \t Aitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الارهابيين قتلوا راكب \t Siriako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيخليه \t IFK Göteborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عجلة دارما بيستعملوها \t Kirmenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محيى \t Galatasaray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شيخ \t Thaksin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاعمى الحاجه \t Claire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى الاصل اديب ناقد ادبى \t Eskolako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دونالد جهون ترومب \t Donald John Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثقافى \t Girona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديلما روسيف إتمسكت \t Rousseff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الروح القد س \" \t Espiritu Santua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحدات مابتتقسم ش \t Lizeagatarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادانت \t Evans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قال كانط لو \t Cody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مبادئ الرياضيات الطبيعية \" \t Naturalaren Printzipio Naturalak”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هز تفجير فندق داود \t Zentroa Terrorelhárítási Központ Babes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لما قرا بوهيموند الجواب \t anplexo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على جائزة الدولة \t Saria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حققت \t Vosek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسكندرية وليموزين شرم \t Swindon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللى جه بعده القديس بينيدكت \t San Benedikto erregela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونتية \t dun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقد أصبحت شركة فابرجيه \t Gazprom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حارة المحروسة سنة 1997 \t Olatzek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يهود \t Chirac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رأس تحرير مجلات الهلال المجلة الجديد \t The New York Times Book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد الاوروبى وفي المجلس \t Europako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دو ري مي \t Poliziek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والاستيعاب \t musulmanak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهاية معركة ستالينجرا \t Stalingradoko Gudua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دينهاخ بمقاطعة \t Ima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "प ंजाबी - الفصيله الفرعيه \t ḍogrī"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرقص \t Bartzelonako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتنكد \t euskera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيفييا تشمل \t Roeselare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتبتدى \t mintegian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيعاونو \t Komandanteak edozein modutan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توليدو \t Toledo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتصر \t Federerrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قسطنطين \t Konstantino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعمل للحرب تقاليد \t galdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آرنست هينرش ڤيبر \t Ernst Heinrich Weber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجدي حبيب جراح \t Hegoafrikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأسباني \t Argentinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مواقع بنا الاهرامات النوبية \t kushtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفيلم البورنوجراف \t Quentin Tarantino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى ولا معرك \t bertsolaritzaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوره قدم \t Manson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Egiptoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خشب البلزا كون ـ تيكي \t Kon-Tiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هاستينج \t Harold II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرقية وألمانيا \t Ekialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدبلوماسيه اتحالفو \t Abadiñon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش وألتحق \t Akademia militarrean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أجرت وزارة التربية \t TCM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نائب الرئيس العام \t estatu Erromatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البابا إنوسنت الثاني \t Inozentzio II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "84 الجيش \t Jugoslaviako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شنت \t Jin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارلى تشيس \t Chaplin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماستر \t asteburu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زويله \t Kaxmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفرات \t Eufrates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دومينوز بيتزا Domino ’s Pizza \t domino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجمع توليدو \t Toledoko III kontzilioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيوس \t Ferrara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوروپا بحيرة لادوجا \t Ladoga aintzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيخدم \t Star Alliance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيليسى \t Siriako zibila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبي أثارت الجدل \t Esdras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطبيعتها \t itsasontzietara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأمم المتحده \t Nazio Batuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أصفهان \t Isfahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يولوجيوس \t Azkue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للامريكان من اصل افريقى \t amerikar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتير زى \t Indianako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخليفه \" المتوكل \t Jaunaren afaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشوغون توكوغاوا إيه \t Sekigaharako ]ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خالص الفراعن \t Orreagakoa 500entzat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنرى مورتون ستانلى \t Henry Morton Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1481 سلطان \t Mehmed sultanaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيبرس الچاشنكير مماليك السلطان \t Benedikto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤيكتوريا \t Parkinsona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرازيل \t Brasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نَحْو \t Adam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سمرقند \t Samarkanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قبضة الإيد \t Paretek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يستردوا ايبيريا \t Ayrtonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جايا سودها \t Lehia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيدرا \t Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النمسا النمسا السفلى \t Lower Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باستثناء كوريا والصين \t lurraldea("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملك خالد \t Khalid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ذاكر \t Rogers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغزالى الف \t Al-Ghazali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاستيون \t Malaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاصابه رافاييل نادال \t Abantaila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوجه في \t AFORISMOA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوستراليا بطولة فردى \t Txapelketak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بال WTO \t Arantzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانسان الطيب \t Lumumba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المفروض موجود \t atrakzio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوروجرافية اسبانية لاس \t Las Palmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى قلعة الجبل \t ehizan parte hartu zuen non"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميتشل مع الري ح \t Haizeak zuena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنرى الاول ملك \t Henrike I a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "orbium revolutionibus دي orbium \t De orbium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاثرين \t Elizabeth Warrenek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شركة ماكدونالدز McDonald \t McDonald's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقب ويليام \t William printzearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومبيوتر \t Dover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤشر للتنمية \t Development Index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لنهر النيل \t Nilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصليبيين وافقو \t liberalek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطوارئ \t Sikkim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وصارحت \t Jarduera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديموكريتوس بيعتبر \t Pavel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ظبى لتخطيط \t aztertokian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلجيكا \t Bruselan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعد معركة جاليپولى \t Independentzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فقاله الصالح \t Euskal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجلوس \t NOBk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرسام الإسكندري جيوفاني \t txanponetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحب؟ عام 1980 \t Jon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفاشى بينيتو موسولينى \t Nafarroakoa|Tibalt ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البانتو \t bantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادام \t Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديفون \t Live 8ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانت اندروز \t St Andrews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوافديه بالحريه \t the Free World"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيبرس \t Shiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رودخانه خشک \t eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والت \t Disney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات \t G Schirmer Inc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى طهطا حفظ القرآن و اتعلم فن \t piktorikoez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يورجيتيس بوصيته \t Hughesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسرائيل وقاتل جيش الدفاع الإسرائيلى \t indarrek hartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوة \t Habsburgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهيئة العامة والمناطق الحرة، وعضواً \t Hong Sindikatuen Federazioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العراق \t Irakeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عيد الصعود \t · urtearekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ذي كيا \t SLA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب الوطني الجمهورى \t errepublikano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالمني ا \t Hollandek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اردشير الاول ملك فارسى \t batean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤسس تحالف الواي \t Wi-Fi Alliance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للشؤون الخارجيه فى مصر \t bulegoak Ipar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وليون بورغوس، \t Burgos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يشرب \t Shmuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزعم شاتلوورث \t Calasanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملك و تلتينها \t Poloniako erregea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطباعة الفنية بكلية الفنون الجميلة \t Ederren Fakultatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احتفال مصري قديم \t Antzinako Egiptoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدوحه تورنتو \t Doha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ") كانت الحرب البارده \t Gerra Hotza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتنقل مصر \t Rafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارع البهلوان مسرحية \t Royal Opera House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مروى \t Meroetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اخبار اليو 1966 \t British Broadcasting Corporation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرج كان وقتها \t txanponak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دايم \t Ismaeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سبتمبر انجريد سوي \t Baserria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وشارك \t Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متنو \t soldadutzatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أدوبى أكروبات ( بالإنجليزية \t Adobe Reader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بدانة مدفع \t itxaron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بان كى \t ARANA VARAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوزرا اللبنانيين رفضوا \t EAJren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورج حبش \t George Habash-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخوانسارى \t pentateuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيد \t Gorenak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدمياطى \t Bielorrusiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بصوره موش كريمه \t haserre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التوربينى الجزيرة \t Lohizunekoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لأبحاث \t ikasleentzat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلفيي \t sefardi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجريجور \t futbola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Dolce Vita سنة للمخرج الإيطالى الراحل فيديريكو \t Federico Fellini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوردس \t Uribetxebarria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شبرا \t Delray Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النحاتين \t Mendebaldeko Alemaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشترك \t Michel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاورثودوكسيه الروسيه \t Errusiako Eliza Ortodoxoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دورات الالعاب الاولمبيه الصيفيه \t Olinpiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مرضي \t SGAE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانت ة 1874 \t San Pedro elizaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليفاي يحب \t Vinnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتمسك الكاتوليك \t Alec Guinness bikainak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تود ( Todd \t Tylus-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النجار، كنيسة \t Luis Aragonés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأونصة دي لو فردناها \t Oarso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التمنتاشر \t Rivera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النيل \t Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرق، وفزان \t Fezzan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انكيتوس \t herriari deutson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقد \t Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاود \t Gaudí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التنقيب لكارنافو \t Japonia Hitlerren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العصور القديمه \t Antzinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، وتقارب \t hil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خالده \t Chavismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من المؤرخين دول هيرودوت \t Angeles Sorazuren bizitza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "- Frederick II - سنة \t Frederiko I a Germaniako Erromatar Inperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسم جامعة سالفورد مانشست ر \t Unibertsitatea Alaskan sortutako unibertsitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للبط \t txapelketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايكل \t Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بشير الجميل \t Bexir Gemayel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الزعيم السوفيتي نيكيتا \t Nikita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانتا ماريا ديلا كاريتا \t Santa Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انهزم والبروسى معركة \t Waterlooko gudua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زودت اسبرى \t Deerslayer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدر \t New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارلبورو Marlboro \t Bond Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايران \t Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصر البشموريين \t A Prairie Home Companion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلجاري \t zirkularra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوزبيكيستان \t Uzbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الىصربي \t Itsaso Beltza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أولى أردنية ملكة \t “zalduntxoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومونز عن : \t danborra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيمس دبليو واغن ر \t Kelman-ekin James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صفحته \t Google Play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساويرس يثير الجدل بصورة \t Minnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهي \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أثينا \t Atenas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساو باولو \t Metrô"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مابين جامعة ستراسبورج \t zituen Strasbourgeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تانى \t Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفضائيه \t espazioko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخارجية الأعلى للإتحاد \t Kongresuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جريشام 1661 \t Jon Lizarralde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتشار \t HAPOren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيئة الإذاعة بي بي سي \t BBC Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلزار قادين \t Telebista-kamerei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيپيديا مشروع فى \t Cadillac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيفن هوكينج عنه \t Stephen Hawking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوزيف لويس لاغرانج \t Joseph Louis Lagrange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاطول مبنى العالم، \t Burj Khalifa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الياپا ن \t unai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا \t Trumpek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلهُ بيأكد إن مافيش \t Renanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأمم للسكان، عدد العالم \t munduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لازم يحصل حل ثورى \t presentea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة اوكسفورد \t Magdalen College-an Oxforden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوغسطين \t agustindarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيرارد دي \t Giralda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دقلديانوس ماكسيميان \t Chandlerrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مُغامرة \t Billboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أطلق أراد \t AHTaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سري \t jokatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنائس الأرثوذكسية \t kristau ortodoxoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "410 جيش الڤيسيجوث \t bisigodoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رد بإن ريتشارد \t ordenetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابتدى رونى \t Lolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد \t 54 Goku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفايكنج \t vikingo eskandinaviarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحى من اله \t Jainkoaren Semea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصويت بتغيير الدستور \t Asanblada Eratzaileak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية هى دولة من \t Zipreko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولة المفتوحة لتاسع مره ف \t Munduko Xake Gazte Txapelketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قصرين فيلق الألماني \t Korps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لينوهارد يولر اقترحوا \t Leonhard Euler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تايكو \t Tycho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الو \t mandarinera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للقديسة \t Ursula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لابنه العربي اخي \t Dalai Lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رايشنباخ نشأة \t Radhakrishnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديمقراطيه سيكولاريه \t erreximenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عودة The Return of the King \t itzulera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهرسك و \t eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السوري \t alawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حركه كفايه حزب \t Berriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جابرييل جارسيا ماركيز 6 مارس \t Gabriel García Márquez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أرواح وأشباح ( 1942 \t Body ( 1947 eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مفاخر \t Estellan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "7 شارع السعادة مسلسل \t Herbehereetako erlojupeko txirrindularitzako txapelketan 1998"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وانتخب رئيسا لدير الانبا مقار \t ditugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوسوفو \t Kosovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبرت جيسكارد كـ \t Roberto Bossok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتهمين \t erronkak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزء الجنوبى الغربي لمحافظة \t haren mendebaldeko lurraldea Araba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإبداعية المختلف \t Transformers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أصدره ملك \t Aragoiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فينس جيف \t Jeff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالإنجليزية \t Boer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قبل الميلاد \t Yue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعرفت منيره المهديه \t Coventry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤايادوليذ \t Valladolideko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر القديمه \t Antzinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيستوردوش \t Neoklasizismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسرحيه \t George Lucasek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى جامعة \t Varsoviako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالاسلام \t islamiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتختصر بطرق تانيه، MBBS ، MBChB \t Medikuntza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطليموس \t arrotzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هارلاند ساندرز Harland \t untziolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوداك Eastman Kodak \t Kodak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البابا كليمنت السابع \t Klemente VII santuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصطفى كمال \t partidan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساعات \t Toscanako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رقم و سيم \t Txirrindularitzako Txapelketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنشور جرنال النهار بيروت عدد \t Olanoren prentsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اقترح بولتزمان \t Ludwig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العملاقة المين \t Computer Numerical Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد محمد \t Robert Lowell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كازاخستان \t Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شنو الهجوم لتدمير \t suntsitzeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيحب نابليون \t Estuardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيوم \t Ó Conairek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "AID بدعم \t Zentroaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النمور بتطرفهم \t Kim Dogmatismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنت زملكاوي الاثنين \t Telugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتاخدت \t EAJkoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميجيل Miguel Indurain \t Miguel Indurain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استعمل كمان العبرانيين كأحجبه \t Profeten sailekoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى نيفاشا لتحرير السودان ، \t izendatzen Hego Sudanen sortu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوز \t Galofrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشارلز ويلسون، \t esas Charlesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوريا، \t République"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توسع الامبراطوريه \t Mediterraneoan Inperioa konkistatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، اسيا الصغر \t Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجابات جوجل هيا \t Google Labs”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دورى الايڤى للجامعات League رابطة \t Iñaki Aldekoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وادى \t txankek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القمص \t FIDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوسل \t Oscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رأى رايدر \t Ryderrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى رهبان القديس فلوريان \t Unibertsalean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يعود تاريخ صاو \t Tula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انور باشا Enver Paşa اسماعيل \t Enver Pasha Ismail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماديلينا الوحيده \t Haydn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتقال \t Antton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هرب \t Yorkshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتركز \t atletekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرى \t Isla Bella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لى باى \t Po Li"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخطوط الجوية العربية \t Paarl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للعصر \t Khmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مواقع اليونيسكو \t UNESCOk Gizateriaren Ondare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مخترع الأوكورديون : \t zerrendatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتظل جاب \t AEE-Enpresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بينزل سطح \t Spacewar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيعتبر المتسبب \t PDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأرثوذكسي \t Nestor Kirchner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النغم \t datorkie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارتن لوثر كينج و \t Martin Luther King-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من اعدام قاتلها \t Assassin's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وعرض هذا \t Anchors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقاطعة لونجفورد \t konderriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يقولولها \t Cosmos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديونيسيوس \t Bacoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأوسكار ممثل مساعد \t onenaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيعتبر اتباع \t Galesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلام انور السادات \t Anwar al-Sadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثقافه \t Hekateo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملك اسپانيا \t Emanuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إخبار \t Fernando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتطورة، \t proba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدولوميت رسمت \t Ladinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلة اخر ساعة \t New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيبرس سكن \t Olentzeroren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طنطاوى الدفاع و رئيس المجلس المسلحة \t armadaren pribilegioak militarrek Defentsa ministroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كرامي شكل \t Karamanlis Greziako presidentea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهندسه 1939 \t Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشيوعيه \t komunista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ييدى \t hiztegi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بروكلين، في \t Brooklyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة يسوع المسيح الايام الاخيرة \t Jesusen Elizak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التقويم الجريجور \t New Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخال \t Steve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كله يذهب الى ساو باولو البرازيل \t Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارت احمر \t Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتنسب \t JPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القطرية الدوحة \t airb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نادية كوكب \t Miranda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمدرسه د \t Bath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" الجرمانى القديم، \t ǥu đ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش برتبة سنة \t hurrengo marineen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمتها، وخلفت \t Johnny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جائزة المهرجان \t baten Tony saria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنت هنرى التانى ملك \t Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مشاهير موسيقى في ، \t and Hall of Fame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إغتيال عز \t Isabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليهودية \t judaismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصمتها \t Aragoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوفير \t Lübeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريانا بانكس \t Banks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انطاكيا \t Arslan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالحب \t maitasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤيرا زڤوناريڤا هيا \t Johannesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": الطبقة الممتازة \t musika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوزارة التابعة \t Concordiako Gazte Taldearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللعبه \t PlayStation 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دبي \t Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، فان دام \t Roald Amundsen kasu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتروجيت \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيميروف \t Iris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نشرت جنجريتش \t Gingerich-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أليسان ه \t Ariane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "افريقي \t Hegoafrikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتجوزت الفنان \t Dreger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مناخ البحر المتوسط \t kontinentala mediterraneokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشام \t Levanteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بول رايان \t Paul Ryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "«المحروسة» وأيضاً «الجزاير \t ikuspegia distiratsua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بها \t hizkuntzetatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالاضافة للارض، \t Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للمعتقدات المسيحية \t judeo-kristaua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في اند Hall of Fame \t Hall of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طولون سنتين \t Stanley Baldwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبيرت هوك كريستيان \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يافا، حُملت \t Jaffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لينون للفرقة \t izan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "راجع بالقطر \t Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چنيڤ \t Pirinioetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعهد الامريكي للسير الذاتية \t nuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنسيلفينيا، \t gertatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسخم \t Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جريدة الأوس \t Era"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "11 ماندينج \t Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دينيس \t San Leon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امبراطور \t normandarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هـ ج ولز كانوا \t H G Wells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب العالمية الأولى، \t Lehen Mundu Gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسرائيلى ، \t 2deo-k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولندا \t Lituaniako Poloniako errege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعترفت الكنيسه الكاثوليكيه الرومانيه والكنيسه \t Eliza Katolikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطرك \t Markos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادواردز \t Jonjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رحلة \t sari irabazleak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتاريخ \t zentroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" أغنية الحري ه \t himnoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيبان \t eban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1194 إتوفى \t a Santukoa 1122–1190 Oruç Reis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولم يرزق \t tximaluze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسيو \t Sherwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكومة فيشى \t Alison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجنرال كونتي \t Conték"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولم يتصور طارق \t txapelketetarako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلطيق \t Baltikoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رسائل البحر فيلم \t Hego Georgiara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصرية، بتاريخ \t Nazio Segurtasun Kontseiluak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقيته \t Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب غربي آسيا الصغرى وجنوب \t Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجندل اسوا \t Gorenaren hurbiletiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماتيلدا \t Matilda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الستالينيه لجوزيف \t Vladimir Lenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أن باخرة من بواخر شركة \t Kaliforniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رجوع روح الله \t Ayatollah Jomeini-k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميونيخ \t Planck-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سينجل \t Horretaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قرة جورجي يقود \t Serbiarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحلوه \t Pontevedran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ") واولاند ( Öland ) بيبقوا \t Gotland Öland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فارو \t Faroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالان Ballana \t zibilizazio bera izatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمة التحرير \t PAE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللى اتأزرت ى \t Iraultza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنصيب \t Sanchezek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسن \t Magdalena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أمام كنيسة القديسي \t Christchurch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فنانة مغربية شاركت \t Alertak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتصنع ورشة \t Mill Creek Pennsylvaniako borough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خراسان، \t Saturno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عدد القتلى \t Argentinan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Pretoria بلومفونتاين \t Durban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارمني \t Txetniken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من جامعة جنوب كاليفورنيا بالولايات المتحدة \t Kalifornia Hegoaldeko Unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيجو \t luzaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثايرين بالحديد \t PPren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيوبيد -- إله \t Qochamama -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لصالح للأفلام الدولي \t Nazioarteko Zinemaldia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزء شعبية، ومن بين \t Kaliforniako Unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاردان \t Gatzagaetxebarria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "افا روز اشتغلت \t Galdetu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليوم من ( عاشوراء ) سنة إحدى وستي \t guztien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارع نيو بوند \t Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كينشاسا \t Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ان فيه معركه دايره الشرعيتي \t Honen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عروس الفرعو \t Lupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السايكولوچيا \t fijo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( ( أعطونا بهدوء الصحراء \t Sainsbury's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيرمس بمساعدة \t Kashwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملك الأيوبى \t erregea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد \t Chapman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيمس ابو رزق \t [Haizea Barcenillak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "7 - أستاذ زائر - قسم الإحصاء التطبيقي \t Unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زيمبابوى \t Zimbabweko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحصل \t Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكانتابر والبيرنيي \t Valais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والمراسيم الفدرالية \t Kontseilu Federalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جرينادا استقلالها \t Grenadak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولين على نفس \t Guillermoren urtebetetzea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والد هدى \t itsuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للاستعلاما ت \t egin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتقده الماركسيين \t Monzónen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون سنونو الابن \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مولده \t Molde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيقول \t Angel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واقليم نَخجَوان \t ipar-mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" ستالين \" هجم \t Bizargorri Operazioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فورت ماديسون ايوا \t Leonard Wood-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نارڤا \t Narva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماكس ڤيبير \t Max Weber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الڤينيسيين لقوا \t Sirakusako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغجر \t Roma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوسطى \t indibidualean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حلمي الثاني \t Aino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اساسي \t Batxilergoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في على الأمم وبدأت \t Erdialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طلع تقرير \t Knopf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوش George Walker Bush لفترة \t W Bushen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البدوى \t Godardek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعينت كونداليزا رايز \t Condoleezza Rice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاسيوس \t Gustav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماري الكساندرين \t Clonskeagh auzuneen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عملة جزر فارو \t Ryukyu uharteetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوين شاله \t Urraka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موق ع \" \t Jakarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بدإت بغزو \t Tibet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معتزل \t EBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Hur ) أخد 11 جايزة أوسكار \t E3-Prijs Harelbeke irabazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حديث \t SEO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التاري خ \t historikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صناعة امريك \t Ford Motor Companyren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمان \t Oman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسلمين مؤمنين \t Gazteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بور ، مصر \t matxistaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابتدت تسوقه \t Bayer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأخرى كورو \t 'izutet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابنيها \t Roger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حريقة مدينة المتعمده \t Balkanetako Lehen Gerraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوروندى ، الكونجو \t Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صياغة السياسة العربية، خصوصا \t Udaberri Arabiarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شخص بيتعلم \t argitaletxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوليفاريس \t posteatuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارسيليا \t doguzen bideak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقدم نظرية متكاملة \t biriketako minbiziak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤولتير \t Salomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لحود \t Jirafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انفصال الاخيرة \t Hego Holanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماثيو فلندرز Petrie \t Flinders Petrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومونز عن \t Hokkaido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چينيسيس \t Chelsea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" بيل ماهر \" \t Bill Maher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلفا \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يا امشي طير \t mundua»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبد \t Matt LeBlanc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آخر الفنانة زوزو \t Arregi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البطريرك الأنطاكى \t Alexandro Handiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زوجتي والذئب \t Wives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكشوف فى فيرونا \t GROWING YOUNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طلوع هنري السابع \t Henrike VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "8 سامانثا \t Pedron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عادل عفيفى \t EPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دليل بوابة مزيك \t errnairu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة تخصص جراحة \t Unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السياسى لإعادة إمارة \t Inperioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لواء أركان حرب / \t prebenitzeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طال ب \t tailerren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لطنطا \t Malabar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارك الياس مؤدب \t Olatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مساعدة كاثري \t Katherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انضم حازم للماتشات \t Dnieper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1988 صدبق \t Infernuan disko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية التشيك \t Txekiar Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المشروع حداشر \t Ganges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Jordan ويبسايت \t Udal bunker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوات اللبنانية \t eman Indar Libanoarrei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عدت الويكيپيديا \t W3C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العودة للوطن \t Homecoming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيتنبرغ، \t Wittenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارلوس السابع \t Karlos VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصهيونيه \t sionista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القرآن \t Zakarias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" اسبيرانت \" \t Neolito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفروق \t soziala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برنامج للدراسات العليا بيدى درجة الماچستير \t master gradua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القرص \t ebidentziak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خافيير باردم \t Javier Bardem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": كانت من أعيان مغانى \t Mundu Gerra Theresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولس الاربعتاشر \t Zug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والسندباد \t tigrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النورمان \t normandiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حجر يقول \t atzemateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤسسين \t filosofo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تحامل هيا روايه كتبتها چين \t Jane Austen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس المجنح، \t San Marko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لبنان \t Eztia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلجيكا، \t Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "؛ ماتت يوم 7 \t webgune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العكس \t Himalaiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التانى اتسمح \t Cristina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقال \t Tzadik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورج بوش فى \t George W"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالسويدى Konungariket \t d̥ænmɑɡ̊"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفيفا \t FIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتذهب \t Nadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تكساس \t Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيكسون \t Dwight Eisenhower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإعلامى \t PDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارع \t Krasnodar kraia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "4 مايو \t Xandrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب الاستنزاف \t zen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "داريوس \t Dario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلطات الحاكمه بيان اعلنت \t Justizia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( دمنكه \t badeutso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيلدنافيل ( فياجرا Health \t aholkatzen osasun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامير \t Hego Galeseko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كات \t geugan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى 5 يوليه \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعلمين \t F-100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوڤاك ديوكوڤيتش \t Damian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألفرد أدلر \t Alfred Adler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرنس \t Normandiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منشية السادات \t San Joseetarako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وداناتو \t Dunedin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اثينا متجهه \t Aden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سكايب \t Skype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابريل واتسمت \t Barrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تفاصيل اللى حصل \t SESB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون كنوكس \t John Knox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشن، وجاود كريم، \t Steve Chen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسامواه جيان \t Wolfsburg-i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "درسو \t okzitanieraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالفيو ( Bellevue \t solstizioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تحصل \t Walker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موليير \t Smallville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جعلونى \t George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنصيب جورج \t Mikhail Gorbatxev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليجمع \t Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألمانى : - فيلسوف \t alemaniar ekonomista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روزاليوسف \t maratoia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اخت بديعة \t LPPren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيميلوا \t Illyricum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صاحبه ستان \t hamalauaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الـ \" ماجنا كارتا \" \t 1512az"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هوفا، زعيم \t Etxabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والطاووس 2002 \t Baird\"-ak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثيولوجى \t Ez-inbaditzaileak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكسندر الثالث \t Alexandro III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماتى ڤانهانن Matti Vanhanen \t Matteo Renzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دينهاخ هيا \t Juba[1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتعرضت سفارتي الولايات المتحدة \t Batuek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أرسطو \t Aristotelesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللجنة اليهودية الأمريكية \t Europako Batzordeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العمالقة:الثانوية \t Titan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيير، \t Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النيسوت \t Aitak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توريس وقدامى اللاعبين \t Casillas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونيتيك ت \t Aizate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لفظ \" بيچاك \" \t Orlegiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايمانويل كانط \t bolognarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملك اللى الامبراطوريه \t frankoen erregetza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تلات بطولات جراند \t Serena Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كأس الأمم الأفريقية \t pertsona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعد خلص \t Bittor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهايه \t Moore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العراب ( The Godfather \t berari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روماني \t aristotelikoarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يدعى \t mezularia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهما موظفين سابقين \t Jawed Karim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية ارض الصومال \t Errepublika Somalilandeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تبريز \t Tabriz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقتل \t filistearrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحليم حافظ \t “mona”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الماركسيه-اللينينيه دا تيار \t Leninismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماركوس قتلة قيصر بروتوس \t Marko Junio Bruto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتقل \t Titin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيوى \t berbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنمى مبنى \t Grenoble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چون نيوكومب \t John Newcombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العاصمه \t Riad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المني \t Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السابعه جوزها \t Teukro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكوكب اكتشفو ويليام هيرشل \t William Herschelek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العكس \t unitaristetara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارع بيكر نمره 221 ب وحاليا \t Baker Street-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هجمي \t Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيعتبروا \t arabiarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الراحل \t Jamaikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إتي، \t Ontario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على فوايد \t uharteak AEBeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيوه \t Siberiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلدي، \t Ariel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معبد \t mendi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشيكوسلوڤاكيا ( \t Austria-Hungariak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتجاه مصر \t Txomin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيرمس العالمية \t igarota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "براون فى \t Louise Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاتيا كاسن \t Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولاية بالقرب \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأفادت مراكز \t CDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بملو ى \t Singapur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبكدا \t SPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2010 براون \t Gordon Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ودولة \t Worth konderriaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإدارة العامة و \t Administrazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قرطبه ) \t kirolzaletasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتير ما \t Tuzididesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيريكو \t Kerekou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد مرسى \t Mohamed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غواص \t Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سفير النوايا الحسنة \t Dreyerrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أفراد الأسرة وقتها \t Luzhkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كويك \t Sky High"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاغلب فرانكو \t Francisco Franco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1000 فردى عشان \t ATP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هضبة الاناضول البلقان \t Balkanetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اواخر \t gertuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسرة \t Mahdia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القضاء \t diezu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كازيمير الملك، \t lepoaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دقائ ق \t Rod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ودبلج دور \t Deitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "داينوسور حيوان \t Atkinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايا \t Maya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاكن براون \t Braun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولوجا \t Beluga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استجدها \t Tower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتفتحت المدينة \t Udaletxea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لادن \t Khobar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيثيسدا جيم ستوديوز Game \t Studio buruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سأل رئيس الوفد اذا \t zuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتنبثق \t albiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليلا داونز \t LILA DOWNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنقلت بين الفرق \t Nando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرامج بيانات \t BERLA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تريفيزو ا \t Treviso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حديقة \t Krimeako errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دالى فنان \t Salvador Dalí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا \t Philae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوحش أني \t Hunek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رفيعين \t Chaldean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللاتينى \t latinezko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شكوكه \t Taurus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايزر \t Apple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون راى \t John Ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساره لور \t Hauck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1533 القى يوهان ألبرخت Widmannstetter \t Johann Albrecht Widmannstetter-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالم العربي \t arabiarrean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مساعدوش الهولنديين \t prusiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هما \t Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحلام \t Carla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جان \t William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وادي لوار \t gaztelua Loirako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتشروا \t Sandwich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غرب امريك \t Oakland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كدا الديكارت \t Newtonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توما الاكويني \t Akinoko San Tomasek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سماه \t Dave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، فيليب موريس \t John Labatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناغورني قرة باغ الحكم، \t Karabakh Oblast Autonomoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قانون الطوارىء بالكام \t distrituaren Epaitegiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتحول المصريين للمسيحي \t Samoako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليستة امبراطرة الرومان \t Hegoaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الظروف الاقتصادية الصعبة لويس \t Luis XIV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الله ولعلَّ هنا \t Jainkoaren ministro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معرض بقاعة الزمالك للفن \t Metropolitan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلوڤيس \t Klovis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقدوني \t Mazedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاستيا، أمها \t Gaston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للأفراد ولمدينة أسيوط، \t Rangers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سترة صممتها \t Adidas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوب ل \t Soria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المقطوعات \t Kravitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر دار نقلوها على \t Ukrainako Zientzietako Akademiako kide hautatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محطوطين اخطر المطلوبين مكتب \t Federala FBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أول \t enperadorea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفتى حب \t Querétaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيم \t Sirakusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2004 جينا جيمسون \t Jameson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبد الرحيم غرين \t Zane Grey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حورس \t Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تونس \t Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد صلى \t Bigarrenik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانكيين الإيبيريين \t galiarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دينيه ادبيه \t Galizia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفرنسية \t Frantziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روتردام \t Randstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Severus أو \t Severo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرومية الأرثوذكسي \t Ekialdeko Eliza Ortodoxoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكاتدرائية الكاثوليكية \t katoliko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسه \t Ortodoxoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نكروما \t Carlosekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سبرطه أثين \t Esparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والبوذية \t budismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلام فى \t Australiako Irekia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الديڤانجار ى \t dirau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهزائم الجيش المصري \t egiptoarrak atzean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حارب \t Itziar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر عيون \t ukrainarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميسوپوتاميا مابين النهرين \t Jalisco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Connecticut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطف \t Solasak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معضمهم \t izan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چورچ الرابع \t Jurgi IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بن الزائرين \t Bin Laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدلتا \t doainik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتاعته \" فا مينو \" ( \t zinemea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شيخ الحارة \t pelikularik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوبل \t Alfred Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شيراز كانت \t Turislan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والحرب الأهلية \t Gerra Zibila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للفاطميين \t Fatimidek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخاص البلاط \t Europako Giza Eskubideen Auzitegiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشماليين جان فان ايك \t Jan van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و يمتلك الموقع \t Udalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس النواب الأمريكي \t Ordezkarien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "History الأعشاب Post 's Herbarium \t Historia Naturalaren Museoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التمهيدي eight third League \t Txapeldunen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المقدس، \t Hegel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحل الجمهورية العربية \t Arabiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليوسيس \t “ F ” tenpluaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يشترك الانبا \t Demetrio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترابك يسكن \t Pipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صقليتان \t ahitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاينانشيال تايمز \t zer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحتمالية د \t Tom Hollanderrek antzeztutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكيمياء من \t zen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسبيرانتو \t Brassaï-ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديباى وسع نظرية نيلس بور \t Niels Bohrren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرئيس انور السادات \t Deng Xiaopingek egindako barne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لسبع قرو \t nubiarrentzat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چون \t Dempsey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أقامت عبد العليم \t Gorabideren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنك التنمية الأفريقى \t Afrikan Economic ekonomia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدجا ل \t Pandira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على الارض Greatest Show on \t All Quiet on the Western Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الزوجة التالتة لجيمي \t Gwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالزمالك أغسطس \t Ahvaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والمصورة \t Linda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وارسو وعارض \t CPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مات سميث \t Matt Smithek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كبي \t Hungariako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتهمت \t Gernikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طموحاتهم \t eskoziarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برادا Prada \t denda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغرب مضيق بيرين ج \t Diomedes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدانوب يعتبر \t Danubio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مريم - السريا \t ofizialki : Sainte-Eugénie-de-Villeneuve ) Okzitaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "افغانى نسخه \t numidiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيعتبر كتاب الموتى \t Hildakoen Liburua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الألبوم التان ى \t Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حاصل على جائزة نوبل \t Nobel saria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شعار \t Eric Heiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انسان \t bestetara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موليي \t honetaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونستانس \t Constance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكاثوليكية \t Antzinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على كونةه بلجنة \t Zientziaren Domina Nazionala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوب ديلن Bob Dylan \t Bob Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الألمانية للسلا م \t PENek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المطبوعات \t frankofono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلفت \t Sahararrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفتره \t Beetzek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسنى مبارك \t Hosni Mubarak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديكتاتوريه \t Bollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الى المفت \t jai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أليكساندر ڤوتشيش \t Aleksandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يقول \t Netanyahuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دوله East \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميثولوجيا المصري \t malaiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على تنفار \t bateria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جين فوندا Jane Fonda \t Jane Fonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارخبيل \t Adeitsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة جورج تاو \t George University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الركايز \t Navajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستاركى طبال \t Cannavale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون لوك فيلسوف \t John Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الماليالام اتفرع \t Hiltegiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رادكليف براون، ادموند \t Edmund Leach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفاة الفنانة \t Erantsus : Salbatorearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زوج فى العالم مسلسل \t berri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوش ترانك \t Josh Trank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا اشترك \t amerikarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الممثلات البورنوجرافيات \t Arartekoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحامول، كنيسة \t Luis Ortizen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماكسيميان \t Ingrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إبراهيم \t Yusuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عـُرِفت باسم الجمهورية \t Errepublika Sozialista Sobietarreko Hizkuntza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صدام \t Olmert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بموافقة \t errepublikanoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى سان \t Civic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لابس \t Nafarroako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنظم إلى مجموعة \t NASDAQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جعلها \t Larramendik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى المركز \t Kale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العدرا مريم \t Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ظله \t Schumacher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من أحياء مدينة اسكندرية \t zuen Arrokako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأحدثها 2015 \t manez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فوشيدا \t Yamamoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيسبوك، \t Google Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لذا طلبت \t Jesusek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عنوا \t RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العطارين، \t Yiwu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون هولمز \t porrotak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خليفة شهرة خارج \t punjabera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دخوله ن \t Neil Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بكل \t Khaled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوغوسلافيا \t Txekiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيدز \t Hades"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس مجل س الامن ، ده \t duen Batasunaren Batzordeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيلا \t Davinek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تون \t Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Nikaraguako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البركان \t West Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميخائيل التانى \t Mikel II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اترآس من سنه \t bardoa ( h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمجلة \t Malaysiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لما \t Aroan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اروبا \t Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلاد الرأسمالية \t Mongolian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العنكبو ت 3 \t Spider-Man 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتخصصت هيلانه \t erresinulak—"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتأليفه ( انجليزى the 's Guide to the \t The 's Guide to Galaxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رجالة مقدونيا \t mazedoniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتهدف لتخليص الانسان \t Haranean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القنوات بيتقسمو لـ \t Saudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوسف \t Bai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قامت فى عهده الثوره \t Iraultza Belgikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من فيلم الرجل العنكبوت المذهل 2 \t The Amazing Spider-Man 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نصيب \t Iwo Jima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تجربة ميكلسون \t Dawsoneraino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خل، عصير \t Mineral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خوسيه راؤول كابابلانكا \t José Raúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحكم \t patroi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خسرت العثمانية بهزيمتها \t frisiera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عيزر فايتسمان مسك \t Orbanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيروشيما نجازاك \t Hiroshima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بكتير \t hil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شراكة للاتصالات \t Discovery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "744 ابراهيم بن \t Albany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأردن \t Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضريبه عينيه \t pisuari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جان دى جوانفيل مؤرخ \t Jean Genet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهكذا، فشل الوالي مرة \t Terminator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنرى \t Merinoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للندن \t Waterford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جريجوري الاول \t Prat-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشعر \t manxeraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جلاسجو \t Udako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيت ميدلتون ، \t Cambridgeko Sussex-eko dukearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرع العربيه \t Mongoliar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وصل \t Danimarkako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاضى \t Pam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اخيلاس \t aurkitzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا الوسطانيه \t Erdialdeko Amerikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيرون \t atariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عزمى \t Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوزارة حلف \t –garen–"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاساسي \t STV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شاركو الحمله جزيرة \t penintsula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العسكر \t San Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حصل \t Banekien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المقدس \t Biblia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نابوليون بونابارت \t Napoleon Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس الشورى بيكون \t Aptisek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتتعلق \t atzizkiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Septimius Severus أو \" \t Severo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحب والثمن \t Park Nazionalen Zerbitzuaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دي بلاتا علشان \t Río de la Plata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتسمت الكاتدرائية ملك \t Filipe III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاشعة \t Wilhelm Röntgenek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر \t Irlandako itsasoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقت منطقة إدارية خاصة تبع \t eskualde administrazio berezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برجر كنج { King \t King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريد \t Sabrina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احمد رشدى لمنصب \t Blas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شرحها البابا يوحنا 107 \t Saint Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد رضا شاه \t Mohammad Reza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مشاركين لتصفيات كاس \t ISF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخليج الفارسي \t Persiako Golkoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رؤيا يوحن \t San Juan Wort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيليب ملك \t Luis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميتافيزيقى \t Immanuel Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لعمل فحوصات \t Sao Tome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهما كبرت \t Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتأييد الحكم \t Begira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "14 يوليو اسبن \t konderriko kargua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبعض الهندو \t budistak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهة السما \t egiptologo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى السلام \t Bakearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشتهر باكتشافه \t Alzheimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنغازي، كنيسة \t Luis Segura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العشري \t kontinentalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاوس \t Laos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدبولى \t Praga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إتقتل تسع اسرائيليين \t israeldar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يحقق \t Fatima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايوركا، \t Mallorcan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبد الرحمن يبلغ تحياته \t Ali Abdullah Saleh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوحدة الأولى \t Venera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوستراليا \t Australiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنجوش ذاتية \t Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البروسية \t prusiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البيت الابيض The White House \t Etxe Zuriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأعوذُ \t Muhammad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خليفه \t sortu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنفس العنوا \t Holmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صولانج موالية للغرب، \t Conway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البعثي \t Naserismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توركى \t Turkiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الموالي لسوريا \t siriar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اثناسيوس \t Zizeronek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلطان \t sultana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رابطة ستات التنس Tennis \t Women’s Tennis Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لبرنامج \t Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالمى لحقوق \t sozialek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، أهل كايرو \t Rouen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Costa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التالت \t Sladek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غزير الانتاج الحرب الايرانيه العراقيه \t Iran-Irak gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اول يوم \t Kentucky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليه؟ كما لو يحيى \t Rafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحب \t Beldurra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غناء 2 \t 24n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحكم \t Dominioetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بغداد، \t Bagdad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انشغال الدولة \t inperioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "‌آباد، \t Louisiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بردو مهاتما جاندى \t Mohandas Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتقفل \t Curiosity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "900 العاصمة \t ''AP-8'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برونو - \t Giordano Bruno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ازدهر \t Guerrilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بأحكام \t Fernando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب السويس \t Suezko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيروت الغربي \t Beirut-Sartaldean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زيوس ديون \t Zeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونيسكو تسجيل \t UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاعلام ب \t Euskal Institutuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانجلو ساكسون Anglo - Saxons او \t anglosaxoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كردستان \t Kurdistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وسط اوروب \t Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القرطاچيين \t euskaldunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يعامله معامله \t EHGAMek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": shilling ، بتاعة \t Tanzaniako Dar es Salaamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كات كليفا \t Sligo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حجم وشكل \t West-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أدولف أوروزدي \t Gonzalez[29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بثها لبنان \t Gazaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مونسومان \t Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استخفاف Henry George \t Kent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيؤمنو \t Hiribilduaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحياء \t komunikatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حاصلة على \t Aleph-arekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عسكرية الجيش الأمريكى \t Batuetako Armadako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهاراجا البنجاب \t lujo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسكندرية وأطلق \t Lombardia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رينو في \t Reno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شمس للافلام \t Sundance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على ارميني \t Hama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حياته \t Capel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "3000 مقاله \t OWL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوحنا بولس \t Joan II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اساقفة القسطنطينيه \t Cagliari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تمكن وح \t Apries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقر \t eskolan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الساركوما بالانجليزى \t Liverpool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رافاييل نادال \t Rafael Nadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السعودية \t Waldorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1622 - موليير \t Graumanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المغرب \t Nazaret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب الإيطالية التركية قد \t Errusia paneslaviarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحلمية، عفاريت \t Saturday Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رانتشو سانتا مارجاريتا بولايه الامريكانيه ↑ Eclipse \t Rancho Santa Margarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تحصل المارونيين المسيحيين والمسلمي \t kristauak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسة \t Ljubljana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إدي ميركس \t Anquetil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلية الطب البيطرى مجمع الكليات \t Unibertsitateak 246"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سامي \t Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نافرا \t Nafarroako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيريلى \t serbiera-kroaziera-esloveniera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تينيسي \t Tennessee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابراهام لاما \t ken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باور \t Barberio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألفونس دي لامارتين، \t Alphonse de Lamartine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالكومونويلث \t Britainiar Commonwealth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شبرا \t surflari eder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتينا عاصمة اليونان \t Belfast Irlanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلية إيتون \t Eton Collegera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هشام بركات \t Smithfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقليقي \t Fenizia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوريا \t Siriako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تاريخ حصول الجامعة \t Batzordeak Akreditazio akademikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الر ئيس \t estrategia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المملكة زوسر و كانت عاصمته \t Napoliko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پيترو پيروچينو \t Perusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ككيان \t Cheshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجامعة تل أبيب \t Tel Aviveko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في بطرسبورغ ومسرح البولشوي \t Bolxoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية الكويت دولة دمية \t Euskal Herria Katalunia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسود الفوازير \t dion enpresakoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحرين \t Pokhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارتحل \t Nubia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إستخدموها \t hitiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشيكوسلوڤاكيا \t Gloucestershire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزر فارو هى بلاد \t Faroea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسه القبطيه الأرتودكسيه \t Ekialdeko Ortodoxoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أثناء \t Hori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تلميذه ألفارو \t Korok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لألبرت دوق \t Alberto Dukeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنحدر \t Irango Parlamentuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيرفا خليفة \t Nerva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فوايد \t Hoover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برلين \t Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شنوا غارات \t emakumezkoari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كميل شمعون \t Camille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسعود بارزانى كوردى \t jarraitu Kurdistanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كأس الكؤوس العربية \t IK suediarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيش المصرى كان \t Herri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاس مينيانس \t Meninas-i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس باسيليوس الكبير، \t San Basilio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتحد \t orretxek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريدريك التانى \t Bizargorri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماريام إيرين هالى \t Uztailaren Vaniity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأمم إلا \t Nazioen Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنيا \t Macronek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آدي وش \t EAk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اصبح مدير متوسطة \t Imai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحناطير \t Mendiko babesteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة هندسة \t Ingeniaritza Zientzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القضايا مدرسة \t Salamancako Eskola eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقبرة هايجيت بلند \t Highgate hilerriaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "«مانيتون» \t Barkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البانتيون \t Panteoira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيركشاير \t Berkshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشتهرت بالعنف \t hernikoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهانم \t veneziar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باركر ويليام \t Parsons Green"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرنسا \t Frantzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عين \t Salbatzaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فان ليو \t Faroko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بسوريا \t Superman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اطول سنة ابعد \t inguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولون بيلنكورت ( Boulogne - Billancourt ) \t Boulogne-Billancourt-en Frantzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، الليبراليين ، و \t Batuko Independentziaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابري \t Uttar Pradesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عايزين نشتغ \t Gauzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لكذا \t John Garang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كشفو بيعتقدو \t Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملقب بالقديس لويس \t Saint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للمدينه الرباط \t Rabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زلزال عاصفة الصحراء \t Indiar Ozeanoko lurrikara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أكل اللحم \t israeldarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيسيليا اخماد \t Scarlettek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زوج \t Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرنس \t Vichyko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أعدم فرانكو \t frankista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( فيديو : وثائقي الشمس قناة \t Al Jazeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحلب \t Lur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نابليون \t Napoleondar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وغيره \t azerbaijaneraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خدمة البث المباشر \t Hulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميلادي \t Angelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاختطاف ،إتلقت جثة \t Izokinak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كترة \t Kabulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على زوجات : \t Etxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثوره الصناعيه \t Iraultza industrialak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العنب مالوش \t Zabalzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتأثر بكتباته \t Zuzendari/Kudeatzailea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بأسوان \t Borras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فبراير—باراك اوباما أعلن \t Amy Klobuchar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللجنة العامه فى \t etxea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اغنيه حلمت حلم ( بالانجليز ى : I \t \" Galdua nuen ametsa \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماريا شارابوفا إتولدت \t Sharapovak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنة 1147 \t Arte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بويج \t dutela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات ويكيميديا كومونز \t Cornish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "J فيدون J ليفيرانت \t Trainerua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اصحاب \t kartista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدوري الفرنسي الدرجة الثانية \t Sailkatua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التعليم في جامعة \t Texaszko Unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إياس \t gazte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقصوره \t Lizarra-Shaffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالم \t Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوزارة \t Edi Rama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يعايب خلاص بحبوها \t Don"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علما \t Zesareara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهندوسية \t Hinduismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محافظة - \t Gorosabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيلعب اساسي الفريق، \t Forex Forex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التايلنديون محبون \t khmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش الأمريكى \t Batasunaren Armadaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توفي علي صبري \t Sergio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موريس \t Robert Morris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طهران \t Teheran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامريكي \t Waukeshanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأمم المتحدة لإنجارات العمر جائزة \t Bizitzako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غتفريد ( \t Urbain Le Verrierrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساركوزي \t altua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لورد بالميرستو ن \t ESPARTERO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة عين شمس \t Ain Shams Unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أمين، تلك \t Atari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على \t Upper East Side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ظهر شعار \t Robespierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاقتصاد \t Ekonomia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دخولها المعهد \t Leslie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايزابيل \t Elisabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتطاول عليها \t Twit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيل كلينتون ف سنينهم ف \t Bill Clinton-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للسعودية \t Suffolk 1683an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كليوباترا \t Marco Antonioren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سليم \t Selim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بمسابقة \t emakumeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والمقاطعات الثلاثة \t Llull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كله هديّه للحركه اللغويه \t Hizkuntzaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللبناني \t Libanoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس الامن التابع للأمم المتحده \t NBEri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتقادات بتتوجه للمنظمه \t Senatari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Afrika Frantsesaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاليليو كبلر \t Galileo Kepler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتتبع البريطانية الأرثوذكسية \t Britainiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فتسرع \t luzio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحدوت هعفوداه وحزب \t Rafi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزير \t Kuomintangekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسه \t Jentilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطائفة بالاندماج \t beltzez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثورة الروسيه \t Errusiako Iraultza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عون \t EAJren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فات ؛ صنى \t Txibite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منبثقة من ( جبهة تحرير \t Nacional Sandinista FSLN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خان العشر ة \t Bascaran sozialistak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يعد اللاهوتي \t Maximus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارتن لوثر \t Luteroren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طالبة هادئة \t Pinotxo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاطم \t Goya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيلينا جوميز اسبانى \t Gomez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارفيل كوميكس \t Marvel Comics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رافاييل نادال \t Waitz probako gainditu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التصوير السابق بالجامعة الامريكية \t Dubaiko amerikarrean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوقت أمام مجلس \t aurreko irizpenaz artikuluko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرك \t Monmouthpedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أقباط المهجر بطرس بطرس غالي، \t Boutros Boutros-Ghalik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش بقيادة \t Savoiakoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليوناني، فإن \t Choik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة ولاية كاليفورنيا ( \t California State Unibertsitateak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السأم جائزة \t Strega Saria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ما احناش بقرات \t Hotz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المروع \t hobeago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الروك رول ، الروك آند الرول مشاهير لونغ آيلند \t Rock and Roll Hall of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيشكيك \t Bishke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كامبل وزملاؤهم \t Keith Campbell Ian Wilmut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جايزة أوسكار \t Oscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطرس بطرس \t Suzanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النازيي ن \t Miró"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشيال 1911 \t egunkarian 1906tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرناندو التالت ملك \t Fernando III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجديدة ، فيچى ، \t Kaledonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحيه \t Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأخاء \" ، و \" العواقب \t hitzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صديق يهود ى \t pentsalari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطوات \t Arkansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العباسى \t osabarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سينيمائية \t TV5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توماس \t Tomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قال بن نفير \t Abu Bakr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التراث \t Gizateriaren Ondare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأسطى محروس \t Baigorri Argitaletxea 200"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرياض \t Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس الكنائس العالمي \t World Council of Churches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوهان فولفجانج فون جوت \t Johann von Goethe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتمت بناء الجناح الغربي \t hec-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلقبه \t Dieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السني يعارض \t antisemita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيل \t Iberiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النزول \t narodnikiengan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملكة وأنا \t Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انا \t Bobby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النمسا \t Austriako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرئيس الاتنين و عشرين \t gaztetxeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "- الخامس صـ \t San Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى الادب 2006 \t Grammy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المستشفي \t Hatza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كووالتشيك القاصد \t Jozef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شمال افريقيا \t Ipar Afrikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنة 166 \t Winchesterreko katedralean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السحارين \t kiskaldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب التلاتين \t 1638 Hogeita Gerraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مديرة لقسم الإبداع \t ministro gobernu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا كومونز \t John Cockcroft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتوفي مختار \t Holmesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسلسل مصلحى \t Stasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كورنى \t Lambert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوريون \t Ben-Gurionek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لموضوعات \t UFC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوصف عملية الاستجابه الشرطيه \t dog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبل كاتري \t Karmel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعتقلهم \t Mainz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحد السيف \t Lamia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وصفه الرئيس \t Joseph Ratzinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتسما \t Iunius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللبنانية \t Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقال \t Amilibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويقوم بإخراجه روبن فلايشر \t Ruben Fleischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حوبرين \t Teresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوكب \t Uranoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مشاكل \t Sébastiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنتخب \t kasik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكتابه \t Nisman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عهده وقعت \t Kohlek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحبك \t [[2016]]an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العمارة \t Festus Mogae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يابانى \t Japoniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوروبا اسيا \t Europa Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المطل ميدان العتبة \t Columbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نصح \t Colmenaresek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهر التيم \t Ipar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للحزب النازى و مسئول عن تصميم الحزب \t Alemaniako Sozialdemokrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفاة موسكينو \t arropa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاليفورنيا \t Kaliforniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سجين \t Pest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليها الفضل \t Perpaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موسى \t Moises"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشام \t Mesopotamia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلاد اوروپا پولندا \t Ekialdeko Blokea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليكود \t Sharon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وانه \t Meg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانتون \t Neuchâtel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عيد \t Konstituzioaren eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الروم الارثوذكس والكنيسة القبطية \t Eliza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمر الشريف \t jantoki-zerbitzua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توماس إديسون يعرض المصباح \t Thomas Edisonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالي مكتوب \t PLOEY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤسسة التمويل الدولية \t Glasgow hiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمات حقوقية \t Usoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للمتحدث العسكري للقوات المسلحة فيسبو \t web aldizka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلم الرابعه \t Channel 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معهد اللى نجحوا \t Roslin zuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإمريكية \t errekaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريتز زفيكي، \t Fritz Zwicky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قليل \t Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرد \t Lennon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابن قيادي بارز \t Semea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تستنى \t Melkorren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على الثورات من الكرات السماوية ) ، وذلك \t zerutiarren )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امر غازان \t Selma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العرقية، \t tibetarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمعية العامة للأمم المتحدة \t Nazio Batuen Batzar Nagusiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتبنت كاتدرائية سيڤييا \t SANTA KATALINAKO ITSASARGIAK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمل عقود للديون \t tungstenoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مناخ البحر \t landatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لصياغة \t HE35"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اورسون سكوت كارد عنها، \t Orson Scott Card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1912 رولكس \t Gabilondok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بسفنه على شط كاباد \t Esperantza Oneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفطر \t Iaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سونيك القنفذ \t Hills hiriko Sonic-i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكسوم بإثيوبي ا \t Addis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تاج هوير العلامة \t TAG Heuer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بروتاجوراس \t Descartesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحاصل \t elektrikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روجر النتيج \t MAX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأميرة كرستينا، \t Maria Teresak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خرجت مسودة البرادعى \t iritzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بابا \t Gutxieneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روسو \t Voltaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارل وساره خلفوا \t Lineok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشغالة 1993 \t erosketaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دولة كرواتيا المستقلة \t Komitea orokorrean bilduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بردية \t Sesostris III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهر تانى اسمو \t Mississippi ibaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميكى ماوس شخصية \" اوسوالد الارنب المحظو ظ Oswald \t Oswald Lucky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوهيمنود \t Hulagu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و بالنسبه لقبرص \t Blixen-ekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و حصل حازم \t Ros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصريين \t egiptoarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البروتستانتية \t protestantea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوبل فى او الطب سنة للاكتشافات اللى السل \t Medikuntzako Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روما \t Erroma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بهذه \t Richmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حاملات الطائرات التابعة للبحرية الامريكية \t Asensio Koronela ari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نكروما \t Voxek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زى التوراة و الانجي \t Laugarren dimentsioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الليبية \t Libiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Lluís Domènech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكبر اهتمامات \t Jiddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتر الثالث \t Petri III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤكده \t Sheppard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دى جزر الكنارى \t Kanariar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كازيمير ججلو ن \t Ladislao II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى الطاقة الشمسية الشمس \t eguzki sistemaren errepresentazioa daramalarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مثل دور ( أوبي - وان كينوبي \t Obi-Wan Kenobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عدد \t Cardiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى متحف اللوفر \t Louvre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومقر الحكومة لاها \t Kontinental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العامة في \t Errepublika Federala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المشاركين \t azken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عزت \t Jon Barandiaranek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بروكسل هاجم \t Bohemia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيمس :بدور \t Leonardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوبياسكي \t Veni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنجامين فرانكلين \t Benjamin Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيفين \t noizbaiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقتل \t Ormoy-le-Davien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسكندناڤيه \t Eskandinaviako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى باريس \t osatzerako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا الشماليه بتضم \t 523 amerikar natiboak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پيروچيا \t Ithaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إعداد \t Nikolas II tsarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادارة المكوس \t Maddiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوروذدى “ \t Dario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوكب \t Doherty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مُدن \t Yanam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نسبيا \t Saba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جلاء البريطانيين \t batailoiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شوف كمان \t Moby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاروق \t Fuad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المرجان لمهم \t begirale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "'s فى مؤشر الامم ه \t Intelligence erakundeak egidako Index-aren ordea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دولة مش علمانية \t hitzarmena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيصل \t arpegiarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من ملكة جورجيا بشرا \t Ferrarako dukearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لحافة \t Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحكومة \t Bekaa bailara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقاله \t Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومؤلف نرويجي ذاعت \t Thor Heyerdahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محكمة \t armada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إنترتاينمنت توايلايت \t ItzulTerm-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التانى التوالى \t Maze espetxean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للبترول \t AGk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العاصمه بوجوت \t Bogotan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سمرقند Samarqand \t Marrakech-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2014 سامى \t Ian Paisley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": قرار ملكى بقفل \t Parisko Komuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "La فيللينى Federico Fellini \t La Dolce Vita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثورن \t Thornen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الالمانى الرومانش \t alemaniera italierarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موروكو \t AutoCAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كمان Hirst ( \t Palestina Askatzeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التلاتين \t Batzar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جميل لاهالى الفسطا \t Landsberied Alemaniako udalerria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرومانيه قنسطنطينوس \t Erromako Inperioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الباسيفيكيه \t Pazifikoko plakaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخارجی \t Orfeoian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آمون \t Amon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولين \t atzartzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بورنوجرافي \t Stafford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيدل \t Rothek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المانيا الشرقيه \t Alemaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عالم \t Rumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بول روبينس، وأصبح فترة \t Bilbaok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نور \t erritik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كليبر \t Kuniyoshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخلان \t bidaiariari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للإحتجاج عملها \t AIG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرعون \t Musa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالنسبه تتعمل \t Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعمل اوپريت \t Abdallah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بابا الكاتوليك \t Eliza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحجرية \t Hammond-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرأي والشئون بالاصلاح الرزاعي، \t Desamortizazioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألكسند \t Alexandre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قصيدة حنين عشتروت \t Hana-chanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لينك \t Kyiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مار \t Birmania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونستانتينوپوليس \t Titusville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التعويض \t Ariane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحكومه السلطه \t Batzordeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤتمر مصر \t Boliviako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قبايل \t afrikanerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشكوى \t NPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحيرة \t Lake Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "داروين \t Darwinek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارفل \t Marvel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنة \t Crookes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشعور بأننا \t Olga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتروسيان \t Petrosianek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب الاهليه اللبنانيه \t : gerra zibila Libano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خورية \t Mumbai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجورنال \t Tallinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة ييل \t Yale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارون لحام وهو أردني \t Hirien zerrenda Monte Cristi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نينا \t Roberts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لسن \t Rivera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، ألاباما ، الولايات \t Huntsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكونجو \t Kongoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وسط Africa \t Erdialdeko Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدلم انتصرت يشكر \t ausartzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاولى ملكة \t erregina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التقاليد الوثنيه \t ospatzen eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفينيقي \t adopzio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احداث 11 سبتمبر \t irailaren 11ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتولي أسرة شمسي غرام \t Iloilon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المديريه \t Klaudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة اكسفورد \t Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعت انبيا رسل للبشر \t Abbasen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محادثات \t Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بروتوكول اتصالات بلوتوث \t Bluetooth Low Energy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلمه حركه \t Sindarin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشر \t Liechtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النشر \t Txiki Zabalo eta adiskide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بجزر كوك نيواى \t Niue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قصه \t Stephen King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أصغر \t Honda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأندلس \t Andres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالمى \t Hangoutsekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جثسيمانى Gethsemane بستان \t loezina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برج ايفيل \t Eiffel dorrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حبشى عمل تحقيقات \t Basarrittarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأتراك واتلقب بملك العر ب \t Saudek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألبرت \t Albert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلية الحقوق جامعة شيكاجو \t izan Chicagoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علوم اللغ \t Liburu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوميدى بوليسى وحلقاته مليانه \t Wailly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليللي \t Eli Lillyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تمو \t turkiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البشير لوقا نسبه \t Nefiren liburua Nefi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "' سهير مع \t California Dreamin '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة حلوان \t Helwango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أهارون تشيخانوفير \t JASON Hirschhorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تورونتو \t Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوبرنيكوس \t Kopernikok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فمضي إلى البابا أثناسيوس \t zenion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرس \t kanpamentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشتياني لسة \t faszismoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العربى الإسلامى ة \t Islamiar Arabiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الماتش \t Zer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإحتكار \t modelatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبسبير \t Roosevelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدرسه عرف بيل الكمبيوتر \t Gaur teknologiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نجيب \t Bob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "25 اغسطس انجيلا \t Ford Anglia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوجوستان تييرى مؤرخ فرنساو \t Gstadt am Chiemsee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدولة الآشورية، \t inperioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوصفها سيدة \t Rally"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قائمة لأشهر أفضل مئة الإطلاق للاحتفال \t 100 artista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإيطالى فرانشيسكو ريدى \t Francesco Redi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقاومة الاحتلال البريطاني \t Magnus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيعتبر الفلسفه \t Muhammad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لانه الاشهر الحرم \t Legutioko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المورمونيين \t Mormonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيمف \t Naboo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يانوس ( \t B'Av jaian gogoratzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برنارد \t Fisher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن : \t Queensland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللي ينسي \t Nim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السينما \t Zinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأغانى الجميله المليانه عواطف \t Joana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صيف \t Bridgeport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دبلوم تجاره \t Davenport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاحق، لارميتاج \t gerlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رائع لتلبية \t ACF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصليبيين عملو برج \t Galesko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهرجان مرجعيون \t Moraviako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نصح هولاكو بقتله \t KAE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النزاعات \t afganiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السبب \t Jenkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمل صفران \t Obren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لو انفتحت \t Joxek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإمبراطورية ضابط \t Gaztelakoak Bilbon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة مكجيل \t McGill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البابا \t Aita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تذكارى للضحايا \t sutearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في الجزيرة العربية \t Arabiako penintsulan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انهار \t Entzutea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معالم جرانادا \t Athos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأنشأ مكتب \t Olinpikoetako ofizialen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوثقوا القديس \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضريبةالارض \t zhuang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كليوباترا اكتيو م \t Arlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوجد \t desorekak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادرك \t Sommer jauna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناترونيوم \t Gilbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجلس الأعلى \t Zuzendaritza-batzordeak presidente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويليام عن \t William Shakespeareren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معرض تريتياكوڤ ، \t Tretiakov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطرس \t Bizkaian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون ملتون كتبها \t John Milton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التمساح سوبيك \t Zineman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بروكنر \t Henri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مبادئ \t Principia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريتنى فوست \t lane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكتبته للمتحف القبطى \t etxean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاوذ غيرهم لآرام \t oztopatzea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألفرد راسل والاس Alfred \t Alfred Russel Wallacek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قوات \t delakoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدير مشروع الجينوم \t Genoma Proiektuaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحافظة على الطبيعة \t basoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأميركاني \t Hego Koreako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولونيا \t Donostian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشتهر \t Nolanahi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عماد \t Mattinek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيذكر \t Tim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من لانثاروتى \t HORTENZA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زيورخ \t Atxurin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لا يزال يحتفظ \t Shropshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكم \t Miguel Indurainek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غزوة \t frantsesak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدريد، وبادالونا وجوفندات \t Club Joventut de Badalona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عام 2004 مدينة \t Oregonian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتتبع \t kristauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إرنست ادوارد \t Peter Stark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برضوا المسلمين \t Musulman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للمسيحي \t kristauak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيثرو مطار \t Londres Hiriko aireportua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسبيرانت \t Hernando Pizarro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيجموند فرويد \t Sinbad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولايات شعار شعار \t Portland Trail Mithchell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنقلت \t Holandan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونرادين \t Juanjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القرآن حوالى حداشر بعته \t Liburuan Metatron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوينس آيرس وساو \t Buenos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رماية \t Zuiderzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1914 - تعيين \t Marcelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمشاركة \t Wembley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النواب \t Filipinetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوريا يبلغ \t Instagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بفضل الأغاني التي قدمتها \t Girls Spice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيداروا \t Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "170 سن \t Mayenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللى جه بعده القديس \t Santa Cecilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطليموس \t Ptolomeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اثبتت \t Cauloniara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كردستان \t Marik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتحطت المخططات \t europarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بي إم \t IBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسن \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شرق اسيا \t Asiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الراية الحمرا \t Etxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في طريقه \t alokairua zaitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التصديق \t Riksdag-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنرى الخامس ملك \t Henrike VII erregea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لبطليموس \t desio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد راضى \t Huang-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بانجلاديش \t Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقعد \t USAAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رمسيس الثاني، \t Ramses II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يقود اول انتفاضة صربية \t altxamendua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة الأمم المتحده فى طوكيو فى \t Unibertsitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البيشمرك \t zirriborroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العاصمه بتاعتها \t Elisabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبدالله غي \t ABS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولدين، هم \t Bernedok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سامي \t sami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دلتا نهر الدانوب \t delta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كمال \t Linda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرق \t Ekialdeko Kristautasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اياميها القانون \t IDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فورتس \t Bronislaw Malinowskirekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و هو مقتبس A \t A Little Princess"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، بين الحروب فرنس \t Frantziako 1562-159"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنغرا \t puritanoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كمان \t Dumbledorek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرقة حرة \t klik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كريستوفر \t Mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأخرانيه لأتاتورك \t Kemal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صبي \t Russell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانسوا اولاند \t François Hollande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسكندناڤيه بعد \t methyltestosterone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكؤوس الاوروبيه مرة \t Azoken Kopako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لعب \t AEBetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وممثلى \t Maddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترأس جامعة البلمند \t Unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهر جوادالكيڨير \t ibaira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملعب ريال مدريد سانتياجو \t Real Madrilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصمة \t hiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يدل \t inteligentzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخوان \t bizantziar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العيد بصلاة \t emanaldia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( شكري \t sufi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالإمتريسيتابين، \t AAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مخصوص بيعتقد \t eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديمترى و \t Laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واعتزل جروميكو \t Areola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتعبت وتعب الشوق \t Kwiatkowski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولة العالم \t Txapelduna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانسيس \t frantziskotar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكويت باللقب وقطر \t TKOz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة مثالية، \t Txinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهيمالايا \t Xinxiang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة كامبريدچ : \t Cambridge-ko unibertsitatean tesiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملكيه السويديه للعلوم \t Suediako Errege Akademiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجيليس كاليفورنيا، امريكا، \t ugaztunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حريمهم \t Tallahassee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حققه الاول توايلاي \t melanoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحيين \t kristau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجماعة الأوروبية \t Europako ebaz­pena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيه تبقى \t Benito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلجيكي \t Dominikar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أجل \t Stopesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيقول سلامه \t Samuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عطورها \t Galaad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عدد الناس \t Maldonadoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاده \t Gipuzkoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "درجة الدكتوراه من جامعة \t ohien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نظر نيوتن \t Newtonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البيت \t Etxe Zuriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "او حته \t Azken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فازت المانيا الغربيه \t Mendebaldeko Alemania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولد \t doitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغرب \t Mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيميشوارا \t Ceauşescuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلاريتوس ده \t Beljak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پاريس Paris \t Stade de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الارخبيل هوا عباره \t Earthsea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صوفيا \t Sophia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتنقلت \t Dodoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلية الطب والصح \t euskalkitan unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلاي \t GlaxoSmithKline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بِالنَّوَاصِي َالْأَقْدَامِ \t bihotz-gabeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ياسو \t Tokugawa Ieyasu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليديا، \t Gigesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البسكايا \t Galvanese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيرت ز \t Arbusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تود هيبركورن، \t Vic Morrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدراسات \t Melancholy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيلينا \t Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فانيا كابلان، ثورية \t Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوبل \t Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضمن التي يملكها ملك في \t Theatre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيلا \t Bella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الليلة الموعودة \t hitza Irratian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاسيوط 26 \t Halifax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العمال البريطانى \t Laboristaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارل مارتل \t Belokik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للكنيسة الكاتوليكية 311 \t errituaren ezaugarri nagusia Ekialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدريد جامعة الكالا ايناريس قلعة \t Unibertsitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مستنيين \t indiarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خان \t Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوباما \t Obama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علياء \t Elisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاستقلال وليلة ويوم \t alkohola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكسيكو \t zegoen azpian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الارمادا \t frankistak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إثيوب \t falashak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باترا \t Aritzako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشارلز التاني Charles II \t Karlos II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلهلم كونراد رونتغن، \t Wilhelm Conrad Roentgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إد ميليباند \t Ed Miliband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لغات لأفضل \t saria-berez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأبن غير الشرعي لالكسندر دوماس \t Alexandre Dumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العجوز والبحر، \t Everest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأسهم اللى ايد \t COACHINGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب الاهلية الاسبانية \t Espainiako Gerra Zibila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنطونيو \t Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجه \t ebazkizuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكتاب \t Santuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برج \t Harpeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" علي \" مليونير \t Jonh Nash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بمنافسة \t Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتباعه، وقاد ثورة الموريسكيون \t Eguberrian hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولاي Thuringia \t Turingia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فينت \t Wolfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد الأوروبى \t AEBetako Kongresuak 111"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعين \t Patronatuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والامريك \t europar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مور 1516 \t Gose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلينتون \t Hillary Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لصوص \t jokatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيكى ويسارعوا \t Marian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المناطق اللى كانت بتكون دولة كرواتيا المستقلة \t Kroaziako Estatu Independentea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولت \t Grant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضخام امنحوتب \t senarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عملوها حركة الجهاد الاسلامي \t Islamiar Palestinaren jihad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولما لسن \t zutenekoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبد السلام المخرج \t integristak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رائد التحالف الأرمنلى \t Central Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحت \t Dead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديار بكر \t Pushkar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طرابلس \t Tripolitaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقب أم الأطباء بمصر \t Batuetako Elikadura Administrazioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحكومات العربي \t Artziniegako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقاطعة و الامبراطورية \t Inperioak austriar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طيبه بالاقصر \t Tebasen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليتوانيا \t Letonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطفله \t Nico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكاتالان ماقدرش \t Cork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كشفت الحفريات مدينة \t aplikazioon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البيرينيه \t Pirinioetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شكر \t Saria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القادر \t Saelices finka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "客 هى واحدة \t Pontic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السكك \t kami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوليو \t Leo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مورينيو شيكوريل يبقا \t Herr-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيڤييانى \t Sevillako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بأنه \t job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فوصلت \t MLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميليشيا حزب \t Ardatza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أباظة \t Biterik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغربية الحديث \t Akan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التابته \t zarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدهبى \t eskandinaviarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأعرف آجي \t Liernik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنشأ مجلس حقوق الإنسان المصر \t Giza Eskubideen Europako Auzitegiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Swing Copters لعب \t Star Trek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العمليه دى كانو \t Ingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانك هنري \t Raymondek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قصة وحوار 39 \t izugarriz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجلس \t rrikatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حازم إمام \t argonauten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رسول الله \t Profeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطب جامعة الازهر بالقاهرة \t Harvardeko Medikuntza Eskola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حملة نزع السلاح النووي \t for Nuclear Nuklear Desarmearen Aldeko Kanpaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالتدقيق \t Egeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتراك \t entrenatzaileak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلده \t Lituaniarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلسلة جبال البلقان \t Balkanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دى مقاله \t Serie A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر استلمت طلبات \t Pickeringek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيفانى چوان أنچلينا چيرمانوتا Stefani Joanne Angelina Germanotta \t Joanne Angelina Germanotta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلة \t People"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عند زويله \t neskalaguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريتشارد \t Richard Nixon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورجيا \t Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قير \t Essex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مرتين \t eskualdetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيديو \t YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللوڤر فرنساوى \t Louvre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميلانو \t Milan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باسكال صقر \t Petralic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا \t [eraikin]]ak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر شرطة ثان \t zubiaren 21eko apirilaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أبوه مولاى \t Barraskiloak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولينز غنَا تمان \t LTD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إليزابيث وأبنائه \t Elizabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسماعيلى \t Isis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التلفزيون \t Arnaldo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العسكريه \t kroaziar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أقامت عدداً \t bakarrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر الاسود \t Itsaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انونة \t Roy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بكالوريوس \t master"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العراق حرب \t Iran-Irak gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى المعهد الدولى للدراسات الاستراتيجيه \t Penitentzialariaren Nazioarteko Ikasketa Institutuari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تجبر \t Juda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيح \t Jesus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعدها، وفي صيف \t Shehri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تغزو حرب الثاني \t Boerren Gerretan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اضافه \" المهرطقين \" \t Salieriren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دانزيغ \t Tanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والمطور \t Moody's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الپلاچات العامه \t National"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتقادات \t OOXML-ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتتصو \t Munduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باكستاني \t Pakistango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النار استقر فى \t banindute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوزبيكيستا \t armeniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلة تايم \t Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محكمة العليا \t gortean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكيان \t Beharrezkoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنبيا \t Abixairi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكان قبل \t Jacques Chirac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الممثلة جالا جامعة القاهرة \t Kairoko unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديسمبر كورتنى \t Korinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللايجر تهجين بين \t Egin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فترة المملكة \t Inperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبنى لهم معسكرات \t biek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ك language \t Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أصوله \t Sid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خارجية فرنسا الان \t Barakek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرق \t Sunday Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكبرى انواع الملاعب \t karrera Grand Slam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مانويل اورانتيس كسب \t Jose Maria Olazabalek 1983an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيبتا زحمة \t Batuetako Arrantza Zerbitzua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بكره \t Jerry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهاشمى \t Commonwealth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصراتة، كنيسة \t Luis Fonsiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثوره العرابيه \t Iraultzaile Armadako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزن \t Tunisian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "“ | Dasni | بيستعمل \t ofizinin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t eskaintzari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غزو سوريا 1259 هو \t Inperio mongoliarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانسوا ميتيران \t Mitterranden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Der Blaue Rider ) اللى استمرت ما بين - \t artista postinpresionista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الروايه التالته فى ملحمة \t Chance the Rapper-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشيخ حسن البن \t Hasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شعار شعار \t St Louis Cardinals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والت ديزنى و بقت رمز لشركة والت ديزن \t The Walt Disney Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن سانت فينسينت \t Grenadinak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجاز ايام \t Benito Mussoliniren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحيرة \t Tasiok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولة اوستراليا \t teleferiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكاديمية العلوم Académie \t Zientzien Akademia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نجوم الكوميدي \t Alberta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانسولين المستنشق \t IBFko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيباستيان \t Sebastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماير \t Meyerrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانتس واحد لجماعه فنيه المانيه \t Camden Town Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زى رونالد ريجان \t Ronald Reagan-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوبي جندال : \t Ana Toledo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المؤسسين لمنظمة الوحدة الأفريقية التي \t Afrikako Batasunaren Erakundeak Errefuxiatuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعارضه الخروج \t oposizioko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التأمل اوقات معين \t Sorge-ri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" يونيون كاربايد \" \t Euskadiko Kutxan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملك انجلترا \t Ingalaterrako erregea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنسينجتون \t Kensington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قال سعد بن المسيب \t Usayd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البكري \t espetxeetan Kolektiboko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسئولين \t hunoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيهودى \t judu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومن \t Puertorricarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الناصرى \t Nagaland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونانيين \t greziarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجدي \t Senatuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحديدية الدلتا، \t Gare Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بورتريهات \t iparrekialdera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جينيتريكس \t Julio Zesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تورنتو، اللي \t Torontoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديميترى مينديلييف \t Dmitri Mendeleevek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويحظى \t Txekoslovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعلم فى القاهره، مصر ، و \t Norte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاكسون \t Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنو جذيم ة \t Pantera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تناوله \t Miller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حلول خارجيه مص ر \t Erdoganen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزيرة \t Korsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيلتيبريين Celtiberian لمواصلة \t zeltiberiarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عينه \t Jenny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بهوى \t Korean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" سُلْطَان \" \t Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تتجوزه \t Portsmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خاله \t AHT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصميم \t Moda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هرلي \t Hurleyek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريموند \t Fiat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خرجت دارتموث \t Wentworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وابنه عمر \t Omar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شويه شويه \t paganoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استغلت \t tibetarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية \t Benin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد \t Politika eta Ekonomia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دراسات \t Marks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيرمانيه ،اللى \t alemanez behe-alemanaren Ekialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناوى \t Colek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حياتها بالعمل \t Lila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شرطة ثان \t igarotzeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبسبير \t Blair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيانا \t Lorena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساره پالين مرشحة \t Sarah Palin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التجارة \t Merkataritza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قاسم \t Gohan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم \t eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكان \t Luna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السعودية جدة، المدينة \t Jeddah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يُستخدم \t Nassau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألبير ولد \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليكانتى \t Alacant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قرطبة للأعمال الصغيرة بقاعة قرطبة \t Zapaterok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكسل \t baketsua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آدم حنين \t Spinozak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمهورى حداشر انتخابات \t Alderdi Errepublikanoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة جونز \t Johns Hopkins Unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": اغسط \t Bazkide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيوتو \t Kyotoko Unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سمارة \t AFCCREren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزير السياحة المصري 2006 يناير \t Ministerioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الآلات \t Flora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للاتينى معظم لغات \t Vulgataren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجامع المسكونيه الاربعه حسب \t produktiboenetakoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واستخدم الجو \t Royal Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتوحشة \t USTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثلات جرايد \t komunistak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خرج المصريين \t bulgariarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطرس غالى \t Rivera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش الأمريكى من الامريكية \t Batuetako Marineen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايطاليا \t Toscanako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هاينريش فون فريدبرغ : فقيه \t Bernhard Bülowek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكرة الدورى المصرى الممتاز \t Super League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Watzenrode لوكاس الأصغر ( 1447 \t Lucas Watzenrode Gaztea ( 1447–1512"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المقارن \t Literatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علوم الحاسوب جامعة \t Illinoisko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مروره بمدينة \t Ramonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدين انتهز الفرصه \t Fafnerren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القرم ببراعه ساعد \t Garibaldiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويبسايت \t Davis Kopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاس العالم \t Txapelketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارل مارتل مد سلطته ف الجنو \t -Karl Marx Kapitala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دار الإفتاء المصرية، \t Funston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حبيبي يا \t “Maitasunaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عما \t Arabiar Emirerri Batuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رجل المستحيل \t 3-ak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إلى \t Moussa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أجزائها \t independentea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "براتيسلافا هيا \t Trbovlje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وإختلى \t Pirro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكماهون المندوب \t Meka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيجابية \t Simmonsek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لـ الغرب \t Afrikan mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يونيفرسال \t Herrialde estudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايةالله خميني \t Khomeini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من مكتبة كادموس \t Presidentzia Jauregiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و الطوفان ، و \t Euskal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلمنج، \t emakumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديسمبر نفس السن \t Gorte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ودار الصناعة \t Clarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحر العرب \t Arabiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نظام الحكم برلمانى ديمقراطى \t presidente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ا ل 39 \t New York World's Fair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نفس فكرة \t 17:00ak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التجارية \t Aznarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لابس العمه \t Estik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد كلاى \t Muhammad Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونانيه \t hautsek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للجيش التانى الامبراطوريه العثمانيه و \t armada 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التسليم \t Erakundea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعتقلوه كزا \t Poloniarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شعار \t Milwaukee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القراءات تبدأ \t Buckingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مونيتور، بوليتز Christian \t eskola kirolaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حادث عمت \t Suri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لكن لما نور الدين \t Nintendo Power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولمدة \t NHL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرئيسية لجريدة \t EMIk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشكيلات لاجرنج \t Barnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطياره بالإرهابيين \t geneek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتر \t Charles Baudelaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس يوحنا John \t San Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ه ـ انجليزى \t praktikak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عرابى \t Casper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيتوس \t Tito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبري \t Gabriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الله هو اسم لعلم \t Gott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فتأسير نظرية أريستارخُس \t Adolfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجالس \t Kontseiluko aholkulari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حركه \t [txinera]]ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرارى هيا كنيسه \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شمال \t Verona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيرجى لافروف \t Sergei Lavrov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البارتنر \t Busan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بمرض تمدد الاوعية الدموية \t Deborak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القبلى \t Minoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لو تحبني \t Maider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المملكة أخ ملك فرنسا الذي \t Erregearen semeak zuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغات السلاڤيه الجنوبيه الصيربى \t Espainiako autonomikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتحاد ريسلينج \t Premier League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عالمخدي هديتك \t Blackstar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرؤسا \t Bosniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البشير \t Joseph P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سماه \" \t harreman berezirik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب الوطنى الديمقراطى الحزب \t Moubarak uztailak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "١٩١٤ ، \t 1959ti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبريل يسأل والرسول \t Negrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة الفاتيكان، والاراضي الخاضعه لسيادة \t Vatikano Hiria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نشر جامعة فوردهام، \t Fordham Unibertsitatea kazetaritza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ازليا \t Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اخد الشريعه الاسلاميه \t Nehor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دورة الالعاب الصيفية لعام \t Olinpiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إتعمل \t Kontua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدوما مجلس السوفيات \t Sobietar Goreneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة نيوكاسل \t MVPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتأخذ المنظمة رسوم معينة \t FNek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجلد \t Mein Kampf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيجا تصميمها \t kabineteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجولييت \t Baztango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تاينو \t taínoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشترك \t Keller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العرفية المشار المحكمة \t Auzitegi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب الخليج الاولى \t dolarretik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتنازلت \t Alderdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والنهاردة بقي يظهر \t absurdua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلال ( 1984 \t kongresuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترجع الجيوش \t NATOaren misio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهم الله ( القران ) وسنة محمد \t Apostoluen Eginak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انضم \t Forbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البطلات \t Erradikalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السينيجال \t Merlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العداله \t justizia soziala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرقة ناجي \t Windowsen komandoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيوتن \t Newtonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روائية بريطانية \t azpigeneroekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أغنية \t King Versionen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لويس التاسع \t Luis IX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قدم مالي \t Joanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شوپان عيلته دايماً \t Vikram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأنوثة \t Rankin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابريل \t zolaraino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة \t Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وصول \t Krimeako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كريستوفر كولومبس \t Maria Ana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الموقف \t 1942an Clark Monroeren kabaretean jo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمؤسس \t Nikolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوضح سانفورد كولومبيا \t Columbia Pictures"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t Selekzioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يعرف بأسد \t Bañan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مليو \t armeniarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تحسينات \t enpirikoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تالت \t Hawaii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شوقى \t Harry S Truman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هرارى متخرج \t Hararik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والمسلسلات التلفزيونية بعض \t MTV Getxora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Santa ولاية \t Santa Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتعيشا \t Jeanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالتعاطف \t marxista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توت عنخ \t Bruto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدائري، بويربط \t Listowelgo gaztelua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونانيه الرومانيه \t erromatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحصو \t ohik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البؤس \t Vanessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قليلات \t Nahikotxo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نسب \t Eozeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديمترا \t Margarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملكة مص ر \t Maria Erreginaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأسند إليه وظيفة رئيس المحاسبة \t egin Indiako Batasuneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" عبد الفتاح السيسي \" \t epaimahikideek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاس ولى \t Kaká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، ليبيريا ، \t Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبيد لاحفاد \t Ibanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايو بيانكا رومانوف \t Innsbruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "” “ ” ساند \t Elektra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشبان \t McGuigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزر هاواى اول \t uharteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوهو تكشف \t P5M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جدا \t Agentziak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الواي \t Wi-Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويمبلدون \t Wimbledongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بردية ادوين سميث اتسمت \t Stephen Booth-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاتيني \t Cortések"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوبرنيكوس لم يسبق \t sen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إحالة \t Chiang Mai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عصماء \t Gorren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العصور القديمه برع المصريين \t antzinako egiptoarrentzat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متحف الفن الحديث \t Museum of Modern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طريقه لطلب يدها هاجمه أسد \t bolatokia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1979 اتقبض \t Bros-ekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون كالفين \t Joan Kalbin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والخمسيني \t militante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحاض ر \t Baldintzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصفويين \t Myotis Myotis generoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضخم \t Colossus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بونابرت \t Nancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحيرة فيكتوريا \t Victoria aintzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات \t Xinto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البوم غنائي \t atzerrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سييرا مورينا \t Sierra Morena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخديوى الساب ق \t Bakearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتصار رأسهم \t fusioarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماتمش \t Gaur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نقابة \t Elkartasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بفرحه \t jøːtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آدامز، \t Jon zuon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيودلهى \t Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صوت \t FBIko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبل \t Chiapas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نورى \t Acar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانتخابيه \t tabernara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إمارة جرانادا \t Granadako Erresuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطليموس التلتاشر المساعد \t Ponpeio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باسكال \t Amy Pascal-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السنوى \t Architectural Digest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية بالاوزبيكى:O‘zbekiston Respublikasi \t nabarmen­tzen e­txerik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لنهائيات كاس لكورة القدم \t Kopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الساحل \t Urre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناحية \t Antakya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايدو \t AOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتى \t Blakek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الناجين \t Winston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديربى ( \t Denis Law"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القاهره الدولى مطار \t Kairoko nazioarteko aireportua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الورد - \t Uria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هكسلي \t Dick Cheney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والمماليك ناحي \t Mamelukoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجامعة نيفادا، رينو \t Nevadako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سعى خورشيد باشا \t Gerla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عملات بطليموس \t galiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارثر كونان دويل صاحب سلسلة \t Arthur Conan Doyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأدبية \t bengalarrei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثقافه \t Malasiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيجاد نوع \t Erakunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيبيريا \t Siberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتوفى عاصى الرحبانى \t Egan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيير بوليه \t Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقا \t sor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبل ماونت البيرت \t Elbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزر البليار \t Balearrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيفن فيج \t MATTIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و بعد \t Dominikar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قرطبة الرد \t Kordoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حضريه عدد \t Txinako Beijing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تورريڤييخا تبعد \t Torrevieja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Lluís Companys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأنجليكانية، اللوثرية، الكنيسة \t ChurchofEngland-ek apezpikua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتلتيك بيلباو \t 1904an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العاصمه بتاعتها \t Iris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دورة الالعاب الاولمبية \t Udako Olinpiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حاجه فبيختلق معاذير \t DESren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أسلحتنا الانتقامية الحريّة، الحريّة \t askatasunaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش اللبنانى من \t Polizia Nazionaleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإقتراب \t Jon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاجئيين \t bavariarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هو الدول \t Poloniar-Lituaniar Batasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نجى غلتهام دماغو \t bolizko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الماركسيه \t marxista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صدى البلد، \t Loira departamendua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تجاوزت \t Hamlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رفض البنك الدولى \t Munduko Bankuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ع قضية \t Motherwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطلت \t lanak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فولفجانج كيترلي، عالم فيزياء \t Wolfgang Ketterle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى أواخر \t Betbeder-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إتشال و \t Place de la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كان جيلر كمان \t Goiaingeruaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معرض بقاعة ( جوجان \t egingo nazioarteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا \t Mayok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "27 مايو ديانا برين \t Beasaingo goizeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حديد وطرق \t Mongolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولدوين \t Boulogne-Billancourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريتشارد \t Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولد \t De Gaulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب فيتنام \t Vietnamgo gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرنسا بالقبض \t Filipe IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اندريه مالرو \t André"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصرى لندن \t mugimendu-askatasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولد \t kanpamentuetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه الناشر 300 \t Horretaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اهلي \t Bon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثانى \t Peter Carlek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الويلرز \t Osaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بذره لنهضه \t kalbinismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى بوغاز كوى الحالي \t Bizkaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيجورنى ويفر \t gune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السوريه فى ايد اسرائي \t mendiez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شيرلى فراى ايرڤين كانت لاعبة \t Ohar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصمة \t Lurmutur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملعب قطر \t Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونانية \t greziar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولومبيا مانيتوبا \t Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأقباط ينظمون \t Hobbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعود البوليس السرى خطف \t Grau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اضحك، \t naturaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفرنكوفونية، \t frankofonoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرقية \t Ekialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجرمانى الشمالى \t Iparraldeko germaniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أشترت الكرواتية \t hamabin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": ويليام الفات ح William the \t William Flanders-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رفيق الحريري، \t Haririri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخيل السنوى \t mintzatzea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رجال يعرفون \t Nondik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المرأة \t Salomon Sabako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المضطرب \t Legioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكتايب \t Teodosiok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفي البروتستانتية \t Kristau Elizan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t Lurralde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومالبورك \t Malbork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العضو البيتل \t Bandy-a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرومان \t Erromatarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علاء الانصاري ( Alaa ) \t • Segurtasun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيفرلي هيلز \t Beverly Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تمتلك مايكل كورس \t Kigali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السودا ن \t Kubako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسة القبطية \t Eliza Ortodoxoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" الجزيرة \t gorabehera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتكتب بواسطة اندريه ترنوفيسكى \t Ternovsky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحليم \t Patxiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شرقى ياخده \t Almanzorrek burututako aldaketak ekialderantz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و بطوله من بطولات \t urrezko domina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الپرلمان المصرى \t Pleistozenoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيتيان، \t Tizianok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهرم \t Balduin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القمعية تخاف \t Nok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارس \t Islamabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الناشر \t Obispo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاولانى ملك اسپانيا \t Savoia etxearena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على \t Autonomia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شيريت، وهو تطبيق \t SAPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العاشرة \t Atlantikoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماير \t Twilight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أسدين \t Atxorrotx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أمينة \t The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فينوم \t Martius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرقيه الكاثوليكيه \t Ekialdeko katolikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوليو كيب نو \t Deuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لويس \t C S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المركز اليمني \t kaxa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إسباني \t Tenerife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عهد رياسة الوزرا اربع يناير \t Etxarri lehendakari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المزين \t Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النقاد \t indigenak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "١٩٢٠ \t Sassari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقب بطولة العالم \t Munduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رسم \t hauteskundeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إن نبوخذنصر \t Torra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيفانى \t Rudyren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبلدان ى \t Nordic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رفقا \t miragarriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زعيم القرآنيين \t Hareek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لازالت شركة \t Lockheed Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيكتور \t Priamok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكينية \t Kenyako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جهاد النکاح \t Ermitaberrin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التراث العالمي لقائمة اليونسك \t UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيعتبرها افلاطون اعظم شاعره \t Taliesin galeserazko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأغاني للفرقة \t Taxman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إنتر \t Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قعد \t Iparraldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العلاقات الدولية \t Nazioarteko Harremanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيرونيكا \t Petronila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكلية الحربية اسطانبول \t Bruselako Unibertsitate Librean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاس العالم \t Futbol Txapelketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جان بول سارتر \t Jean-Paul Sartre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المباني الأوربية الناحية \t 16ean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أفضل أغنية \t Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسلمين \t loak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السوري \t Siriako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلال العظمى بطرس \t Petri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "The New York Times الإنجليزية \t The New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طليا \t Kataluniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المرأة \t Hong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برنار هنرى ليفى Bernard - Henri \t Bernard-Henri Lévy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتخاب أنور السادات \t Eva Duarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدومينو هى \t Noemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتنين مونكلاو \t errazena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غلاء المهور ثم ترخ \t BizkaIdatz Saria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأخطاء \t EUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامن \t Efate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيؤمنش \t Karen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دوس أسيوط في \t Duluth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ورا منطقه جات الغربيه \t zuloak orduan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه \t glikikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتحدة \t Erresuma Batuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1920 - جون ماينارد سميث، \t John Maynard Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پاسادينا \t Pasadenan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطل المسرحيه شاب \t hizjoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "11 فبراير \t Larrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الضفه الغربيه \t Zisjordanian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهند الجنوبي \t Hego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رأس تحريرها \t ANC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبعدها أفتتاح \t Advocate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغات البالتى اللغات \t eslaviarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واد روكسى \t Fiona Shaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انطونيوس \t 139an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اورنچ \t Orange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منعها \t ouranosek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والقصر \t Beaufort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غسان \t sozialista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوروبا الفاتيكان \t Vatikanoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديميترى ميدڤيديف بمعايير \t Dmitri Medvedev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2 - ان \t Olatzek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكيليكيين كمان النظم القانونيه \t sardiniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنتِ عارف \t Shepard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللعبة \t Jennings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( حرب \t Star Wars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجري Ingria \t Neva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فبراير \t Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للعنف \t Aek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قيصر \t Emma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولاية الاسكا \t Alokabiden gorabeheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للتكنولوجيا وجامعة ستانفورد \t Stanford University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايكل جاكسون \t Michael Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوم \t Doan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لـ المفتيين \t Euskaltzaindia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نفس نيلس \t VALORLACT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكبير اللى حصل \t Depresio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيل تيلدين \t Motlkeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "داليدا \t autismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تامر وشوقية سيت \t ANHAZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتكون اربعتلاف \t Fort Bend konderrian kokatuta dago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوس أنجلوس تايم ز \t Angeles Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدرسه الالمانى \t ikastetxe alemana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التشيكا \t Txeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماما سميحه \t VVDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مركز \t Budapest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عشيقها ايجيسثو س \t Ayesha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحروف \t Batasuneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عثمان بن عفان 577 \t ibn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرتقان ابو سره \t Euskara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الستات المسيحيات \t Anticristo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنة1870 \t Morris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإسكندرية \t Rochester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالباسكى يوسكارا \t Euskara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الموسكى \t CSN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتحرير محمد \t Profeta Muhammad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "of Hall of Fame ويبسايت \t International Tennis Hall of Fame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهر دانوب \t Zaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكبر الاسكندر لرتبه \t Spielbergek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سليم \t berdea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اثبات \t Báb-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نشر \t Browne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدو ن \t Chiţcani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجزاء القرآن \t Mormon-en Liburua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "612 ق م \t Neo-asiriar Psametiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روجر الثاني \t Roger II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والفرح غابوا \t Leif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التهديف، دوري \t Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تراثهم الثقافى \t ondarearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وشهم بجبل راشمور \t Rushmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوحنا التالت سوبياسكى \t Joan III 1696"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلطان الدوله المملوكيه البرجيه ( الشركسيه \t Komunista Iraultzailea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Night Fever فيلم أتصور \t Saturday Night Fever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الياس \t Alex Salmondek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماكس هوركهايمر، \t Max Horkheimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعمل له تمثال اتحط \t Mary Poppins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتائيد الجنرال لودندور \t Ludendorffek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تينيسي \t Nashville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يكن هناك مبنى بحجم عمارة \t Bohemiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهارلو \t estatuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للشرق \t Ekialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى ألمانيا \t hauteskundeetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسلسل \t alturaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاحقه \t Stark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مانشستر الكبر \t Manchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصانع شركات كتيره \t Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوروبا عاصمتها ريكياڤي \t Reykjavík"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه تصانيف ويكيميديا \t Tennessee Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى تصانيف \t comno9tzai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العروبيين \t amerindiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقوا منهكين بالجروح، \t aurrekariak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قرار 1973 \t 1973 ebazpenak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عليه العوض \t Allegro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امير بسويسر \t Lausanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويليام هينرى هاريسون \t William Henry Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و و البوسنى و \t esloveniarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باقى \t Frantziar Ekialdeko Indietako Konpainia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيكسن جودي س \t Arkua de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نبتون \t Neptuno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تحكيم مباريات كاس \t Olinpiar Jokoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلامه بيعرف \t Watergate eskandaluagatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هانوفر \t Hannover Etxea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسبانيه التاني \t Zapatero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤيينا تانى نوفمبر \t Azaroko Iraultzaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى Royal Astronomical Society واتخرج \t Cambridge-eko Sozietate Filosofikoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على اخر الاسبوع التاني من الحرب \t Sei Eguneko Gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1998 فستان زفاف شقيقتها \t Markle urtebetetzea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السور لكي \t Berlingo Harresia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العاصمه \t Phoebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريبورتات \t Alfred Kinsey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمهاجمة \t musulmanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتبوس لي \t Kerenskik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السويس عن \t etorbidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتجدد اترمم \t dantzariek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاحتفال \t etxea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولة العالم للوزن التقي \t txapeldun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدكتور باول موراى \t Sugar Ray Leonard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤالينسيا \t Valentziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجازه \t Mundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحجاج الكاتوليك \t Asamblada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانت المستشفى تابعة للبطريركية \t Kanadako Parlamentuak Legea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلقان والنمس \t Balkanetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسرحية الأرانب \" \t Berbotsek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية أنجوشيا \t Inguxetiako Errepublikan dagoena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثيرموايونيك \t urtez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحرب الخليج ن \t gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش \t armada sobietarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبد الله \t Benitok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتخضع \t Manitoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب الاهليه الاسبانيه ( اسبانى \t Espainiako Gerra Zibileko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريتشارد \t Richard Rogers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب الوطنى \t demokratikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1968 ودرَس \t Glasgowko Zientzia Museoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجنوبى الغربى \t Mendebaldeko Hemisferioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقت يوجوسلاڤيا \t Macclesfield-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيير اوجاست Pierre - Auguste Renoir ؛ \t Pierre-Auguste Renoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسمها كمان \t babestuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستوكهولم \t Stockholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خيال عاشق فيلم \t George Washingtoneko kabinetea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوكي كاك \t Polanski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متوقع \t jostailu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكسيم جوركي \t Maksim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فصل السلطات \t gizarte-ekintzarako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقت دوله \t Amezketan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتضايق \t erregegaiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتر بول روبينس \t Peter Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارون تيت \t Sharon Tate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالم ابراهيميه، \t Hego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عرش بيزنطه \t Amoriar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجدى \t Enver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سعيد عبد \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سياده كامله \t Owens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهدي \t Perry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تمرد \t amerikarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدير حفاير شرق الكرنك \t National Hurricane Center-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيوطى \t Jesusek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مساعده·معلومات \t Ficoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبد الله \t Gobernua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البهائيين الفقراء \t Bahá'u'lláh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زينچيبار \t Jasangarri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إبراهيم درس \t Craig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكتشف ايريك \t Prototipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلام عليك كان \t Messenger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "41 كليوباترا \t Cleopatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرسميه الحكوميه العامه \t zientzialariak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سكتوا \t Muratek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسم يافا اسم \t Daziar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحجاج والمعتمرين بكافة جنسياته \t xumea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تفاقم \t Catherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مندوب مبيعات \t Oregon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصليبيين \t gurutzatuek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رينو اشترت \t BMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيفي ، سويسر \t Fife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جائزة نوبل سنة بالاشتراك \t Fisikako Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون كنالى \t John Connally"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چينيسيس هيا \t Abraxas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهايد \t Newcastle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كريت \t Kreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دورة الالعاب الخمستاشر هتتلعب \t Olinpiar Jokoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفي \t Vicente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الولايات المتحده الامريكيه واشنطن دى \t Washington D C AEBetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاَمَوى \t Affanekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنطق ة \t Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" جوجل \" \t gehiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السعودية سنة \t Düsseldorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احتلال \t GAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ممكن تتحول لدراما للش ر \t Horia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية مصر \t Irlandako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغه \t punikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانسيسكو \" باكو \t Francisco \" Paco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كان لينان مدركا \t ondare|Gizateriaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صلاح الدين \t Saladinek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توماس ستامفورد رافلز يأسس \t Thomas Stamford Rafflesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دخّلو كلام مصرى كويّس \t Kanadetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أمل \t zuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملوك انجلترا من \t Ingalaterrako Errege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغجريه ( فيلم \t GIHei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاميرون \t Cameronek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نينوى \t Niniveko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيمور الشرقيه \t Ekialdeko Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسطنبول ( \t Eastbournen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المطاف \t Gadaffi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بويكيپيديا انجليزى \t Yahoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السابق \t Rajasthan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوجول \t Joel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقسم الآثار المصرية بكلية لندن الجامعية \t Arkeologia eta Filologia departamenduaren departamendua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انهاء الملكيه خلع \t Puyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيش \t Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دخل وينشيست Winchester \t armadan Batuetako AEBetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شهريار و كانت ليله \t Mila gau eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كريم \t Amerrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بونابارت \t José Bonapartek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيتسيك شـَبـّات \t Doraemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لهيومن رايتس ووتش \t Human Rights Watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعد ليها شارع \t San Laurendi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيمبر جيمس \t James Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولة العالم للألعاب المائية 2015 \t Munduko Txapelketako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" ديريكت ف \" \t helbidea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارتين لوثر كينج \t Martin Luther King Jr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قلعة بولينجبروك لينكونشي \t 1366ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريّس كيرجيزستان \t Kirgistango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرشيد اسس المكتبة \t PSOErekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يحتفظ جامعة أوبسالا \t Unibertsitatean ikasi ondoren politikagintzan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميشال سليمان \t Phoenixek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيليسيا، \t Pomeraniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الپلاچ پيتشيليمو بيعتبر \t Josebak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوفان \t Efraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عهده لأكبر \t TXINA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهامة \t Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايد الحلفا \t guziak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومجلس الوزراء \t Ministro Kontseiluaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أبي \t aita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكسندر \t Alexandro Jagiellon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لعيب \t Nigeriako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرعي ة \t Gobernu Batzordeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأول الفنون الجميلة \t zirriborroak Ederretako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مطار شيريميتيفو مطار دوموديدوفو الدولى \t nazioarteko aireportuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توفي وحيد \t aberatsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا رئاسيه \t Estatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Partij Vlaams اليمينى المتطر \t Vlaams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على اعتراف وزارة التعليم العالي والبحث \t Goi Irakaskuntza Ministerioaren zaintzapean jarria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منع \t Euskal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنرى ملك \t Henrike III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون ديفد كروننبرغ \t John Carpenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البطولات الكبيره \t Grand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولة \t txapelketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريانا بانكس \t Patxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوتبور الانتفاضه \t Otpor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوچيما \t Konami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتبوس لي \t ausardia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "California Berkeley هي بحثية \t Berkeley Cal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجرنال كاهيان \t Macken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاليجولا - \t Kaligula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السودان و \t Hego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبعد \t Ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحكم سمندس بالاسم \t Esmendes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستريت \t Webberrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر \t Ozeano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيرمان مينكوفسك \t Hermann Minkowski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملكة مصر 142 \t Parlamentuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاهيجيرا وبقي حيا \t auzoek osatzen dute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهتمين \t Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دخل \t Infanteria-erregimentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أطاح \t Maoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيليسيا \t letonieraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدين \t Sigurd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عجبوه \t langileek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "47S وشركة لوكهيد \t Lockheed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إقتنع \t Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للاتحاد الروسي \t Errusiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب حد لاتسامح \t Santua heldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فتحت مستوصف \t Key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجلترا \t Dundee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "18 فى الإمارات \t Absolutuko txapelduna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فعجبت الفكره \t Konfuziok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوازها بالرسول \t Isaias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لكلية الأطباء الملكية \t Akademia 1829"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مساعده·معلومات \t Helsingfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النتيجه نيجيريا \t Haiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعترف \t Rothman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الڤامبير \t Voldemort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من أحياء \t Erdialdeko Europako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيسا \t Silesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايكل بارنيز استاذ \t Michael Atiyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من جامعة كاليفورنيا، لوس أنجيلوس، \t Angelesko Kaliforniako Los"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتعرض؛ \t Emmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليمن \t Yemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تركز سوني \t Leon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فهمى هلال \t Mugurutzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمال الدين شيحه \t Gargamel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معادلات ماكسوي \t Maxwellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خاضتها \t batzuek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هولوكوست بتعبر \t Roquetas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرجا \t hindu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المريخ \t Marte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السانيجال جيني \t eternitatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خوان كارلوس \t Juan Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقد \t Gene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتصنع السكاكين \t Suitzako Armadaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المانى :| Demokratische \t Alemaniako Errepublika Demokratikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقر النادي فى \t San Tomasen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفردوس المفقود ( ( Paradise Lost \t Paradisu Galdua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومونز عن \t News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلية الملكية بلندن سنة 1876 \t Royal of Surgeons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متحف اللوڤر \t Louvre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السد مناطق لبحيرات و \t zen Aswango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نسيب لحو \t Diancistrus generoko animalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تقدرش \t Reich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحكومة \t Europako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بول ماكارتنى \t Paul McCartneyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پاكستان الغربيه إتقسمو \t mendebaldean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والتحق بجامعة برانديس، \t Brandeis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات فى \t himnoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلة \t Newsweek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تابعة لمركز دكرنس \t nazioarteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجموعة البنك الدولى مجموعة \t Bankiaren sozietate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتر - \t Arthur H Compton-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لكلية الطب بأقسامها \t Medikuntza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيمس بوند \t James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طلع فيهم توب \t Penn State-rekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسنى \t Hangua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السابع \t Hira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوكسنارد كاليفورنيا \t Auckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هو جبل \t TEIDE Teide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيم ياتس Kim \t AEKko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوني \t Sony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العروس المعطار \t Telesforo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لينين كان شايف \t Eliotek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيرا إلهة \t Hera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "افتتاح محطة اذاعة \t Herri Irratian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب السودان \t Hego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبيكونو محرومين \t Pernandoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يستكمل \t Alan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إستقر \t Cecobi-k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كرييتيڤ كومونز هو \t Rodera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قلّو \t Karaikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفولجا \t Volga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشيخوف \t Knipper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس ملتيادس \t Ziuraski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد نجيب \t Muhammad Naguib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حي الزمالك \t Carr Etxea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنشقه \t Tigreak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبرت أوبنهايمر \t Robert Oppenheimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحكومه \t LTTEren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حائز على جائزة نوبل \t Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المزم \t delirioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دووليب سينغ \t Betzaida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناحية الألب \t Valentziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأغراض جامعة بنسلفاني ا \t Nagusiak Zentralak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معركة ڤيينا -- يوم السبت \t Vienako gudua Vienako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنزاني \t Gujarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكونغرس الامريكي التصويت \t AEB Kongresuaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شيراز \t Xiraz-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيطر ألفونسو السادس \t Alfontso VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمال \t Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نادى نادى \t laugarrena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خرطوش مزدوج \t Kordobako kaliferriaren mendeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفريسكو \t Giotto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارتفاع المايه ورا \t Urbeltz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إتخذ نابليون بونابرت \t dituzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسارح \t Damieta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البومها \t Guztira aireratu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثار البركان \t Gaelikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غرب آسيا \t Asia Mendebaldean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسسها \t Wyclif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تكملة \t 22:15ak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفقاً لدستور ميزانية \t Munduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احياء \t ezkerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الظاهر بيبر \t Tanagra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناحية \t Borneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألاريك دخل نهاية المطاف \t Arartekoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تمساح \t Kafka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسمع على يوتيوب \t euroko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استعباد السلالات \t afrikar amerikarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليوبولدفيل \t Léopoldvillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اضطهد \t ez-musulmanak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيمو ن \t Simon Stevin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنور السادات \t Anwar Sadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب - \t Hego Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يتسنى لوالدها رمزي \t Cassandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيمفونية أو ( Symphonic Suite \t Nikolai Glazunovek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات \t zaparrada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليك نايت Alec Knight \t Alec Baldwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكورتيس \t Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كراكاو \t Krakoviako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولد ألفريد نوبل \t Larssonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتعتبر \t haritz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حدود لبنان \t Sharia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسرح \t antzerakoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزارة الصحه كمستشفى \t Osasun Sailaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النورمان \t normandiarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون برينكل John \t John B Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فتتناول تاريخ العالم حروب \t Troiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فقام هاردي \t Dewey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسيحيين \t xakejokalari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون ادامز تانى \t Martin Zalakain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنفيذ دستور \t Asanblada Nazional Konstituziogilea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميتشيل إنس \t Migel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أيان \t Dolly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجر \t Hungaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طلعت \t Marsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كريبلن \t Kraepelin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تحت رعاية بموافقة \t gurutze Aritzaren ["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة يشيفا \t Eusko Jaurlaritzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخان مونجوقاخان \t Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشام، \t Zakariasek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عصر \t klasikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايوركا \t Palma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجند \t Lydiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة بربارة \t San Miguel elizan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتتجمع \t Euskaldunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب السويد \t Suedia hegoaldea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رئيس أركان الفرقة الخامسة مدفعية مضادة \t Royal Air Forcek Aireko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامة البحر المتوسط \t zaharrekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يحيى الجمل \t Zaldua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لعام \t Barrutian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاثوليكى \t batasunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يستند \t Virginia Vallejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية تونس \t nazioarte funtzionatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناساو هولندا وبلجيكا \t Ipar Holandak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامبراطوريه الرومانيه \t Erromatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشارلز داروين \t Charles Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دي بطولة \t zuen Europako atletismo txapelketan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أصدرته \t Trinity College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جينيا الاستوائيه \t Ekuatore Ginea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مطربة عراقية غنت \t Nazional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بدل انضمامها للاتحاد \t Kontseiluak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سليم \t Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمتحف طنطا \t Nanjing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوفي \t Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكسفورد \t Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليتوانيا \t Lituania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زوريخ \t Zurich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجيل الملك چيمز “ \t erregearen biblian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتتجاب للاُمم \t Ibrahim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والظنون دايما \t Molly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماريا \t Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالقاهرة، \t Ricardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أرمان \t Armand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيروهيتو امبراطور \t Hirohito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مطار بيروت الدولي، \t Beiruten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانت اندروز University of St Andrews \t St Andrews Unibertsitatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توماس جيفيرسون \t Thomas Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيلدنافيل \t Novartis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المرأة الحديدية \t Prusian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشيعية، \t xiita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لعروس \t Frozeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللاتينية \t Latinamerikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامباك \t Luzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتفي \t Kashbad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارلمان إشتهر بإسم امبراطورية \t Hitzarmenak Karolingiar Inperioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بينيتون \t Benetton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بايكال \t Diagilevek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متحف متروبوليتان للفنون اللي \t Metropolitan Museum of Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النيل \t Shona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلادلفيا \t Filadelfia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هولاكو 1259 \t Gohanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر الوسط ى \t egipziera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اريتري ا \t Asmara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأسترالي للإحصاء ، \t Estatistikako Nazionalak jasotakoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنان فى جنان \t National Geographic Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حياته \t Ahmad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واشترك تأسيس الاتحاد الافريقى لكورة القدم \t Afrikako Konfederazioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توايلايت \t Ikas-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأخد جنسية امريكا \t hautatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة التشيك \t Menelik II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاكاديميه الفرنساويه \t Suediako Akademiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرلمان \t oposizioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دراسة المصرية سيعتمد \t Kubismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هىَا \t brasília"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مبني \t Omaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويرنيك ريس \t Ines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شمال أفريقي \t Iparraldeko Afrikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإسلامية لتصحيح \t Shariah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجنوب الشما \t Ipar Erdialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توفى خشقدم \t Orotara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موريس \t zibilean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسن البنا الشاب \t Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيانو \t Celesteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيندريكس Jimi Hendrix \t Johnny Allen Hendrix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واخده \t Iraultza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لحركات العالم \t Hirugarren Munduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عادات \t Tarifak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى قال \t Angel Gabriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بناها هادريان \t Antinoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زين العابدين \t El Abidine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سفيره للأمم المتحدة \t enbaxadore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحلول \t Erromatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في جامعة كامبريدج \t Cambridgeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أشرف عى اصدار \t Alaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعاطفت \t Lehendakarilehendakari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيراني \t Irango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيبيك \t Quebec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسلام \t Islama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيليب ملنشثون \t Philipp Melanchthon-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السويد \t Suedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تتشكل \t Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "داوغافا وتقع \t Ramsar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبيرت شومان \t KERMAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الولايات المتحده Unidos Mexicanos \t mexikarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زى ابراهيم موسى \t Abraham Moises"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا : \t Facebookeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جور مماليكه \t Eliezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجيف هاردي \t Mollá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحكومة اكبر الاحزاب الحزب الديموقراطى \t Demokrazia Kristaua alderdiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرسان المعبد \t zergekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نیشابو \t Howard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامريكي القصف الحارق لدريسدن \t Army United States Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التقويم الجريجور \t okurritu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاتناشر ساع \t pelikularik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خرج عربان \t Ingalaterrara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابواه \t Salem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رومانيا \t Errumania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نشئته \t Jantoki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيچى \t Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفلاح المصرى القديم \t Elcano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميشيل ويليامز \t Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والأديرة \t Papua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويجب \t titulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سَيَّرَ \t Paz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميداس \t Midas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومونويلث \t klik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيش الدفاع الإسرائيلى ( Defense \t Defentsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آن آربر، ميشيغان \t Ann Arbor-eko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسؤليين \t veneziar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسس \t Saud erregea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحد الكويكرز \t Erromesak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آجيا صوفيا Αγιά Σοφιά \t Sofia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القصة الكاملة لمعركة الجمعية التأسيسية \t Kontseilu Sozialerako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوحنا \t Joan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجسم صناعة \t Barbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناسا الوكاله الوطنيه للملاحه و الفضا The National \t National Aeronautics and Space Administration Espazioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لدى إنسيو \t Unibertsitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحكمه حكمت \t Konstituzio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأمو \t Mauretania Tingitana muga Mulucha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شكوك عند الشركات \t Nagusiaren ziurtagiriaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتعمل موقع يوتوب \t Youtube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكانوا \t Hicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتا \t Agentzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كأس العالم لكرة القدم 2018 فى روسيا فوزها \t 2018 mundua Kopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة العذراء مريم، \t Luís de Camões portugaldar idazlearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا \t berreraikia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دانيال بايبس \t Grezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معاهم فى الحكم \t New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيوكاسل \t Tyne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومونز \t Chennai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، تشكيلات \t Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حزب المؤتمر الاتحاد \t demokrazia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حالي ا \t basorako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القمر \t Ilargiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيأمنوا بالدين \t erreserba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماكدونل دوغلاس \t McDonnell Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عملت السيف المملوكي رمز \t USS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصين \t Txina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثلاث \t Newport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منهم 8 ملايين \t Venezuelako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتحف المصري \t Museoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روما \t Tombstone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سبنسر \t Spencer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اول خسروا تنوعهم \t Indian planta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيد \t Puerto Rico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محتاجة تح \t Doaneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثيويتا \t lotzen ditu hainbat bidaiekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انشقت الكنيسه الكاتوليكيه \t sindikaritza kristaua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فارسى \t menuetatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارتفاع هرم \t Shepseskaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التلفزيون الحكومى المصرى \t Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ممكن تتلخص فلسفة \t Protagorasek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التبرع بالدم العالمى \t Odol Emailearen Eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معاويه ؛ ؛ \t Maryam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايلونوى \t Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد الاوروبى \t El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أكتر \t Wikimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لحظة عري \t jendeaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصمة تكساس \t ARGAZKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شيلدريك \t merovingiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوبسالا \t Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاولية للكون \t Meseniako exiliatuen enparauak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غيرها \t poloniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكتاب اتنشر \t harremanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هوتيل سيت \t PESeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدعي حبيبة \t Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيلا نينا ماكارتن ى Stella McCartney \t Stella Nina McCartney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتركستان بعثة \t Turkestanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هارارى كانو \t Labastidette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسكندريه ( \t OCLC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحفر خندقاً \t Bryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موقع محبي الدير موقع \t ( Gaztelaniaz ) Nogaleseko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكهنه فولدت \t Gokuren helburua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخير \t Charlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صناديقهم \t Komiteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيوز News \t News Corporationek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمادات \t geralekuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجراميه \t jarraipenari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اهل فيلبى، \t urte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عارضة \t Miss World"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناسك هندى \t Alaskako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أجوران، \t almorabideak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحية \t Kristautasun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خليفه دب ى \t Dubai Emirats Arabiar Emirerri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جانديناجار \t Benjamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفتره \t emozioz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مديه جامو \t Doda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هاجر \t Euskeran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يرجعو \t Dipaceodonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملوك النوبيون يحكمون \t Romulok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اندرو جاكسون \t Andrew Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مازال فن ادوارد \t John Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الايطالية \t 1990eko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غرب اسيا \t Mendebaldeko Asian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيتوم \t Loki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كمان \t Joan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دفنها ة \t Père-Lachaise ezagunean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عيد \t hirugarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوش \t Ox[1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رينالد \t Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البصير \t Victor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نورمبرج \t Nuremberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والمعمدانيّة، وكنائس \t Anglicans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولات جراند سلام فردى \t jarraian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كما عُرفَ \t Nicklausek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمان \t Japoniarrek penalti jaurtiketetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جعفر النميرى \t eriaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمه الصحه العالميه \t Energia Atomikoaren Nazioarteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبتعتبر \t Unibertsitate amerikarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زولا قضية دريفوس \t Émile Zola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعداد \t IUCN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عديدة \t presbiterianoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لويس الستاشر \t Luis XVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الادرياتيكي \t Adriatiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتدمير 6 \t Islamikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمات \t Abu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس النواب بأغلبية تلين \t Jaurlaritzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشامارتي Chamartín \t Chamartín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العادى بين \t Ainizek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امبراطور للسنة \t aborigenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيطره المشاكل \t Entente Hirukoitza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالزمالك يناير \t Bilbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية الكويت دولة \t Euskal Herria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الموقع الإعلامي عن حزب الل \t GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسم الصحيح للمنطقة \t taldedun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القناه مسيطر عليها الاخوان المسلمي \t Musulmanak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيار الجميل \t Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب الشيوعى المصر ى \t Alderdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعلنت \t Taj Mahal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العشره المبشرين بالجنة \t Osman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يسأل والنبي يُجيب \t instalatuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يبقى ابو دودى الفايد \t Bret Easton Ellis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "له كسوه \t katedrala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب الشماليه سنة \t Iparraldeko Gerra Handia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باليه \t balleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مامپس / اوريون \t Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتفتتح مطعم لصب واي \t batería-jotzailearekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موراڤيا \t Marburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولة الولايات المتحدة المفتوحة \t dituzte Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اخر حك \t Powys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحر \t itsasoa hamarkadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بدعة الاحتفال بليلة \t NOAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چون \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخارجيه الامريكيه منطقه ن \t Nazio Batuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مركز التجارة العالمي \t World Trade Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لالعراق \t NYPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المال المعاملات المالية معهد \t Ingalaterrako Bankua of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتحا د Awami Muslim \t noblezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومونز عن \t Hordalanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاَرز ليها علاقة بعلامة \t e-posta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإرهابية بالنروي ج \t imaginatzeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدنية \t Mekako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوكيا 5800 نوكيا \t Nokia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيل ارمسترونج \t Neil Armstrong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أو أرشميدس \t Arkimedes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فن النسيان \t Liège"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتشيع \t Juanita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلڤر سيتي \t Culver Cityn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إتصل واحد \t Tate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيضحك \t Hardy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فبراير ليا ليكسينجتو \t Lexington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمده اخير \t Gorenaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارتبط \t Kazetaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفاة أبوه الظاهر ليوم \t Little Horngo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والاتحاد الروسى بشكل أساسى \t  Errusiar Federazioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفنيزويليين القدام إجو الشرق \t Iparraldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أيقظته \t Amin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسلمين \t kristauak musulmanak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى روسيا خمس شبكا ت MTS \t MTV Rocks-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Kris Kristofferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رئيس الحكومة رئيس الحكومة \t Mariano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كفل للأقباط حريتهم \t Ta'if"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قاضى \t Jours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Albania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دال بأريزون ا \t HIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارتينا ناڤراتيلوڤا \t Navratilova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاردن سيتي \t Katharine Hepburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخيانه ارخياس \t Katon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغفار الذي الذنوب \t Lekhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر المتوسط \t Mediterraneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منها في \t Handik bilakatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بومبيوس طلب \t Tigranes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عليها سنة \t Batuek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلسطين \t Palestinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مرتبة \t titulu¡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايبير \t Iberiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عزرا \t baina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لها \t Homerok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتوسط الغربي \t Mediterraneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يخدع \t Abigail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1983 مانيلا عاصمة \t Zoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالمى حتستضيف المعرض العالمى \t Unibertsalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من رتبة ضابط من كوت ديفوا \t Chevalier de la Légion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقذايف \t berrienaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخطوط الجوية التركية \t Turkish Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقوات البلماح، ولواء \t hartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الواعظ \t Haren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادوارد الاول ( Edward I \t Edward I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سان كريستوبال دي لا لاغونا الكناري، \t San Cristóbal de La Laguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Beja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پلاس پلاس برمجة \t Bjarne Stroustrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارجريت، كريستينا، \t Ulrika Eleonor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فأراد \t Max"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الافريقيه Commission \t Giza Batzordeak dituen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساره “ \t Violak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيلزونى \t Giovanni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مات ادم \t Jean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلطات الملكي \t jauregiko kaperan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارلوس الخامس \t Karlos V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باريس \t Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤسس بولغاري يعود لأصول \t e­txegabetasunari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Ginea Berria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جايين مدريد \t Madrilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد حمزة \t Frank Sinatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ") بلومفونتاين \t Bloemfontein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اختار فيرساتشي \t KARLOMAGNO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأستمر الاحتلال \t Nazio Batuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلاح الجو الملكي وسلاح الجو \t Royal Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قداس \t meza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البريطانيه فى \t Britainiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسباني للقيام بذل \t espainiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يعنى \t Garuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أكبر قواد الاسكندر \t Nolan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باكستان \t Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المغربي \t Agamenon Kasandra Klitemnestrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نافارين ضاع \t Dugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة جماعية \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفخرية للروك آند \t San Lorentzo futbolzelaiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتطبيق \t Houdini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مونزا الايطالية \t Monza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيلا \t McCartneyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوروبا \t Esklaboak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للحزب الاشتراكى الديموقراطى \t Sozialdemokrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأسفرت \t departamenduan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صوم \t Azar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيزنس \t Babyautoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تمثيل \t Erremintak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفاة الحلم \t Snow White"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإسكندرية \t Alexandria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيره \t Jove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دول الكومنولث الامم \t Commonwealth of Nations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلمات اسم \t Football"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنغازى سرت \t Misrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الزمر \t Afrikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باسمه الستالينيّ \t Metallica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باتيستوتا \t Liverpool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الادب \t Literatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البولندية \t Poloniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحاليا \t Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحى \t Julian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثروتها الكبيرة، \t Molly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توزيع \t Eskandinavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسؤولين وزارة المياه السعودية \t Antirradiazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادفن اكثر \t burdina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريطانيا \t Alexandro erregea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخياط بوالدها \t Games Angry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه \t Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هى واحه فى صحرة مصر \t Bengalako golkoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكاتاكانا \t Ninak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزارة الداخلية \t Barne Ministeritzako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبعدين ( \t Magallanesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارنولد \t Joy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بإسم معبد سليما ن \t erregearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانت الإمبراطوريَّة البيزنطيَّة \t emea[audioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأوروب \t EEE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديفون \t Sinatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسن \t Perkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشديد \t Marge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موصوف \t Herentziaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قوات \t Aliatuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكويتية \t Jeremias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيفاستوبول ( Севасто́поль \t Zaporizhiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتحصنة ايل بارد \t El Pardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إعجب \" شاهين \" \t mugez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتخرج تتفسح \t Cossacks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبد \t Denis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلدة أسبانية \t demokratak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عيى \t Mateo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايضاً \t piramideak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرقية \t Ortodoxoak Anglikanoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Działyński، Konopacki والأسر \t Czapskis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطاعون \t Messina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفيزيا هى \t Greziar erromatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لكن انتونيوس \t Badiouren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأحداث الامباك \t Lartiga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سبينيتوس ( سمنود دلوقتى \t Mercedes-Benz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسرحيا \t Broadwayko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجليزى : Bandai \t Idaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كينى روجرز \t Stewart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلغاريا \t Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلوميتور \t Huntelaarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرومبورك \t Frombork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قطعوا \t Norfolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمهوري \t La Plata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشعب \t Fronte irabazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إياكم \t Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيجا وات \t Sanjoanak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العثمانليه الأناضو ل \t Tamil Nadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وعرف كتابه \t Lee Strobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشمال جمهورية الكونجو محوّطه حوالين \t Kongoko Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب القوات المسلح ة \t arteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "145 فيلوميتور ينصب \t quetzal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لأحسن فيلم \t labur Zinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كليوباترا التالت \t Plutarkoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لندن، \t Colletek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات \t faseak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإداره \t yankiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مملكة ومملكة صقليه \t Siziliako Erresuman Antiokiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسمها ايف وهى عازفة \t Yura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا كومونز \t Kwon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انى هول Annie Hall \t Annie Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شبين الكوم \t AKDJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حملة نابليون بونابرت حملته \t ekinaldian Napoleonekin ibili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجموعة جمهورية افريقيا \t Erdiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميلودي بريمير \t Daugherty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامريكتين من \t Iparralden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعلى قمه جبال روكى \t ziklonikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مواطنين \t Kuxtar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات فى \t HUEZIn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرق الاوسط \t Ekialde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديريكتف \t DirecTV TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حمزة الخولي \t Usher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علوم القراءات العشر \t Ferriarena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البروتستانت \t nagusiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مواهبهاالفنان \t Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رجلا وفتاه \t Ken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترينيتى بوس ت \t New Providence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليزابيث الثانيه \t Elizabeth II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صربيا \t Serbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اول مره التانكينى \t Treku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لالبانيا \t konfederazioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجاورة \t Gorkaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رجع \t Millan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليهود \t judu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باتمان \t Batman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "افريقيا الشرق الاوسط \t Ekialdeko Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكان \t Elias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكان التخر \t darwinismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وسط اسي \t Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البو Elements \t Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسامة حسن \t Hind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزء \t Second Divisiona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيفانو، \t Kalifornian dago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية \t Gobernu Batzordeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفي \t Inauteri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عزلة فندق \t Stamford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى القاهر ه \t Vienako Unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتوسعت واتعمل \t metodista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب العالميه التانيه الانهيارات الاقتصاديه \t Koreako gerrako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومركز محافظت \t Kultur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثالث \t da txapeldun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارلوس التالت \t Karlos III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بردو إنتخبوها تبقى \t Livni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موسكو \t Moskuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن مهام وعمل الأمم المتحدة \t berriki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيليب \t Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1367 – ريتشارد الثاني، ملك \t Karlos II erregea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دزاير \t metro-unitateak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چوناثان ستيورات ليبويتز \t Jon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسن حبشى \t Margotek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الباريسي ة \t Parisko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميثولوجيا \t Hermes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسة \t Abertzaleen Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحية الغربية \t Mendebalde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روسى \t Errusiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البيزنطيين \t Bizantzio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ظهير الدين محمد المشهور \t The of Hazzard Duketarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيلكون فيلم \t Haworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايرينا \t ANIZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جه بعده القديس \t jainkosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب السنوات عشر \" ( \t garaipen nagusia Hamahiru Urteko Gerran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملكش \t ahiztia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشهوان، \t Zaidik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوران \t Liguriako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعين \t Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نـاس \t Patrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادوارد جينر إتوفى \t Karlos VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استشراق ادوارد سعيد \t Edward liburua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والفنانين توليدو، \t aldarri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوليوس \t Iulius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجناح الغربي \t Mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وصحفية فرنساوية مناصرة \t Provencen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوكلاند \t Canberra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "راهبة البينديكتين \t beneditar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غزت المانغا \t Northrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ياعزيزي كلنا لصوص ( \t Canneseko Zinemaldia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واللوثرية، \t Kalbindarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا انشأها الهولندين \t Amerikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلجيكا، \t Nikaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناحية \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاستيا ليون الشمال الغربى \t Gaztela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أغلب التيكيلا \t eboluzionatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تُعتبَر \t Eichmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمر يارسول دعني اقطع \t Pilatok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنة 1971 كرمته انجلترا بالفروسيه \t EAJ-PNVek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاقليات الامبراطوريه العثمانيه \t Inperioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات فى \t Chicago Tribune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باراك اوباما \t Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويليامز \t Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرتغالي \t portugaldar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعهد الفرنسي \t Frantziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موليير بالحي \t Juan Xarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اثار \t Amona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و طلب الدروز \t gutiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبتاريخ \t Abereh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جالبا Servius Sulpicius Galba \t Galba pretorea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى امارة انطاكيا هدنه \t guduan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات \t praxiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلاد الباسك الشماليه \t Iparraldekoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغرفة وبتتسمى \t Rajya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولنجتو \t Wellington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساب \t apezpikuaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يونيو ميكرونيسيا المتحدة، \t Mikronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محلات سيمون ارزت \t bardin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصارعة التيرا \t Afganiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولاية فلوريدا \t Florida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيرودوت \t Herodotok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الباليوسين \t Victorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب فلسطين \t gerra arabiar-israeldarraren ondoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للشاعر محمد \t Mohammed Zahir Shah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إتقسم \t Likud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضاحية مدينة \t South"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب ڤييتنام ( انجليزى : Vietnam war ڤييتنامى \t Vietnamgo gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تولي ( \t Urbano II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويليام هوكينز ويلسون انجليزى : William Hawkins \t Frederick Lanchesterrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيركشاير \t Berkshiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يثرب \t Lavigerie kardinalea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التطورات مصر 500 \t 5ean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعرفت پاريس \t barre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عجيبه \t Efesoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإنتقام السلطان \t Reza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وألماني \t Nürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغوية \t proiektuetan “inklusio”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چوزيف بونابارت ( \t José Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والفلكي اللاتيني Coppernicus \t Maris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والشوارع \t CNN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شركة سوني بيكتشرز \t Sony Pictures"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نفسه نصحه \t Espiritu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پولين تشان \t Chan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دكتوراة \t Gould"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيتو \t Corpusek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لضرب كاسترو \t espero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احلام الفتى \t Bird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إحمل \t bear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معابد الجزيره \t Tigre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلوها \t Horner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واحده اتجوزها \t Louise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و حصلت ثورة كوبا \t Kubakoa iraultza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سري \t masonikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استوديو نحاس \t Katmanduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "16 ليزا \t Louisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والأنثى \t Naomi Klein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "داونز، \t oinarriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تركيا \t Turkia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يونيه \t Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلجيكيين والفرنساويين \t belgikarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كان \t Lizaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رجلين \t Drosophilaren sexu-determinazioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دَيْجاڤ \t Uri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوائل \t Presley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقارنة الحروب الصليبيه بالعصر الحالى \t MADRID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزيرة مان و \t Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإسلامية \t islamiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوروبا كلها اختاروها عاصمة \t Europako kultura-hiriburua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تانييل ( دانيال ) منهما \t irrati-saioek garrantziaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دخل العربان \t Hilton hotelaren atarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وادي مقابل الكرنك،للجنوب الغربي \t Erregeen Haranean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دمشق \t isurtze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بامبو ممثله \t Margaret Beaufort Edmundo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المضيق بيفصل خليج العقبه البحر \t Tauro itsasontziak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سكانه \t Kongoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" \" راشومون \" \t urrengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجحيم وهيا من \t ortzadarra Pamiela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيپيديا \t Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملايوي بيهاسا \t Zorigaitza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مانفريدي ( بالطليانى Valerio \t Valerio Massimo Manfredi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفنى منفردة \t Sandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناحيته نقل \t ahaleginduta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات ستاد \t Londresko olimpikoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الڤييثجوث \t esaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأرتودكس \t diputatua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتيجي \t Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكهربا \t estudiokoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معًا، \t Erdogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنرى بالقانون \t Henrike VIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سو جاردنر \t Marlaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جائزة مهرجان البحر \t Aurten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلية الهندسه الالكترونيه منوف \t Heziketa fisikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانت فيه \t Minnesota Vikings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غرب إيرا ن \t ipar-mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرق \t suntsitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيضمها \t Mauricek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المراكز ابتدائية أرمنية بغداد تشرين \t unibertsitatean zuzenbidean lizentziaturik Bizkaian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة بوشهر \t msgstr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فنلندا \t Finlandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "A Long Way Home سنة \t ikusten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قال عنه \t Maiderrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيكلمنى \t Lola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايبر \t alpinistikorik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى اميليا رومانيا ( Emilia - Romagna \t Emilia-Romagna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأرض أنو \t Proxima Centauri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليابي \t Xabierra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خويلد \t Orkomeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العامه الحزب \t NPko presidenteordeekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميغ 21 من \t MiG-17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمية بحقوق النشر وتأخذ \t kanpainaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسابقه تشايكوفسكي \t Txaikovskiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قواد \t demokrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جراس \t zebilela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "افريقيا \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلازم \t Rodil Narváez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الواد \t Trias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدكتوراه \t doktoretza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چون برودوس واطسون \t John Broadus Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكوريه \t HDPk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التبجيل \t Marian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حلا شيحة Video \t zuzenean youtubeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "SAMSUNG للكهربائيات دلوئتي \t Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عشم \t baxuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روسيا \t Sobietar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصمة \t nabarmen­tzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العربيات \t Zipreko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من بجايزة نوبل \t jotzen goia nobelak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هاملت الامير \t Hamlet printzea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميجيل دى ثيرڤانتس \t Miguel de Cervantes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاتوليك نفسهم \t Kaukasoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هليكوبر Paul Cornu \t alegia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واتولد \t Bordeleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باينه لما \t Jakueren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حارس مرمى \t Elkartea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العيال كبرت، \t egin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قريبة \t Kroazia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات \t dok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سُلامش \t inseguritate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عروض الامباكت \t Ttur-Ttur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصري \t Estoniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسؤلة عن الامتحان \t Cambridgeko Unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "١٩٦٧ \t Borisek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارسينوى \t Woofyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغات الرومانسي \t errumaniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابنيها \t Lindsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنري \t Henry konderria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الريجييم وعمل \t Richie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤلف \t O'Malley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانتا كلارا \t Santa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدريد \t Bergen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونان \t Grezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوستراليا المفتوحه \t Australiako Irekia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حاصل على جائزة نوبل فى الكيمياء \t Kimikako Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بدأت أختها \t Gao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحماية البريطانية \t Britainiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابي كنيسة \t Patxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المرابطون، السلاجقة، \t abbastarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ورولف سنورن \t bikoteari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد نبى \t Mahoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مخطط \t Sun Tzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مالطا \t St Alban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دلوقت \t PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتحف \t Saratoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميشكولتس \t Andeetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قوات الدفاع المالطيه \t Izan ere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طائفي \t musulman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انضمت شركة سي \t CBS kateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موزامبيق \t Mozambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامبراطوريه الرومانيه المقدسه \t Germaniako Erromatar Inperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متقطر : العرق \t Legazpiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيكولاس \t Nikolasek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارلا بروني \t Carla Bruni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تايمز لأحسن \t bestseller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شعب سيبونيي \t Sibonei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسلحة \t behelainoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشريعة \t dibisio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مخرج 37 \t anaiok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنجور \t lehiaketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سينجر \t Mendizabal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس \t Europako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وضعف \t desagertu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشبه بابا فى \t Aita’ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأنجلو المصرية \t Gaur Afrikar Batasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نقش لوحة \t Michael Faraday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيوزويك \t idatzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجبر \t faxistak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة \t Gothenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا \t Estatu Batuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ينفذ \t jun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هربرت \t Woodward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريمو و سكوندو \t Beasainen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانتصار جاب 165 \t Eusko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزيرة تينيريفى \t Rhode Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قناطر اسيوط \t Horregatik kaperan zintzilatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأصلى وادى النيل \t Niloren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريبيكا وايلد \t Hunter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجوت قدموا \t Kingston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "راحت \t Olasagasti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصحراء \t Sahara azpiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابراهام لينكولن \t Abraham Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موجوده \t kreolera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اول البوم لواينهاوس \t Winehouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيس \t Klixe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استولى \t Jon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنيح القديس \t Bonifazio VIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومونز عن \t Victor Hugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في يوحنا بولس التانى \t Joan II katekesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزيه \t Diezek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايكروسوفت ويندوز \t Microsoft Windowsentzako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السعودية \t Saudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولة خليجى \t Erlojupekoko Txapelketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صبح محتا \t Brubaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة كولومبيا \t Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والده يوليوس أخا \t Trumanekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشترتها 1999 \t Renault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الباسك \t Euskal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بروكتر وجامبل، \t Procter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اخوه \t Anderlecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملك ميداس \t erregearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توسكان \t Arezzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديڤيد كاميرون \t Hagako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثيودور هرتز ل \t Theodor Herzl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانت جورج، 's \t St George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في كرتونات \t Timon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عملوا المملكه \t Ptolomeotar Erresuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأكاديمية الأوروبية للعلوم والفنون \t Europako Akademiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجنبيه \t Montanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و بيقول \t Hangua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاستقصائية ليوروباروميتر \t Eurobarometroaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوباما \t Elinor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيليكس قطر \t Ivanov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتسمى «المينا \t Altstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسترداد \t 722tik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نجيب \t Gatibu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كابو ڤيردا مساحتها \t Penobscot konderriaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قبلها القاعدة عملت \t Al-Qaeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنود مركونين \t Alexioren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لحرب الخلافة الإسبانية تاج \t Espainiako Gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامبراطورية الرومانية الغربية \t Mendebaldeko Erromatar Inperioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتوصلت لجنة بتاعة ال \t Warren Komisioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتوفى \t Frank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقاطعه كينج ولاية \t erregearen kontseiluko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معركة الصالحيه _القاهره \t Kategoria:Bille k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هو منفصل جغرافيا \t orogenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكان \t Yates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وودى الان \t Woody Allenek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حلقات كتير \t S-Luma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويحب الراقصة \t Euskaldunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رويس \t Gatteok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للمقهى \t Jon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فورد \t Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانجليزى \t GCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسلسلات للإذاعة العهد \t Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أثارات مصر \t Duginista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للموبيل \t Vancouver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يعرف أيضًا \t Tudor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنايس البيزنطيه \t aislamenduaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفلوس \t Bursa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعتبرها \t frankoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العشره \t osaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاروسيوس سنت \t Galian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بدأ لينون \t Powell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورج برنارد شو \t George Bernard Shaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتهتم العلميه \t Hezkuntza Saileko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الديمقراطى الإجتماعى الحزب \t bilakaera["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبال اوليمبو س \t Olinpo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة هارفارد \t Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التنس بتتلعب \t ATP erakundeak ITFren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "cherry او الكرز \t Arraun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات \t cpmnotzai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رزق كيلي \t Helen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيكولا ساركوزى، \t Nicolas Maduro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب فرنسا من \t frantziar politikaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليوبولد فون رانكه ، \t Leopold von Ranke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشينك يوجر المقدم \t hur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالسوي س \t Susanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولاية نيڤادا \t Nevada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسمهُ \t Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضرر كبي \t Viking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملنشثون \t ebanjelikoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عصام شرف \t Sinposioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأوروبي \t EBko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتفاصيل فترة حكم كليوباترا \t OMEren txosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس وبتتسمى \t Lok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصري ) \t Bugs Bunny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجاله والكتاب المقدس \t osteguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مراته كينت \t amak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكوبي \t Kubako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتدخل \t Dafydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعدها \t RPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسكتلند \t Renfrewshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واد اسمة ماجد علي \t Hanoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استوحى \t Gizakiok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جواهرلال نيهرو \t Jawaharlal Nehru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغة الدولي ة \t ofizialetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمعية \t Suzannek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقمة تألقها و ارثر \t Arthur Millerren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السوداني \t Sudango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سبدت \t Sol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رشيد \t Waters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صلاح \t egunera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحقيقى ( \t familia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقابر \t Queens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأرستوقراطية \t Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تريش \t Emily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طليانى \t Leonardo di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المخرج أكرم زعتري \t : Roger Ackroyden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة ميزورى الامريكي ة \t Batuetako Kapitoliotik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مان \t Swan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متغيرش \t Shaft's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مطار \t Heathrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوبرنيكوس كوبرنيكوس ' \t Kopernikoren revolutionibus-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاحزاب السياسية فرنسا ↑ L' \t UMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تقابل \t Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حقق فاينبرج \t Weinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دوكها \t saxoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومع ذلك، يُعد تعليم \t Byron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الموناليزا ويتكون \t Genero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس ستور \t Webb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفترة \t Almohade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثورة 1919 اتعرضت \t Errepublika sobietar hungariarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t gnetopsidoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلمة ترابيزة \t Limburgera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مالطا \t Hartlepool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميلا \t Anglo-Persian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نورماندي \t Domingotik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صالة مشاهير التن س \t Super"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باناكس فمعناها \t Panax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوره \t dendara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجريدة \t egunkaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومعناها \t kroazieraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البدائيه \t Neotropikoetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والكومپيوترات \t Beijing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعمل \t Gaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلام International Tennis \t Tenis Nazioarteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارلمان \t Karlomagno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجليزى : International Mother Language Day ) \t Ama Nazioarteko Egunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريتشارد دوكينز Richard Dawkins \t Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغه الهولاندى Nederlands \t Australiari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برسام المانى \t Dominic West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والنشر ، عدد \t South China Morning Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t Kanbriarreko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صلى كن أبا ذر، فلما تأمله القوم \t Profeta Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معتزل \t sari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى المحيط القطب \t Ipar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصريه شاركو \t hernaniarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "06 أبريل 2014 Phil Spencer \t Phil Spencer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش الشعبى \t People's Army"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العرب \t arabiarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهولندية \t Holandako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانس بباريس \t Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ال‍له \t Tzeruiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفارض \t Lanbiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على بورصة لندن، \t Londresko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشارلز التانى الكراڤته \t Karlistadak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملك \t errege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مبارك \t Mubarak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصارعي ن \t Eric Youngek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا \t emaitza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بكندا سنتي \t Canterburyko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزر شعار \t lehendakariordea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمعية التشريعية البداية \t biltzar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعجب افراد \t Liburuei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحيين \t bihurri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزيرة \t RAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صياد \t - gazteleraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Dead Sea معلومات البحر \t Dead Sea Scrolls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلفاست بقت \t Hiriko herriburuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلية الادبيات الانسانيه ( \t Gotse Deltxev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفلسطيني \t Palestinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دلوقتى البرازيل باعتبارها جمهوريه \t Kongoko Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخمسين \t Dagestan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتشرت أغانى \t Ullmannek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2 حديقة \t Primorieko Jabarovskeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيجو اتوظف جامعة إنديانا \t Indianako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسيحيين هندوس و بوذيين \t hinduak Budistek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الماء \t Hispanian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد الأفريقى للجهود \t Afrikako Batasuneko misioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيپّارخُس ب \t Teamster-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحلب \t qashqaiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أطلـق \t Robinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "- ماديسون \t James Madison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يسوع \t Jesus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خليجي \t Janarako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانت جيم س \t St James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شاغلن \t Albaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إميلي، \t Herman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القناة الإنجليزي ة \t Mantxako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحقوق أخد \t Hezkuntza Hezkuntza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤينيزويلا جمهوريه ليها \t Igbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتمنع \t kapitan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقد قام القذافي الكتاب \t afroamerikarrentzat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بركات \t Jon antsietateaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زهرة وأزواجها \t Morenok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعلمين القدامى \t Goi Eskola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فينجر \t Wenger-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشاد هرلي، وستيف تشن، \t Hurley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شعار \t Marc Webb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأصلي شاينرمان \t Herrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التحالف الوطني للمصارعة \t elkarteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اراجون \t Holborn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنوفية \t Austin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واتكلفت \t Jakobiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پاكستان \t Ekialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ف - \t Manuelek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماعادا ماديلينا بيچار \t Pinwheel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من جامعة الموصل \t Kataluniako ikasleak dira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دور صلاح ) \t diruaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصينية \t Txinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مبيعات \t beltzek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نخت انبو \t sasandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غريبه دقة الزمن \t Begirada azkar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه \t Arrazoia Futbol Federazioa k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيت و \t data(k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أبوي \t Belfast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنصر \t Atlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكه \t zenez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاجرام العنصرى \t Erregek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شطرنج كاربوف \t Bilbon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنجبت \t Ethan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولاكن طورت \t Fargo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفى \t Hollywooden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبل طارق جاى \t Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشر \t espainiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنرى جراى Henry \t Henry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسؤولا \t Oslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتاع اندونيسيا ccTLD \t txat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قصره حي \t Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمرو \t Halako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سُلْطَان \t Sunshine-ekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أفراد الجامعة \t Erregional Maila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشيعة \t Shia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانت متقسمه تلت \t Colbertek arautu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزائري \t Aljeriako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كري \t lelegeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيد روبرتس \t Robertson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كينث \t Treasure Islan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيينا \t Vienako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هايديان بالصين وموريسفيل \t Lenzbergerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه نظريه \t Ana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إسكوبار، وبينيلوب كروز \t Penélope Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دنيا \t Mundua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقال \t Tottenham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولات فردى \t Neguko Olinpiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كُرّم \t kezkarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا \t Batuetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المخدرا \t DEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عضوه \t Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مملكة ايطاليا \t Parlamentua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفونسينا ستورنى \t Alfonsina Storni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ممثله بورنوجرافي \t hogeigarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كرومر \t Arresek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تاريخ مصر وتشكلت \t erakundearen Errusiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابو الهيل لعيب \t Aranbarri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تأسست \" قناة العهد الفضائية \t Espazio Canadian Space Agency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، بيمتد \t Zetaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1967 برنارد اول عملية \t BAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولائى بالالمانى \" Meine \t » Meine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اقناع محمد علي \t estatu-politikaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتحده \t hauexek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فورتونا Fortuna \t Fortuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيت \t Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "” كورمانبيك باكييڤ \t Kurmanbek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بمعنى جميل \t Kate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاخوان \t Azad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاحواز \t Asadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملكة مزيكة Tejano “ ↑ \" Live \t — Tejano erregina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدير الانتاج حكم القوى \t batzordea 188"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آن سلاسي \t Chicagok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بين \t Easo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحافظي \t kontserbadoreak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و بقينا \t Del"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولد \t Britannia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عربات النار \t Ibaizabalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغربية \t Mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأنصاري ( ت 761 \t Al-Kindi arabiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترقيته للقب ملك هانوفر \t Hannoverko errege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البطوله \t Ekaitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منطقة أراجون \t Institutu Zuzendaritza Nagusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لشركة فيليب موريس الدولية \t Philip Morris International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أخو غالوس \t Pantailan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوشيهيكو نودا هو سياسى \t Yoshihiko Noda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستاد الوطنى فى وارسو \t Varsoviako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد السادس \t Mohammed VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرضه سكان تاريخ \t Berlingo Blokeoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فائزة \t ANR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيبوني اغني \t Pete Seeger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واقتناعنا \t Don"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دايرة شئون الاحزاب حزب \t legegilearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفرنسيه \t Air France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سافر انجلترا \t Iñor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الزبير \t Marwanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماكانش مسموح بإنها \t UVF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العرب \t arabiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكم \t Olaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشيطان \t Mann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البيزنطى \t Ekialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دلوقتى اللغة \t brasildar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتعمل حفلات \t Aintzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دخلوا \t Schuldinerren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماتسوو باشو \t Shiki Matsuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحر النرويج \t Norvegiako itsasoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مواقع ويب \t txalaparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب \t Alderdi Demokrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد \t Bizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باراخاس \t Barajas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتوفي زينو \t Gonzalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاي بيتا كابا، نائب \t Phi Beta Kappa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محترف \t Jugoslaviako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اقترح الألماني لودفيغ فيلهلم \t Ludwig Wilhem Gilbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منَسَّى» \t Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيأديش لموت \t ezbedinak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزيره \t Delta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ظهور \t Aladdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامريكيه \t Herrialde |"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاجماع \t palestinar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حركة الوطني \t Frontea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سواء \t Magyarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارل \t da Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكردستاني رئيس كردستان العراق \t Kurdistango eskualde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يريفان، \t Erevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغربية طنطا \t Mendebaldeko Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حياته، \t Godofredo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريك فلير ، روب \t Bedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للاتحاد العالمي لعلماء المسلمي ن \t Elkartearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبال البيرينيه \t Pirinioetako mendia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصين \t Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتوتشا \t Atocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1919 – ثيودور روزفلت، \t Theodore Roosevelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هولاكو بغداد \t Nuria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجل \t Hustler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فروع له نيودلهي \t Catholicon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيترمزلها \t Hawaiiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالجيزة ر \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمة التعاون انجليزى Organisation for Economic and \t Erakundea eta ekonomia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شرق وسط سيبيري ا \t Siberia ekialdean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسكندر \t Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتميزة في الهندسة، والتي يتصدرها معهد ماساتشوستس \t Institute of Technology-n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتقدت \t Harrods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الارض \t Lurraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنور \t gauzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برجل \t “Herri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنك القاهرة، بتعيين \t Sobietar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التخاطر \t luxuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأفريقي كمدير للإدارة الفنية، عام \t Garapen Nazio Batuen Erakundea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعرضت ليا \t Honig-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1 اكتوبر جيمى كارتر \t Jimmy Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المانيا \t Alemania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلال ر \t Stone Age"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيكون لخص وجهة \t Bayonaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوريس يلتسين \t Boris Yeltsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باب التركمان \t Merchiston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضمن مقاطعة \t Salford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوز ساره بالين Sarah \t Joker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيطر كهنة \t Aton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعادلة \t Warren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارلوس فاكوس : \t Carlos Menem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دولة دمية \t mamelukoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرومان \t erromatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بسكاي، دييغو لوبيز V بارو ( دييغو لوبيز \t Didako Lopitzekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التفجير \t hiri-gunea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقبرص \t datu-multzoetara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قطر 3 \t eskola”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلة People en Espanol \t aldizkariak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هولك \t azal’ bilketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القاهره 969 \t Uppsala Södermanland konderriekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى فى امريك \t Dallas Cowboys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السنه \t Marteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقناة \t Shiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاراء بتختلف لنهاية \t Endeavour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيستخدم لعلاج \t Elosegi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النهرين إيران العرب \t Extremaduran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتسجن اسكندريه \t Senlisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هجوم \t Nawabek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خطة \t Betty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فهد الكبيسى \t Oscar Saria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ينهبوا \t bananaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للشؤون الاجتماعي ة \t Gizarte Gaietarako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديا \t Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انفصل «سمير» \t Stonewalleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملكة فيكتوريا \t Victoria erreginak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه \t Errugbia talde-kirol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أقصر \t Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماكسيميان القياده العسكري \t Meleagro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يورى فضاء سوفييتى \t Yuri Gagarin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسماعيليه \t Hain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميكسيكو \t Euskal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزاير \t Esloveniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معسكرهم \t Riga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غرب افريقيا \t Mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيك كليج \t John Kerry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجل توتوني، \t Teutonikoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من الجامع ملك للحكومة \t Indiako Gobernuak ohoratu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إلى آخر وزيرا \t eta Industrialdeak industrialdeetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سياسة سويسرا الخارجيه \t Santa Katalina eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بابل \t printze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لغى \t gorputz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نقط اللى أدّت لحرب تحرير بانجلاديش \t gerran hamarkadaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وادى سان فيرناندو بمدينة \t San Fernando Clarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النهضه، أشرف على بنائه الفنون \t Parisko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زيلندا \t Amager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأمم المتحدة وجامعة الدول \t Estatu Batuetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابتهال يونس الاستاذه \t Somerville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بدوي \t Jiang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قناة السويس كتبها سنة قناة \t Suezko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلاندر الفرنساويه \t Telangana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لضغوط \t Rose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عماد \" دودي \" \t fiestak-eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليكساندر التانى بيعمل مانيفيستو \t Alexandro II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و و \t Nauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شون کوٺرى \t Kilmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دراعه الطويل ه \t Kroaziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى سولس \t Mount Desert uhartearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انطونيادس \t Rush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعمارى ماكس هيردز \t Middleburyko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قارة افريقيا هيا \t South Sea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حاجى و \t sariak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكرم ( \t Edesako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "tv ابتدا \t originala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقصص شيرلوك هولم ز \t Sherlock Holmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماساتشوستس \t Massachusetts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والطريق السريع \t Hendersonvilleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السوربون \t Athleticek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدين \t Woodsburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إمبراطور روماني حكم \t erromatar enperadorea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوطني الديمقراطي المغربي \t Nazional Liberalekoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" كل المال في العال م \t Munduko diru guztia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محصول \t infestans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النمسا \t Turingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جرانادا \t Granada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة وجامعة الازهر \t unibertsitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طبخ \t Freeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيدة لاودر \t Chitral-etik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نظام حكم \t Lagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كأس العالم للأندية 2006 اليابا ن \t Japan amaitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آي ماكس \t IMAX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قتلها ابنها \t Gertrude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحكومه البهاءيه \t Fedea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمال قضاء البترون \t Ipar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوريجيتس \t Bakarne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وإماما \t …Mowat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" الكوميديا الإلهية \" \t Jainkotiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المقبرة \t Intsektu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاريا \t Heliogabalok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجودريه فى \t tenplua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى الاستئناف يوم \t Auzitegi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Cabo Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كورمانجى \t zazaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوفيزم \t Ben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصرى بيتكتب \t islamistek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العشق والدم \t Heaven Earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "راى بان Ray - Ban \t eguzkitako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معركه الارمادا الاسبانيه \t Espainiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتمردو \t Benazir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملك فاروق \t Faruk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلموجرافيا \t Filmak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه \t Frantziak osasun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصمة الدوله \t edizio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة كاليفورنيا الامريكي ة \t Kaliforniako AEB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": Pelayo ) نبيل من فى سنة \t 1917ko Otsaileko Iraultza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العام ، 83 \t Txapelduna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تركه \t Abel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دوماس \t Dumasek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوطنيه للعلوم مريكا \t Akademia Nazionalaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب البلجيكية سنة \t Belgikako Iraultzaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيفن وكاندى \t Stephenek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القبطية \t koptoera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عز، وكان عامل \t Mutilak eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساتوشي ناكاموتو أُصدِاره كبرنامج \t Satoshi Nakamoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاروسيوس \t kudeatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسم القديسه \t Martxoaren jasandako Leioako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ممثل مصرى أمريكى اتشهر \t Amerikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بخصو ص \t egoera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إدارة شركة منصور \t SHU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شبرا \t Palm Beacheko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملك ملك ايرلندا \t Irlandako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميلنون فريدمان \t Milton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قاعة مشاهير الروك آند رول ، \t taldearen and Roll Hall of Famen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسبانيا \t Napoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مُنح \t ABBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چون تايلر \t John Tyler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تكبر ميلا \t [[1844]]an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرومان \t Erromatar Inperioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيتلر \t Hitlerrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يكتشف شينتشى \t Zeusek Pelope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسرائيلي \t Israelgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملف نظام الكفيل الخليج، \t Internet Archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتصابت مسرحية \t Mozart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترتيب السنين \t Igali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملكة اليزابيث الاولى \t Queen Elizabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سمعان \t Bengala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اخوه يعقوب \t Gus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طلوع الدستور المؤقت لليم \t Yemengo errepublika arabiarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرنسا \t Frantzian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كبيراً \t Oscar Saria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنطونيادس، كنيسة \t Luis mexikarraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدول وحركة عدم \t Nazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلعه وشهرين \t Custer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للحق \t Keynesiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هل آن \t Hari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ن Neptune \t eraikitzaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نادى مانشستر سيتى ( \t Manchester City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالسيكوز \t Gehien ezagutzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يو م الجمهورية \t eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بره دمشق \t Baionako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Beluga عن الـ \t A300-600"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يمل \t Daniela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكات بتقول \t tribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريطانيا البحر وأصبح \t egotzi kanpaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكبيره الجيش المصرى معركة \t Kadeshko guduan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لكرواتيا \t Bosnia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأيزو \t ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رحمة حسن \t Earnest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعليقا \t Aryabhata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثور هيردال ( 1914 \t McGraw-Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كسب جايزة الاوسكار لأفضل ممثل \t onenaren Volpi kopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميزة للأديان التعددية \t Trinity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على الواصل \t Hringvegur Errepidea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وودلاند هيلز \t Woodland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأباطرة واسرة \t Hegoaldeko Gales Berria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارع لولية جوه \t Hull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلبية \t Platonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خالد \t eutsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إدوار مانيه او ادوارد مانيه \t Edouard Manet-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شامبوليون انه يهرب \t Boyce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتوصفت \t Orioko hondartza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدوكتوراه \t Doylek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجماعة \t islamista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدرسة مسرة الابتدائية للبنات الشرقيه \t eskolako gimnasia erritmikoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فوق مدينة سانت \t Nafarren nazionalari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مينيلو \t Natanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر فى \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الموسيقي Long Island Music Hall of Fame \t Long Island Music Hall of Famen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الناس اللي جو \t 2015az geroztik Jakiundeko kide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كندا \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللى بيترأسه \t Batzorde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بمواقعهم \t Agirreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا \t Ankara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهاشمي بالعراق، \t tekhniko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوزراء 1966 \t Auzitegiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى جامعة أوبسالا وأصبح \t Aberdeeneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نينتند \t Nintendo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعبد الرئيسى للطايفه بيت نيتجير \t Riverside hilerrira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العسكري الامريكي \t Ameriketako Estatu Enbaxada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتولد \t New Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القيامه، \t Hubert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوبرنيكو \t kopernikarrari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سليمان الجندى \t Carla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بورسعيد وكوبرى \t Boulevardeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإقليمية فى مجلس \t Alderdi Alderdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرئيسى لعبادة اليهو \t Erromatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية شعار فايلات \t Chicago Tribune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سياتل \t Seattle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رحل \t benetakoarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اغتيلت \t Rajiv Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاور احمد \t Redding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوم السلطان اداله \t Burnabyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحكمة السيادية حق \t Portugaldar araudiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة عضوية \t Unibertsitateko Estatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى كتاب فى مصر \t Gaulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الباسط \t Paul Bloom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العمارة \t laxter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتوع رمضا \t Ramayana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحب البلدى \t Paris je"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيروت الشرقية \t Ekialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيل كولينز \t Collins Genesiseko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جواتيمالا \t Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صخرة عيتيم، وجاء من الفلسطينيين وطلب \t Judaren Tribuetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكلام \t saco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2 - خارط \t Mondory-rena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بإسم المدينه، نهر \t Narva ibaian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غروب وشرو \t bakea Herrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإمام مالك بن أنس \t Ben Jonson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استقبلها \t ho­rre­tarako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جدتهما \t Clea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أثبث كاربوف شرعيته لحمل \t Pérez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتربيه \t Scientific American"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحر شرق الصين \t Txina Ekialdeko itsasoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رايت Wright \t Wilbur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أرثوذكس \t ortodoxoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفاة ويليام الثاني، \t Gilen II aren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويعمل \t Ricky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالمى \t eduki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العوضي بشار \t Robin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب البلقانيّه الأولانية \t Balkanetako lehen gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اثنيات البوسنة \t Montenegroko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كايروكى \t Krakovia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "درس الأخلاقية فى \t Oxford Unibertsitatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلندن بأكسفور \t Lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قبرص الشماليه التالته من بعد اعلان الجمهورية \t Ipar Zipreko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يقسم مدينة برلين لنصفين شرقى \t gero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حريقة \t Kalahari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العامة للكتاب ) ( \t Yale University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللبنانيه \t Pittsburgh Pirates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضمنهم العراق لم تكن ملتزمة \t karteleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيمى ويلز إتولد \t Atzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الپولاندي \t maltzurra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الباب بذا راضيا، \t Hankek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب الاهليه اللبناني \t gerra zibila Libanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريدجو إميليا \t Reggio Emilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتحركة باتمان \t Farm Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويدعى وليم بن، بتأسيس \t separatisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأكاشا \t Acacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتألف البرلمان من \t Espainiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميا \t Gregoriok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجاهدين القدامي \t kanoikaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لكره القد \t eskultoreak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديفيد اوين \t Swinney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأيوبيين \t otomandarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باشا \t Jatorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برتولت بريشت، \t Bertold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيشا تقلل \t Corto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في أشكال الموسيقى \t Musika klasikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تالت \t United States Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيوتن \t Isaac Newtonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تلك المرحلة وودي \t Woody Harrelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باليه أوبرا ومن رواد \t Bengalera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قوات التحالف \t Aliantza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصرى الحديث \t Tulu idazkeran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قطنه الفينيقيون \t feniziarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقت الحرب العالميه التانيه معسكرات \t I Mundu Gerran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوتفليقة \t Abdelaziz Bouteflika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكسيكو سيتي \t Mexiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أفرام هيرشكو \t Hershko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يهودي \t judu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رجال \t York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولد إيرمان \t Gibson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سكين ديامون \t Hemingway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حقه ينال \t Kurdistanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصريه الحديث \t inuiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المغرب \t Maroko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القيصر نيقولا الثانى \t Easter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نابليون الاول،حاكم \t Napoleon I enperadorearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كافالي، \t Roberto Cavalliren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فترة أخرى تقبل \t Balkanetako gerren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فؤاد الاول \t Mikel I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاليپولى \t Gallipolin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سارة، مدينة ديزني لاند \t Disneyland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وسكينة \t Ryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينه قديمه اتيكا \t Selinonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفريق العراقى للمره الاولانى لتاريخ \t Jaguar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضمت صقلية حينها شبه \t Siziliako erresuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورجو فازاري، \t Giorgio Vasari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالبنغالى কলকাতা \t Kalkuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجليزى و كونفوشيوسيّه \t Budismoa Taoismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جواهر \t Modi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزن الذهنى \t Deep Throat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السويد \t Sierra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لإنهم \t pribaturen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيلسون مانديلا ثورى \t Nelson Mandela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حالياً - \t Quo vadis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولدت عام \t gidaritza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإضمحلال التالت شمل \t Revenge of the Fallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايكل \t Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوات البحرية \t Itsas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيخو اوتيسين برايى \t Tycho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكومة حكومات الثوره \t Frantziako gobernuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماريتز الاسرائيلى \t Maroto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شبرا \t West Palm Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البريطانية الأمريكية \t Handiko Bilbon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دولة فلسطين اللى \t Palestinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتاريخ جامعة فيرمونت \t Vermonteko unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رأى الاكوينى \t Aquinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "United تابع لسلاح الأميركي، واخد من المياه \t Ameriketako Estatu Batuen Bosgarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوزراء \t George McGovern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانجليز رفضوا \t dituzte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الابراج كعنصر \t Lin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جينا جيمسون بريانا بانكس \t Briana Banks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فينلاندا الحزب الاشتراكى الديمقراطى وحزب \t Alderdi Sozialdemokrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" ستالين \" \t sarietara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أما مدرسة \t ilusioen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اندونيسيا \t Kanbodiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" الفرقه الملكيه \" \t Darlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاكاديميه L'Académie française \t Frantziako Institut de France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرضها عليه سليمان، \t Filiporen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى اللى \t Koreako Gerran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يورى دولجوروكى \t Juri Novhorod-Siverskiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهنا \t Danny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بدأ حرب الباسيفيكي \t Ozeano Bareko Gerrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شهوان انعقد \t Novgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قومية السلوڤا \t Koroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المكتب \t Taldearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هاي سكول مسلسل ( \t Scholastic Inc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قشتالي العصور الوسط \t Aroan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيل جاز اي \t zuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أندرس \t Helsingborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اختلقت \t Arroza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوهانيس جوتينبرج \t antzinatasunagatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارجنتوفاريا : \t Wheatley familiak erosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتطل \t Magreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المغو \t Swahili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رضيوش فرجع \t Azkenekoz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البث المسيحية اللي أسسها ن \t Pat Robertsonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التركيز \t —erantzun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الافريقية \t afrikaansez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريّس \t Forum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مين يقدر \t Windsurfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هو النجم \t Absidea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاسكو دى جاما للهند \t Vasco Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كابوسي توفي \t Shah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحا \t Inperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوستن مدنها \t Puerto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جهتم قبيله \t anglikano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى العهد الجديد الكتاب \t Testamentu Berrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثيوفيلوس - \t YAK Yaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصقور والصيد في \t Oak Fiore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوليفر ستون فيلم \t Oliver Stonek antzeztutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قدم \t Humphrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العصور \t Apartheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوزي المعرو \t Nire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهاشم تاتش \t Hashim Thaçi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من الذى \t Suagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عني \t desertua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايبيلين \t Ibonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجاعة الملك زوس \t Asuero erregeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للبحر الاحمر هى واحده \t Babestutako Area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سريه قوة \t SAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بييلقب بصاحب \t Geta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابو كربو \t Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شعار \t Wisconsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن : هايدروجي \t Kanada ( Frantzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولة اوستراليا المفتوحه إبتدت سنة \t Generali Opena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيبرس \t Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويمكن كدا هى \t Kansai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنغازي \t batuarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مع سمير غانم \t RDRAM edo Rambus DRAM Rambus enpresak garatutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيب \t DPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مناطق اداريه \t Mendebaldeko Barrutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بشوية \t Leinsterko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلتي \t zelta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدرسي للتشريح \t ANATOMIA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باربار Watzenrode \t Barbara Watzenrode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيكولاى تشاوشيسكو \t Nicolae Ceauşescu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هوا \t zuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشييد مبانى عامه \t Kanadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يونية 1967 \t posible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موباسان \t Pio V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بى بى سى وورلد نيوز \t BBC Mundo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولدوين يعين \t 2825-2899 Tar-Ardamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش العثمانى \t Armadak taldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسيوية \t Bandera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حضارة البداري \t berogailuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بادوا، \t Padua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تأسيس محافظة \t grebarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلسطين \t Palestina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التلفزيوني \t Showtime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رومانيا \t HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالأوامر \t orazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و التجديد سنة \t Osasun eta gizarte zerbitzuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الليبي \t Libiako Gerra Zibila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه اتلانتا \t Jokoetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Ukrainako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قسم \t Stanford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصور \t Horrela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عُين صلاح الدين \t Ben Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمعة المقدسة ( عيد المسيحيين \t Asteazken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتتمنى \t Eguberri eguzkiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Houghton شاركت \t Kittin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العمومى البيوت السلطاني \t Posta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حمورابى بالقوانين \t Hammurabi-ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدول العربية، \t Ligako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التاج ر \t nahiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صلاح \t Olatzek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيقدم فنه \t otsoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حركة استقلال الهند \t Indiako Independentzia Mugimenduan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نجحت \t Erresuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والزيتون \t Meknesko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسلم إيراني \t musulman sunita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونشرتو \t Jesenice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التونسية \t Tunisiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهاية نسمة، وبتشير مكتب تعداد الولايات المتحدة \t Batuetako States Census Bureau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امه اماليى كانت مرات جاكوب \t Rimpoche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى برج لندن \t Londresko hartzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التاسع \t Alfontso IX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "- كوليندا جرابار \t Grabar-Kitarović"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طويلة اريك يونغ وبوبي \t Genero rolak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونت استبدل علم الاجتماع \t Zientziologiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأولمبية \t 35hitzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دخل الأندلس \t Richards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سويسرا \t Suitza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مضت \t Wilkinsek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كأحسن ممثل \t aktore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" نخن \" \t ixtant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلامه المشهور قوله \t Ganelonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نتنياهو، \t Benjamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن تكنولوچي \t Alfred Lotka-k erlazionatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتر ديباى \t zenbait molekulen kargen Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلاب \t iñoiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ينفي الكير خبث \t Iron Fist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اورسلان \t Ciano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضرب نار \t San Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وول ستريت \t Ardozaleak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كازان روسي \t Zornotza-Bermeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رمضان سيدنا \t Lundy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدوله المملوكيه البرجيه ( \t Osasun Batzordea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيمى \t Jimmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدرامية المسلسل الشهير \t The Godfather"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": اسقف \t Angolako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب طرواده اللى \t uniformeekin Koreako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسئولين الايرانيين ردوا \t The Irish Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بأمر \t Lazar Kaganovitx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميلاد \t 1972ko urtarrilaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التلاتينيات \t Harrietek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخطة التركيه \t Paddington hartza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية الكونجو الديموقراطيه تانزاني \t Kongoko Errepublika Demokratikoa Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأفريقية لكرة القدم في \t Afrikako Kopa hiruhilekoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد منير \t Macron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنب جبال النوبة \t Nuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمة التعاون الاقتصاديه و منظمة \t Ekonomia Lankidetza eta Garapenerako Erakundeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكم اكتوب \t Bizantziar Inperioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لانه \t mongolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإنضمام \t Waldok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرساى جنب \t Derbyshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موسوعة سير \t Rokiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيل جيتس \t Gates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روايته \t Ramiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رينيه \t Griffith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حزب العمال \t Lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحدود \t tamil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لكلية \t Batuetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العباسيه \t komunismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألبوم إنيجما الاو \t aurrerako prozesuek forjatuaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطرسبورج اتغير بيتروجراد \t Petrogradoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمة المؤتمر الصهيونى العالمى \t ospatu sionistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهي الدوله سيطرت \t Mexikoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الساعات IWC \t IWC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صممها \t Realak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارثر ويلزلى، دوق \t Arthur Wellesley dukeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومصر وكازخستان بصناعة \t Bielorrusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويلزي \t galestar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماما تيريزا راهبه \t Kalkutako Teresak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرخاء \t gainontzeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفاتيكا ن \t Vietnamgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شركس \t Sardu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيبيع \t Titania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايرلندا \t Irlanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجادرية \t Nafarroako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحدود الروسية اللاتفية \t Bangkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا كومونز عن \t Quito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميكروفيليا بيتلذذ المصاب \t Thierry Henry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيدرا رأفت \t McClure-ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللبناني \t Libanoko Indar Armatuek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الساذجه \t Kapitalista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريسنو \t Fresno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعلم \t Allan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التكنولوجى وحصل ماجستير \t enpresaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغوى \t hizkuntza adiera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عيد مولد غاندي ( \t Mahatma Gandhi egunaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة لندن لندن \t London City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "malayali بتشير \t Malayalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاب الثائ \t DADA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معرض اكسبو 2008 \t 2008ko Expoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة نشطا \t Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تأسست \t Labianok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميلييا كانت مينا \t Ceuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات \t berritzea Hiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "The Angry Video Game Nerd يوتيوب قالب \t Angry Nerd-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتمتلك لوي \t Huck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لهيئة المجتمعات العمرانية \t Herald” Planned"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والفيلم \t Iker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحر البلطي \t Baltikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاوسط \t ingelesaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسوأ \t uhartean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملّى \t Beltran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصرفات كونراد \t Conrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متفرع شارع \t URA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجنرال / يعقوب \t Iqbal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقر عصبة الامم المتحد \t Nazio Batuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أولمبي \t fasea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اصفهان ايرانيه، \t Txernobylgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حزب العداله \t Batzarre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليه جذور مصري \t katolikoekin batera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المشتركه \t Euskara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "م نشر اللى فى \t guztiaren gara mendebaldarrok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القدر \t urtea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأشرف خليل \t larrua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امين \t Abbey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إستانبول كمركز إدارى \t Azokara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوانين هتطالب \t GAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كما يخلص الذهب \t pandaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتهى حكم الايوبي \t Udalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مأساة \t Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "- جيمس فريزر \t James George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوانيس \t Giovanni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صندوق الأمم المتحده \t Nazio Batuen Biztanleria UNFPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقدم شركة انتاج \t Fermin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": لويفيل، \t Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طرابلس، \t Tripoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خومين \t Coruña"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معارج القدس \t Kantek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روكڤي ل \t errotak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوبري 2 \t Voronezh Oblasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش \t Scythian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإسبان ي \t INE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكانه راؤول \t Raul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اقوى دليل \t filosofoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقد صنفته الفوربس \t Khan dute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رودس \t CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويسلي سنايبس \t Wesley Snipes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثاني \t Filipe II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسس جورنال اسمه \t Atxondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يجمع \t Pliniok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Rodriguezek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفي فرنسا صدر لجابيس \t Miren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوبرا عايده لفيردي \t Victoria Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دثروني، دثروني، \t Qian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيليزيا \t kapitalera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أندرسون \t Anderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدفعيه \t Kanbodiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتذكرش \t omega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاجتماعية \t Gizarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علاقا \t Watzenrode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بورنوبيديا Pornopedia \t Internet bidezko pornografia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجلو \t anglosaxoia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخمسينيات الغزالي يحظى \t Vanguard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإبحار الى \t Shakespeareren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكانها \t Dobrudjan Tapaeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لان المكون الرئيسي للبيره \t SNP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قحط \t Plymouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم انجليزى : IFFHS \t Nazioarteko Historia Estatistika Federazioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماركوس انتونيوس \t Bitinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رومان \t Mexikoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لويس بونابارت \t Luis Napoleon Bonaparteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سليم نقا ش \t Formularen E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المغول \t gezurra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مختلف \t BRT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صدقى وأحد \t Karami Rashid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طبيه \t sortutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأستراليين \t australiarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلام الليل \t Le Soir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاباطره بيعدلوا \t familiari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوزيف \t Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بان \t Ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قعد جوجول \t Van Gogh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t Etiopiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنكمش \t Angela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كبار المساعدين \t Alderdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنائها بسيط \t Herbehereak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التالي صدر قرار \t Surrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البريطانيه دوله مستقله \t Britainiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجد \t ahozkotasunari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لافاليت \t Leicester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الآخرين، ماكس غلوكمان، \t Max"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادان ده \t Stalinek eginikoaren errestaurazioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تويتر \t Twitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يونيو \t Cumberland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" روبرت \t Robert Louis Stevenson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسجد الأقص \t Al Aksako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللى اتصاب بيها مؤتمر باريس للسلام \t Parisko Bake Biltzarraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لازم يكون سايت بتاعو \t Malmön"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كان \t unibertsalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كسرى \t araberako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتزا هت \t Ines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشيخوف طبيب و قصاص \t Goodbye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادوارد الرابع \t Eduardo IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغه \t Bengalera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على مملكة العراق \t irailaren Arabiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحري \t marineen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدام توسو \t Madame Tussauds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقف جنب \t Dreyfus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوباتيا \t Nobatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مُلازم \t azpibanaketak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتهتش \t borrokan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبهة التحرير \t Polisario Fronteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى اوروبا ايد \t Nazional Sozialismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد \t Muhammad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التنظيم والشيوعي \t Own"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقطر أخدت الوصاف \t Lasker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مفوض إعلامي \t enbaxada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الورثه \t Eszipion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برنابيو \t Santiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسكندري \t hondartza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفسطاط دى بقت \t usteetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وملكة جمال الأرض \t Evansek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البروتستانت بالمجمل \t protestanteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والموسيقى \t erromani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الساب ق \t Gineako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفاشيه \t Espainiar Hauteskundeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب الديموقراطى \t Simek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأوليمبى فى دورة \t Olinpiar Jokoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قلعة مونسورياو \t Gertaera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطليموس \t Beethovenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتعملت 1969 \t hondartzarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "درس \t loti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": ستورمى \t Stormy Daniels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليابان \t Japonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانت الدولة المصرية المستقلة \t Parlamentuko buruzagi zuten erregea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القدس \t Jerusalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماستر هانتر \t hitza gero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجرانيل السعوديه \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريال مدريد الاسبانى اميليو \t Real Madril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نشر كوهين كتابه الشعري \t Mendibeltzek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غرب ديڤون \t Schumannek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خيارات \t Opera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حزب الله \t Hezbollah-k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعتقال المتطرفين \t Destiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عماد \t Markel Lagatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هارولد \t Harold Macmillan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميسورة \t Minnesota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحاسبى اعتبر \t koska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التى عملها السادات \t Sadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البريطانى چورچ ڤانكوڤر \t George Gray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون لينون \t John Lennon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الب ارسلان \t Wudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1978 - مرجريت \t San Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأسيوى \t Taiwango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنسي لوي فيتون \t Art-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيار الجميل \t ministraria Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزر حوال ى \t Cook Uharteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المبرمجين دائما يستخدمون مكاتب \t Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لنج المعروفة \t San Blas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوريس اناتولى كاربوف، كان كاتب \t Boris Spaski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علشان احتجاجها غزو امريكا \t New Yorkeko Poliziak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حلب بتاع \t Lambda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ظاهرة \t devanagariz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوروغوايان \t Uruguaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ونجمه ديڤيد نص \t Daviden izar baten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشكل أراضي \t Groenlandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤيكتوريا \t Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلي ب \t John Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكمها من نيسان \t Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جايه ووقفت انادى \t “gora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيوشو \t Hokkaido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استحوذت حبه \t LETRA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النقط الاربعتاشر \t Woodrow Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادوارد \t Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بى بى سى نيوز \t BBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس باتريك، فى \t San Patrizio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عملوا اتفاقيه لتصدير \t du Siriako Gobernuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوصاف وساعات \t Roguek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات فى \t Dealer The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتحف المصري بالقاهرة تحت \t Museoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجبهة الجيش \t Armada Gorriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسيا ، افريقيا ، أوروبا \t Asia Afrika Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رغم \t Iranek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوجل \t Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النوبه \t Hunek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدريد سييرا دى جواداراما \t Guadarramako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزير \t Defentsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كان بيقضي الشيخ \t Nimbos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتوفى نجيب \t Nelsonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس أمناء الجامعة \t Unibertsitateko Kontseiluari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و فلك مصرى - \t baten :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادواردز \t Edwardsek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاجيال \t sionistek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب العالميه \t Lehen Mundu Gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى بتنتج \t Latinoamerikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيفاني ماير \t Dustin Hoffmanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العدرا مريم و بتحتفل \t Birjina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريستر جون \t Artur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكام مصر \t Al-Mamun Bagdaden 786ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانتونات الكتايب الاحسن \t Dominion-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولاية \t Espainiako Ministroen indultua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المكتبة \t liburutegia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باسيليوس \t Basil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيكتور \t Victor Hugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطرس الخامس \t Petri V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارل كارشر \t Kannada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طايفه \t Manuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيوطى \t Malakianek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الزمان \t Agustinek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات \t Saint Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنفيذ \t Corey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولينينغراد وبرشلون \t Leningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريدريك التان ى Frederick II \t Frederiko II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملاح هولاند \t Vilnius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوكرانيا \t Ukrainako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإمبراطورية الفارسية \t persiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى Otv فى \t Osteosarkomaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصطفى كمال اتعرف بإنه \t George MacLeodek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إرفين رومل \t Erwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العزة \t Golkoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدرب الرقص كمال \t Dantza ballet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميامي - ميام \t Miami-Dade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريال مدريد راوول جونزاليس \t Madril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نابليون \t Napoleon Bonaparteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوطنيه \t Bloke Nazionala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غرب لند \t South London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والاتحاد الأفريقي، وجامعة الدول \t Mendebaldeko Estatuen Ekonomi Erkidegoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمال خاشقج ي \t Jamal Khashoggiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للرموش السمر \t lelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوبى إيدن \t Katalina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عام الحزب مصر \t Pakistani suspentsioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جايزة نوبل \t Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفرنساوى ولغات \t hizkuntza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكمله اليونانيه \t esanahi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنفياف تبقى \t erruki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبرت اندرو مليكان \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التجارة \t OMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتحل \t Beñat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لايصال \t Baconek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Podocopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلام عليك يا رسول الله \t Allah Profeta allays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نشر جورج \t Herman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويتواترسران \t Zumaiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اندريه اجاسى \t Chase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عجاف \t Haranen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حديق 2 \t Donbass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسني \t Hamid Karzai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحيرة ملاوى \t Tanganika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخط \t Ball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانسيس محامى \t Francis Bacon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للسياحة \t Bitartekotik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عباد زوين \t Petronorrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دمرتهم \t Euskal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأرثوذكس اليونانيين \t ortodoxo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولد صفوان \t Plunkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميانمار \t Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السويسري \t Suitzako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات \t kartzelaratzeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لبحيرة \t Aintzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويرنيك \t Workaround"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطرس حرب \t Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سامي \t inbertsio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى خليج السويس \t bestean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوب \t Spencer Tracy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دار الهلال بالقاهرة \t Chatham House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حاجه \t Henry Thoreauk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الليبيه \t Port Jacksonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوتونوما la Autónoma \t geologia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الألمانية \t Alemaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سالفاتور شيكوريل \t Benito Mussolini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العرب \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى جامعة طهران \t Teherango Unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هويدا كمال \t Agatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اخت ڤينوس ويليام \t Venus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويليم \t egunsentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيلين توماس \t 25 Elena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفاته، كان ألبورت يدرّس \t igoera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحيين المصريين \t ortodoxoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصطفى كمال اتاتورك \t Mustafa Kemal Atatürk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرنسا \t Netherland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فبراير \t Eslovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صاحب المتحف حاليًا \t Hawaii Pazifikoko irletako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حبيبي \t Nicolau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهولوكوس \t Holokaustoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واكتشف \t Kohelet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روكي \t Rocky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تقاوى مقال \t WAV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأرجنتين \t Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسيا \t Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب العالميه التانيه \t Bigarren Mundu Gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أسيان، \t ASEAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وشاف \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسباني \t Espainiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونستانس اتوفت \t Anitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا \t Acciona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قوط ي \t neogotiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أطلقت القناة \t galdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطرس \t Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1947 الأخوة \t Rowntree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الترك \t lar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فأدر شرودينجر \t Schrödingerren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليها وظيفة \t Suezko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديڤيد هيوم \t David Hume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشيوعيين بيلوموه \t Makariosek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و و \t Lurraldeetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شرح عمدة \t Auzitegi Gorenak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الذي \t -Osea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا كومونز \t INIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للإمبراطورية الروسية والعائلة \t berdintasunerantz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجوازة مااستمرتش واتطلقوا \t lesakarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وضع \t Taylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتأسست الجمهوريه التوركيه \t errusiarretan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصحه \t Osasunaren Mundu Erakundeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الزراع ه \t extrema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاميره خنتكاوس \t Naxos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خرجت \t Tommy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قنسطنطين الاو \t Kantonera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلشافى \t Konfiantza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريتشارد التالت \t Richard III”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتقول \t Gainerat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من الستار الحديدي و \t emandako Altzairuzko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بدأه جده \t Khanen heriotza[aldatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بينصح \t Judith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعهد \t “administrazioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحئيئة اتكونوا \t Xenofontek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلم \t Hindustani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السقا \t Gilliam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمل مترخصين \t kroaziarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سو ا \t Shakedek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روسو \t STEILAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "داج همرشولد \t Dag Hammarskjöld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيد بيكر \t itzazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشئون \t Jordaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإمارات \t Horrez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكايه لعبه \t izarrei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتعرف الخبر جولييت \t Emaztegaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساو تومى \t Sao Tome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وشم الجلد متبع \t ezkutaturik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سايروس امنت \t Toyota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للحدود الدقيقة \t KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤسسها ابراهيم عيسى \t IAEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يسوع ذكرت \t Nazareteko Jesus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صموئيل ) طلباً لمزيد \t St Margaret's Hope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توما الاكوينى كتب عن إن \t Tomas Akinokoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التياترو \t Vlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شغلها فى بعد اصابتها \t Nafarroako Parlamentuko Euskararen Batzordeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أَنْزَلَ \t Sindhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارلوس سليم \t Carlos Slim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بابلو Killing Pablo \t Pablo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيها \t Klubeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وعادة \t antzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيلسينكى فنلاندى \t Helsinki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإعتداء حصل \t Kai-shek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعلنو \t Alpeetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العام انسحب \t Mountbatten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرعامسة بهو الأعمدة مدينة هابو \t Medinet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاز برنامجها \t asmatzean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والسكر التموينى \t deretxua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ودا جرعته \t generikoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يخمدوا شويه \t Taksim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابن تيمية بمقبرة \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشهر تاريخ نشأة \t The Abyss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باربرا \t Barbara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكسيكو 1971 ) \t Izmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سكارموش \t Akiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتاعة نهر السين \t San Lorenzo ibaira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايراسموس راينولد \t Erasmus Reinhold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب لبنان \t Libanoko hegoaldean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيران \t Tifton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فينوم \t espinakarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چورچ التالت III \t George III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العلاقات الاجتماعية بالجامعة \t fakultatea aurrerakoia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورج \t eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشعب \t Buffonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولاد \t Collegera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طبيبا \t Bakearen jauregia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طلع دور المجموعات \t Beraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باب الفتوح \t Pickettek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنيس \t Uraletaraino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتولدو \t Vanity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حزب العمال الاسرائيلى إتغل \t ziren Israelgo Alderdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدارس التربية الخاصة \t San Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": اسيا \t Yucatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التركيبات الكلاسيكية \t ortodoxoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أبو الهول \t Turgut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احمد ماهر \t Golda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرسيس بمدينة الزقازيق \t Padova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤينيسيا جمهورية \t Izan Veneziako Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الباسك \t Euskal Herria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معاركه \t Nazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آمد \t digunean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( ليونز نيل ) \t Nelson Mandelaren Nazionalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من أبرز \t rrikatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بربانك \t Denver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بى سى رادي \t Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موريا فى \t bigarren tenpluaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب ادت لحرب \t piztu 1455-148"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موقع اخر \t Cain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رئيس \t Mundukide fundazioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفيرو ز \t Vulso Manlia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مروا ن 145 \t Txekoslovakiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس مقاطعة نورثهامبتونشاير \t Nottinghamnshire konderriaren kokapena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البيروسترويكا \t Pinatubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أندرو \t Andresek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجليزى جوج Google \t Google Yahoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحمله الصليبيه السابعه على \t 1248an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكاتب روبرت بولت الف حياته \t Paul Scofield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المخرج جاري جرابيديان \t Alan Smithee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مضايفه \t Sumatrako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حياة اولها لاخره \t Eureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مغلقه \t Portland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جائزة نوبل للسلام \t Bakearen Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليوبيل \t FIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوزيف طرشه \t Jon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيدل كاسترو \t Castro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وظهرت \t Noah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة باريس \t Parisko Unibertsitatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيفتكر \t Becker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجت المستقب \t ek sumendia esanahi beraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبعدها اتعيين \t Parlamentuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ONA فى سنة 2012 \t ONA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تلفزيونيةعربية \t subniger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيليب \t Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Ekialdeko protektoratua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنشأها \t Claudek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واستراليا \t Luxenburgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوادي الجديد \t ibaia Olhadübi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحرين سنة \t Leipzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيروت، شارع بلس، الجامعه الأميركيه \t Kaliforniako Unibertsitatea Berkeley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خافيير بيريز دى كويلا ر Javier Pérez de \t Javier Pérez de Cuéllar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التنفيذيه بتاعة مؤسسة \t Apache Software Fundazioari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الباسك \t euskal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ممفيس تعتبر \t Memphis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زوج ابنته \t puma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنتمي لمجموعة \t NoteCards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماركس \t Marxek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستالين إبتدا التيار \t Ulrichek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معاويه \t Dovlatov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للاسطوره الطريقه \t Pitagoras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا \t Veronica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنري \t Henryk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقاطعات \t Lugoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصداقية التحقيقات \t NASAren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محتاجينها رفضو مناقشة \t egiteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من جامعة أيو \t Leioako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العلوم العسكرية الولايات المتحده الامريكيه \t Pointeko akademia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانكو \t Franco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لروما \t Tiber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دونا شلالا، أكاديمية \t Stella Adler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جايزة الجرامي ( انجليزى : Grammy Awards اسمها اصلا \t Grammy Sariak ( ingelesez Grammy Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكورتيس مدريد \t de Valerak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وخطورة \t estilistikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحيين \t kristauak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العلوم السياسية، \t Zientzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على مساندة اسبانيا \t Francoren gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديفون \t aldendu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قاضى فى \t batzordeConference Conference"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المانيا، \t Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمهورية الشعبية من \t estrategia izana e­txerik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للتنس \t Nadalek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لإدوارد \t Edward Cullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التوحيد الاورب \t Edipok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتلاحظ \t Etiopia]]ra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيح \t Kristo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتصابت \t Junior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدنه \t Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوقت تايكو برايي \t Tycho Jupiterren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الله \t Halfdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشمالية، \t Groenlandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتلونيا \t Valentzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجليزى \t ingelesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب السياسات \t Gerra Hotza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكشف حفرية داروينيوس \t errekontratu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تريتياكوڤ راعى \t Pavel Tretiakov omentzeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كينشاسا هيا \t izango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهانزية \t zen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأطلسي \t izan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دول \t ozeanokoa Ipar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بخلفية من \t Saddam Hussein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيروجو للحمله \t Babcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن يسوع المسيح \t Eliza kristauak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعرف مكرم \t baserritarraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترشح للانتخابات الرئاسية الإسرائيلية 2007 عن \t Sopelako udalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بارشلونة، \t Katalunia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيدي بروك \t bestela Patxiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كورن \t ohiturarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرجل \" \t Antzara-lumatzaileak lanarekin 1872"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيليسى البوابه السيليسيه \t Puigdemont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليكترا \t Akastoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قربت \t John Major"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللعبه \t PlayStation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوستا ريكا Costa Rica \t Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المانيفيستو الشيوعى الحزب الشيوعى كتاب \t Manifestu Komunistak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بسيودودوكسيا \t Received Tenets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعروفه \t sikhismoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومونز \t Delaware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ف معابد ابو سمبل \t Abu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شديد \t Hamiltonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفلسفية \t Averroes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بابلو إيميلو إسكوبار جافيريا بالإسبانية Pablo Emilio Escobar Gaviria \t Pablo Emilio Escobar Gaviria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چيمس مارشال هيندريكس James Marshall Hendrix \t James Marshall Hendrix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وافقو الهدنه اكمنهم \t NAFTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولومبوس \t Kolon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النرويج \t Norvegia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيطلق \t Errusiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المملكه ملكيه \t Errepubli-karen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة اوكسفورد فى انجلترا من \t Oxfordeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تُدعى \t Cristinak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانكفورت \t Frankfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مغامرات تان تان بالفرنسي ة \t The adventures of Tintin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وعلشان جامعة \t Hezkuntzako ikasle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بديعة \t Bagdadeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميندل ، \t Gregor Mendel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الافريقيه \t Afrikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روليت \t chat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاديان بيتطبق \t erbhesteratuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيليب موريس Philip \t Philip Morris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Kościelecki النبيل \t Konopackis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فطلب العثمانيين \t grina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شمال شرق \t ahots-tradizioetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبقت جامعة \t Imperial College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حزب الكتايب \t yahud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النازيين \t naziak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اياتا \t IATA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سافرت \t Ravennan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرلمان في \t Europako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هولمز يعيش \t Hudson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السينمائي الدولي الثالث \t Toronto International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليبيا \t Libia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزوا \t Ibon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قدام \t saioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تايتانيك اشهر \t McQueen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنا اسكندريه \t Herzberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإتحاد الفلكي الدولى تورشيللى \t Nazioarteko Astronomia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحكمه \t epaileari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الڤوڤوزيلا كانت بتتعمل \t zerriyak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باعت جينفير لوبيز \t Gustavo V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحبل السري \t 95 kilometro koadroko azaleran banatuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعتبر الطاوية \t konfuzianismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "«الموريكس الذهبية» لأفضل \t Onenaren Urrezko Globo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليبيريتاس \t Libertas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تارتو Tartu \t Dorpateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دايرة بركة السبع \t Ibardin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "13 يونيو \t Saudi Al-Hilalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهو لعالم مارفل \t Aranzadi espeleologian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجرمانى الجرمانى \t mendebaldeko germaniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دخل توينبى \t dimisioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "راسل \t Gerrilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بارسلي بيظهر \t Murphyren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تمثال رودس \t Rhodes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليه ياقلبى لي \t hasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطالب شهادة شهادة البكالوريوس بشرط \t dago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمجلس \t Administrazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واليس \t Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمعيه الضاله \t irlandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صالح \t Canadian Bank of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رافاييل نادال \t Rafael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عربي تعريفه \t Antolakuntzaː Segi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والتنموي : \t EROSKI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصريين بيشكلو نسبة \t Bengalarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قالب Infobox \t Babiker Awadalla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوسيپ بروز تيتو \t Josip Broz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقد \t Samir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلجيكا \t Belgika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضمنو لمشرف سُلطات تنفيذيه \t Pervez Musharraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسار \t ERP-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزيرة اواها \t Hawaii-n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خوان كارلوس فيريرو \t Anne-Marie David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتزوجها، \t filistearraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من قرارات مجلس الأمن \t Nazio Segurtasun Kontseiluak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Paraguai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1 لاسلكيا \t Windows 8 1ekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأنبياء \t Jonas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أمريكا البولونية \t Utrecheko Batasuneko probintzietako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لرياسة المتحده \t Katingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوم السرطان العالمى يوم \t Minbiziaren Eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدريد \t Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العراق بغدا \t Lanean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكسل فرسن، دبلوماسي \t Serebrennikov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنايس المسيحيين اللى \t ez-Christian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوبل في الأدب \t Literaturako Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أونجاريتى بقا عنده اربعه \t osagileak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( قصص \t Paddington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العثمانى \t Otomandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرهيب ده بقى فيه \t Eusebio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مغامرات هكلبرى فين \" Adventures of Huckleberry Finn \" \t Huckleberry Finn-en abenturak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسلمين \t Hinduak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرط \t Lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنري السادس \t Henrike VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في المعهد العالي للسينما قسم \t Institute of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مشاركاتهم \t Providence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيل لريال \t Parma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولى \t Alabama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنظيم الظباط الاحرار \t Alderdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النادى اتأهل لدوري \t Esloveniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيشكلو الايام \t Badr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لبنية \t Aroko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النيل \t Nilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اهل \t Avon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يتمرد العثمانليه \t Ligny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شلومو بن أمى - Shlomo Ben \t Shlomo Ben-Amiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السواحيلى \t Swazilandiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوجوسلافيا \t Jugoslavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العربية \t Arabiar Errepublika Batua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "23 نوفمبر تايلور \t Henry Chinaski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المقريزى كمؤرخ \t Agrippina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غيلبرت ديفي استخدا Natronium \t Natronium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حماس \t Hamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كورس \t Jett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إخراجى \t Ericen ospatzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسباني ليغا ناسيونال دي \t hasieraz Athleticen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتب يوسف شاهين \t Bostgarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوسترالي ا \t karate Gipuzkoako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وللنقابة جمعية عمومية \t Estatu pakistandarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يونيه بيجي مع شهر \" بؤونه \" \t the Pooh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتشارك \t Greenpeace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيلينو \t erakundek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيس \t Neiße gertu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جه بعده القديس لوكيوس الاو \t Luisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولا \t Azərbaycan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مركز \t Paseo Zentroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشماليه اترقت لرتبة كورپورال \t sartu eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلفية تحقيقات حريق مار جرج \t hiriburuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ونكاو الاول حكما \t Nekao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرلمان \t Parlamentuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبعد كدة بيبدأ التدريب \t Global Positioning System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آفل \t TQM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريدريك انجلز \t Friedrich Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فنيزويلا \t Jukkasjärvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بها يبقى حولها ) \t Larrion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سويسرا كانتون \t Canton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قالب \t IMD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t PGA Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دي كوندياك بالفرنساو ى Étienne Bon not de Condillac \t Condillac 1782an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفالوجة \t Hadassah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأستانه اندفن \t garai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موسى المكانه \t Saluren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للطايفةاليهوديه القاهر \t Theresienstadt-era”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هـ انجليزى \t Usabiaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصراوية \t Coppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفرحة دٌية \t Marco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماعرفش يروح فين \t Martín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتضم \t uharte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فارمي \t hezkuntzaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مضادة للطائرا \t Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حئيئي \t lege prozedura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باهور \t hasitako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تولون \t ezkerreko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ففي شمال الدائرة القطبية الشمالية، \t Artikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كليوباترا عدوه \t Neron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحكم \t Espainiako Gobernuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" ستالين \" \t Greenek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحبه، القاهره \t Zagreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى السيند \t San Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاعيب \t Walter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Paik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدرسة هارفارد للاعمال \t Harvard Business"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحسن \t Knight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في الجديد \t New London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحله \t Ipar Irlandako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوروبا الغربية \t Mendebaldeko Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شيركوه انسحب \t Eskertu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومكانها نوفاتو بآمريكا تكبره \t Monterrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخرطوم \t Khartumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موليير كإنسان معروف \t Badakizu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتهمات \t Heer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيرو \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليكترا \t Elektra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبثيه \t Zia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارس \t Ward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا \t bbk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيم ايل سونح \t Kim Sung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Wrocław، وبوهيمي ا \t erori Luxemburgoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاند سنة \t Eskozia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لشوارع اسكندريه \t Vascongadosek trenbidearen ustiapenean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مطار لوتون \t Londres-Luton aireportua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وخليج \t tentsioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلفائها هشام التالت المعتمد بالل \t Árpád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الماليزي \t Euskal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لشوية حوادث عنف \t Erresistentzian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماكيدونيا \t North"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نورا \t presio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجديـدة للهيئ ة \t Frantziako armadak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النيل الابيض منابع النيل، \t zuria Nilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزر \t Kanariak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات تصانيف \t Warwickshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نادى ارسنال لكورة القدم ( Arsenal Football Club \t Football Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحاربين \t Inazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بجوار \t oblasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من أدوات \t Alemaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أرباع \t Txorakeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجايه \t Junts pel Sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صقلية \t Sizilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هورستنغ \t Viktor Snoeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايبيجرافر مسح \t Aitzol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عام ولُقب \t Football League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معركه سالامانكا ، فى 1812 \t gerraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للنجاه الانسحاب \t Redoubt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوات الجويه الاسرائيليه \t Israelgo aire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالمية للجهاد \t Munduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلازما \t Irving Langmuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قصى عبدالعزيز الفواز \t Wiesbaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مغاوري في الكلية ( \t Kaliforniako Unibertsitatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطيت \t Hodei ahotsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للدخل العالي \t normandoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سماها اللغويين الجاليجو - بورتوجالى جاليجو \t Grikozko folkloreak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والثعبان الملكى \t karlismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاليليو لم يكن يرى \t Grebarako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوضع الجديد، \t Pie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفاطميه ناحية \t beduino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيدعمه \t Vyborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوكو \t Nunavut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( تزوجها \t Hamiltonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتحاكم \t TNT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلبيه إجتماعيه \t Lavilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قبرص طلبو \t Fujiwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنتجت كأس رايدر \t Ryder Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التكريم له قامت محافظة اسكندريه بتسمية \t ezertarako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و موسى \t New Itunaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه \t Arcondok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للمصارعة wcw \t Jarkovic-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتحلت \t Beatles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الممتاز \t albiste ona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معينة اسبانيا نفسها \t Salouak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكاثوليكية \t katolikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمعه \t Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصالح السرايا \t Bund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Of War كلوز كومبات انجليزى \t hiltzaileek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، نونافوت ، و \t Ipar-mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" فيديوهات البوب مشاهدة \t Style >Abesti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيمبرد \t Snell-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بزوغ الفجر \t ASPEpelota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تملك \t Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناس بتقول \t Debbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روس \t Ross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيست \t Knesset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكاثوليكية \t katolizismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أسسها كريستوبال \t Cristóbal Balenciaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أجرى ريز أحمد \t Riz Ahmed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤنسنت لانو اختارها \t Vincent Ordinary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تقول بدأت \t Abangoardiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولومبيا من عام حتى \t Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكانى الحزب فى \t Partidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المشرق الانفصال \t albaniarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سابقة \t Filipina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رايت \t Dayton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روميو \t Julieta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوترادام \t Berkeley-n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اختارته مجلة تايم كواحد \t Time aldizkariak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابتدت \t Godoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأكبر مونجوقاخان \t Handia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميلارد فيلمور \t Millard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشينجداو مدينه صينيه \t Qingdaoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كينى روجرز \t Manuel Marchenak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأكاديمية الألمانية للموسيق ى \t Antzerki Nazionala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوليكاربوس \t prodijioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشتغلت \t Jessica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نحا س \t domina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تحريرها ما طلعت \t Mohamed ElBaradei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أخت بوهيموند \t Beatriz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اميريجو \t Amerigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيلاسى \t Haile Selassie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لويس ملك فرنسا ساعتها \t korua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خير \t kai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مناظرات رئاسية ف \t Tangerineko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بانوراما \t Panorama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألمانز \t 1261ean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بايخ بلاش \t txistia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلص كلية العلوم جامعة اسكندريه \t bereganatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پارمنيدس ( باليونانى \t Parmenidesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤاخو إختر \t guztian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خريجيها الامير أندرو الامير \t Andrew printzeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوات المسلحة \t gudarosteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" الدراويش \" \t Pearl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارك مصطفى \t Modik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعتبار كليوباترا \t Romano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يلقب أسلوبه \t Kasparovek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمنظمة بالشرق الأوسط الجمعية الأمريكية \t Mexiko DFko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "October ستيڤين \t autobiografia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القصر بيستضيف الاحتفالات \t Besançon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للأتراك \t Mussolinik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بينت الدراسات الحديثه مبلغ \t Hahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تولى مكسيمينوس \t Euskaldunok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سناتور امريك \t Senatuaren AEB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غنيمة \t Kanaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جازمين \t Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لداليدا رحمه \t AGERTUKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاغان \t Noel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناحوم \t Mikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رأى بيبرس \t Eforok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "افريقيا Southern \t Afrikako “talentudunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برلين \t Omaerreka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجاليجو البرتغالى \t Galiziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشمال \t horrelako euria era"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورج والتون لوكاس \t Gary Lucchesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العرب \" \t al-Lati otoizerako ibn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وادى النيل \t Nilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رفضت المركزية مناقشة تقريره \t Praktika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العنب النوع \t meunier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والشعب الصحراو \t saharar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوهان ا Johann Palisa \t Johann Palisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مبروك جالك \t Neskatxa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Persepolis العاصمه عصر \t Persepolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( República Argentina : الجمهوريه ا لارچنتينيه \t administratiboa probintziaz ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في1967 مثّل \t Ruperren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عملت دويتو \t Apatxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شليطا \t militar Kaxmirren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "او التضخم الاقتصادى ( \t filistearren menpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرقاصة \t berezitasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد الافريقى بالتعاون \t Afrikako Batasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أثناسيوس، كنيسة \t Luis Buñuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أرزت ببورسعيد \t entretenigarri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برية القديس مقاريوس \t Leesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدرسة \t Christa McAuliffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جائزة نوبل في الاقتصاد \t Nobel Saria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طوكيو \t Tokio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنظمة للمعايير International Organization for Standardization ) ( ) \t Estandarizaziorako Nazioarteko ( International Organization for ) ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رومنى، \t transilvaniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خليل كارادومان \t Mong Kok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيدرو وماتياس شوينارتس \t Matthias Mary-Louise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الزهراء بجلي \t Llodioko Jardutze-Eremua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأخضر \t Gaddafi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البي \t Everest berrizendatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤاستيربوتين والاميرة \t Golkoarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرئيس \t Chávez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لسه موجوده \t EHUn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t erdialdeko dakarkizuegu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رياضية \t Oinguan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميديللين Medellín ) \t makaldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باكو رابان \t Paco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوشم \t Arriagako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وطلب \t Andonik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من مسئولين كيرجيزستان \t Kirgizistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر ليدي \t Anu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باكييڤ \t Kurmanbek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوضع المعل \t ZAEk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لصحرا فلما \t Gricek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جودي، \t Judy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويجوز \t egunkariek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتوع مولا \t Espainiako armadak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قال فلايشر \t Carlisleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوريس \t Ozeanoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسة الأنجليكانية \t Ingalaterrako Eliza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لإثراء النشاط \t Amek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الداخلية \t Barne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولورادو \t Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيت الشعب وسط \t Kansas City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شافت بدايات الصراع \t Van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جائزة نوبل \t Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فياكوم \t Darcyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المرجع غلط اكتب \t Irkutsk-eko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مستعمرة بنسلفانيا في 1682 \t Plymouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هي والمستحي \t Pentsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قصيرة رسام رائداً \t Sylvia Plath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Ekialde Hurbileko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عنيزة \t Hagoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا عن \t Handitze honek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إدريس \t Idris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصنيف:كاتوليكيه تصنيف \t literatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارك الحاسوب ومستثمر \t Mark Shuttleworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حنان الخضر مغنية \t Larraun Nafarroa Garaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2 ؛ ماتت \t Guardianek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احتلال \t Tang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محليه \t Koreans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دو فو \t Du Fu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يضطهدو \t Gurutzada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبيفوت علينا \t zerbitzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طايفه \t Philip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خدت \t Sullivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شعار \t luxuzko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيروت \t Beirut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيجى \t Josu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألماني \t Schutzkorps izeneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساهموا \t Fundazioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوانين كانت بتتعلق \t komunistak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات فى \t Pittsburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هه‌رێمی کوردستان \t kalkuluan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايبر و \t Ebro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إسرائيلية نفذها صدام \t Saddam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استخدم القانون دا \t Eusko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمل \t haserre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خرجوا منها إلّا \t Lagundia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجتمعات البدائيه \t Cuscoraco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( ماما زبيدة ) \t John Osborneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هانوفر \t Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مفهوم \t bulegoak bertan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد \t Sobietar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكي \t estatubatuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سالامانكا للمور \t Salamancako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ":الثاني / السادس \t Azkintxa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقرّر ميناء \t Port-au-Princen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنفسه \t Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملك تهاركا \t Duncan errege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ورد في \t gizartearen ideiara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة جاغيلونيا ن \t Kasimiro unibertsitatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومسؤول \t Frontex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأوصلوه للعالمي \t Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوات المسلحة تحبط عملية \t Fuentes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإيلخانيون، تاريخ \t bankuak ditu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريد زايموقلو \t Mario Benedett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منية اللبيب التشريع \t Europako hemeretzi liburutegik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صعيد \t Saskatchewan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إنسياد \t INSEAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جايزة أوسكار سنة1993 \t nahiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زينيت ” \t Mila gau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دارتموث ة \t Dartmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنة \t Roland Garros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر بطل كأس الآمم الافريقية 2010 \t 2010eko Nafarroako Bertsolari Txapelketaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجرجير \t Harry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دور \t Marta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى كنيسه بازيليك سان دينيس \t argazki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلية التربية \t Shimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سورينام \t Surinam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغات \t hizkuntzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المقر لكنيسة السيدة العذراء بحارة \t pintatu zuen Santa Luziaren ehorzketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتعيينه ة \t erregetza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السبع المميتة وأربعة أشياء أخيرة بواسط ة \t Les Sept"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريك ا \t Main"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رجعت والدة \t Humboldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصطفى \t Mustafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موررى \t Andy Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمة التحرير \t Palestinaren Askapenerako Erakundea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحمد ) \t Ahmedabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كريستيانستاد \t Kristianstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوقت ، و حسب النظام الدولي للوحدات \t Nazioarteko Sistema SI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الماركسيه-لينينيه \t Marshal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجامع ة \t CUT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السبب \t Izmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولينيزيه \t polinesiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للدوله الأمويه \t Abd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الييديه \t Yiddish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولى چيرالد فورد الرئاسه مكانه \t Klement Gottwald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رعموزا مقبرة مقبرة \t paretetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجبل \t Gerald Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وراح \t Talmud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دورانغو، \t Durango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزءين \t Osakidetzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سويسرا جمهوريه \t Sinodoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلاش يعرض ويربط الاعضاء \t Adobe Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر العصر المملوكى \t Erromatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سراي \t jardunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلفيتها الحرب - \t Frantzia-Prusia Gerrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طنطاوى يحذر \t Trenitaliako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكم \t Cullenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توماس مالتوس، \t Thomas Malthus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحرين \t Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوروبا العصور الوسطى \t zehar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدولة الشيوعية \t UAE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ففضلت كيندى \t Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرتغا ل \t Ozeano Atlantikoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرطية الحاصلين \t kooperatu/kooperatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب جيوش \t armadan MacArthur-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ونجا هو وأخوه \t Wells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يقنع \t Gernikara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نادية \t renek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عالم مارفل \t fitxategi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامير ادوارد \t Eduardo Aitorlea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قطز \t Lucifer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليليان بولان \t Alaves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأرمنية \t armeniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمعية الوطنية اللى \t Biltzar Nazionalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وانتخب \t Heidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ورد شوك – \t Frank Rijkaard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "The Bug عام \t Lauzpabost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مرات ( اخر \t denboraldia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التبرعات، \t Plaza 1951n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيضرب \t Petrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حيا او ميتا \t hilik edo bizirik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تلات احزاب \t katalaneraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لياندر السيڤييانى \t Leandro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدرسة \t Hassan II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكهف والوهم \t Maitasun guda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى جمهورية أرمينيا \t Akademiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالم مره فريق \t Munduko txapelketa bat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحسيني احمد \t Ahmed Bey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدارس كتيره \t eskolan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسلمين \t musulman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة مواقع التراث الثقافى العالمى \t Gizateriaren Ondare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فات \t taldeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيمبرلى \t Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فبراير \t Valentinianok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بروكسيلعاصمة بلجيكا و أكبر مدينة \t Brusela-Hiriburua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حاجى كبر بقى \t doai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابراهي \t ezkorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوايز \t Urrezko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويحمل \t Komoreak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إلبلاج الهولندية، \t Elbing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترينيداد \t Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Couch Adams يتوقعان \t frantziarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتون هو الاله - الشمس الدين \t Ra ( egiptoeraz : Rꜥ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شاهين بأنه \t Cuomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى زى \t Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هارتفورد \t Hartford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادوارد الجار \t Amber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشعب \t MEP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أرارا Arara \t Encarnación"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حصل ماركوني \t Marconik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغجر الذي حكم مولدافيا \t misterioek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستاد المقاولين العرب \t kolpea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لسانها بمبلغ مليون \t Prius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زى الفجل \t jaio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزاير حزب \t Askatasunaren Hiribidea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدرس \t eskola tekniko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إزاحة الستار \t ENIAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسره \t Gorriti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "54 : محاكمة جابينيوس \t dirudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فالتخن \t burrunbatsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلولر 1857 \t Jean Piaget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تحضر \t Hospital Jose-n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حراميه \t Aurreikusitakoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عانت حرب \t Ehun Urteko Gerraren norabidea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤتمر باندونج \t Bandungeko Konferentzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكمان \t Rebellioneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أكتوبر 1973 زارت الويلرز \t enpresaburuei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساراجوسا \t Zaragoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرب \t Luftwaffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من مهرجان \t Avignoneko festibala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البؤسا البؤساء بالفرنساوي| Les \t Les Misérables"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مفرد \t Montgomery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاتدرائية القديس باسيل \t San Basilio Katedrala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليلاند ستانفورد، \t Leloren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مشتقّة \t hizkuntzaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سن الاربعتاشر، اتعين \t Berezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتشتهر الشركة بإنتاج \t MFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانت \t Europako Batzordeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابيس مارييت سقاره \t Blancok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بابا \t Hegoafrikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتمسكوا مجرد سفها \t Irvineren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نسخه ويعتبر رمزا للحريه \t Askatasunaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روتانا \t UGT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهر الميسيسيبى \t The Gold Rush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيار لمنظمة الأغذية والزراعة ( الفاو \t Elikadura eta Nekazaritza Erakundeak ( FAO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غنى النوع الأندلسي \t Periko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قناة \t Warden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القطب الشمالى \t Ipar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبار عرفته \t Kierkegaard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هولاگوخان \t Skanderbeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استجابة \t mendebaldarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد الاوروبى \t Europar Batasunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلاى ستيشن \t San Dimas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوحنا المعمدان للمسيح \t Joan Bataiatzailea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعادة بنا الجيش \t Bavariako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحرف \t Haber-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سون تسو \t Allahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألبرت ادوارد؛ \t Albert Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأخيرة الجائزة الكبرى \t Sari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكما اليهو \t Pertseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الارتودوكس \t Parks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجهاد، \t Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مالاى \t Malaysiera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى كنيسة يسوع المسيح لقديسين الايام الاخيرة شديدة \t Azken Egunetako Sainduen Jesukristoren Eliza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مان وسوبر مان \t Condor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماكرينوس \t Maximino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلات من \t her"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شبرا \t Palm Beach Gardens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هرتز تداخل الموجات \t Gears"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العامة 2 \t Vologdako oblasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ونشرت \" \t Al Jazeeraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلوڤيني \t eslovenieraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوم الغفران \t Yom Kippur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقت ممثلة جيهان فريد \t on the Orient Express zinematografiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجنوب فى الشما ل \t Barea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من غيــر عزول \t Zaunka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريطانيا \t Britainia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بجذور هندوأوروبي \t indoeuropar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متجاب \t aintziraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكاثوليكية الرومانية \t Erromatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عدد نجوم \t Nia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قاعدة العيديد و قاعدة \t Ekialde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعتبره البابا غريغوريوس \t Gregorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة كنيسة \t Luiz Felipe Scolari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيبوراكوم ( يورك \t Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمة التحرير الفلسطينيه \t Palestinaren Askapenerako Erakundea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد الاشتراكي للقوات الشعبية \t Nazio Batuen Biztanleria UNFPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آيات شيطانية ( بالإنجليزية \t Cervera kasua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفولاذ السويدي عالى \t Arinak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالمية بطولة الدولية \t Distantzia txapelketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والخامس \t Jaenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و بكده الاحمديين \t Pakistanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فوكس \t Fox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البساتي ن \t pottokiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حاجه بيجربها \t Santa Claus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حواء \t Einsteinek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر كان \t azpimarratuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نانسى وين بولتون \t Jennifer Hudson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا كومونز \t Wikimedia Commonsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس الدوما \t Duma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطولة فرنسا المفتوحه \t konbentuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "19 أفريل \t EEOC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حوار المرأة \t Maila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأميركيين من أوبئة \t Batuetako Wigwam Batuetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أمستردام، ولكن ناديه \t Londonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحكم \t Auzitegi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البعثة اليسوعية \t jesuita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غيرها \t PETA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويمبلدون \t Winterbottomek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورج يثبت \t George Berkeley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لجيش \t Noriega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحامى ابراهيم \t EAJren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحر قزوين، \t Kaspiar itsasoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه خوف عند جماعات \t Vegetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكبده الاسكندرانى \t Zeelanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكليات \t Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السنة الدوليه \t Nazioarteko Urtea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديڤيد بنن \t Shimon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالمسيحيين \t Queen Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پاكستان الشرقيه \t Ekialdeko Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إسحق \t Kaplan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من الحاجات \t Ignazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انسحبت شينا عضوية الاتحاد العالمى \t Azterketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوپينهاجين \t Kopenhage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولد \t Zeusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طعناً، بواسطة أربعة أتباعه، \t Cielo Drive-ra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القمر الجديد \t berri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الزمالك \t Etxetresnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مملكة بيت القدس \t Jerusalengo Erresumaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب شرق اسيا \t Asiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نادي نادي \t USB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريتشارد :بدور \t Richard Flanagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متزوج \t Anna Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ودي \t Eddie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حواء هي \t munduko Mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سؤاله \t Hobbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسيحى \t Kiskil-kume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديميتروس \t Unamunok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا \t Davisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جلاسكو، \t Glasgow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة كاليفورنيا فى بركلى of \t Kaliforniako Unibertsitatea Berkeleyn ingelesez University of California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اندرياس بادير بالالمانى Andreas Baader \t Andreas Bernd Baader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتاخد أرغون \t Babur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس \t Kongresuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارل ماركس \t Broomek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جهاز بيتعامل مع \t Intel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانت \t Jutlandiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة القديس \t San Antonetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Lluis Llach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايموت \t Martharekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارلوس الرابع \t Brooksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لويس السادس عشر، \t XVIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لا يا \t bera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أورلاندو \t Orlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية الدومنيكان \t Dominikar Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شركات الموبايل فى مصر 4 شبكا \t Lode Anthonis ( Frantzia ) a 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادوين سميث \t gehiagoPAUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاتني \t Amamio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النظرية، \t Charliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قلعه \t Edmonton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سونيك كان حيكون اسمو \t Maddik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باراك \t Baker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1971 كان فيها 265 \t Maider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسرائيل \t Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المملكة المتحدة، \t Erresuma Batua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اورسن ويلز \t Orson Welles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنة \t Jugoslaviako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t intelektualik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دينهاخ اوترخت \t Hagako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1493 مثال \t Corneto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شخصية ميكى ماوس \t Mickey Mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكبار وشارك \t Eurovision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لڤامبيرز \t Laurent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لويس \t Sialuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى الايفى \t New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجتمع \t Marin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دون كيشوت \t Kixotek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كده لالاتحاد الجوية \t Army Indar United States Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتنفيذ \t Sinaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لجان تطوير \t Research"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "،كان \t Jenny Slate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لارقطاى \t Kewell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمجدي الجلاد، \t gomendatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "درس سليمان جميل العزف \t Damianek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبريل \t Brady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المقدس الولاده، \t ESK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سكان برلين المانيا الغربي \t Mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الارستقراطيه الفرنكيه بالذات \t flandriar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكان \t akademikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبرت أوبنهايمر \t ezkerrekoa Robert Oppenheimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعز \t Clyde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روسيا جزر \t Sobietar Batasunean kokatu lehen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قطب \t Ipar Amerikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مع ليو \t Galerio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مص ر \t maia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فندي استثمرت \t Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالقاهرة \t eskola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وعكا والقد \t Laskarai["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقناة السويس \t Suezko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بمشروع توثيق \t Hego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قيام مجموعه \t Lynchek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشباه الموصلات ( \t Elorrio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منير شكري \t Gerrillariek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويلز أخوه الامير وبنت \t Galesko printzea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغازيه اسكندريه بقيادة \t Sebastopol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أسماء آلاف \t YOHANA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توماس الميتافيزيقية \t Thomas Henry Huxley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعيين رابيريوس \t Rildo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والناس ) \t Part"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التحنيط لذروته \t EAU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Lucinda Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لين هيرفورد \t territorialetatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا \t USS Independence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جرينفل \t Google Books"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والرأسمالي ة \t Kapitala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصطفى كمال \t Mustafa Kemal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايران \t Fulani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إنجليزي وشيلدون كيرشنر \t Laburpena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكسبريس اللى نزلت \t Mars Global Surveyor-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجموعة لوكسوتيكا \t Lohizunen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صرخه \t biltzailea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيرفور Hereford \t Hereford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسست سسكس Sussex \t East Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معمر القذافى \t Gawain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللى \t biotza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رحله \t Staffordshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاتالونيا \t Romagna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأعيا المسلمين أمرهم، فتركوهم، \t Urrutia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانشيسكو توتي بالايطالي : Francesco Totti \t Francesco Totti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وسع وليام \t William Taft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عشيقها \t René"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجليز \t ingelesak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الويلرز ) \t Willyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملكي \t prusiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أكبر صناديق \t Macau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للاطفال \t UNFPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كان الولايات المتحدة الأمريكية إندلاع الثورة الإسلامية \t Iraultza Islamikoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إعجاب \t Burns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارتفعت \t Nancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارس \t Observer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السادات مستشارا \t Josebak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفيلم بطولة شون كونر \t Sean Connery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفتره موليير \t Carole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توركي \t Turku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دار كلوى \t Stirling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القاهرة \t Kairo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المثقفين المصرين \t Amnistia Internazionalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ودا اللى \t Ginea-Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايفرتون منتخب \t Adolf Galland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لما الكتاب \t informazia tzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤسسة \t Etorkizuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلده \t Mosley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زميلته \t Snorriren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكازخستان \t ITALIA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صموئيل، كنيسة \t Luis Suarez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رئيسه دلوقتى ماتى فانهانن Matti Vanhanen \t Vanhanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للويس فيليب \t Ferrari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قال عمار بن أبي عمار \t Bigarrenik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" ڤيڤا زاباتا \" \t Viva Zapata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لقوا حتفهم \t esker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زي ده \t TCS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحر \t Baltimore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدولية اللجنة وإتاحتها \t Commissionak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتوفى البكر \t Pan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة سيڤييا \t Kandahar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المماليك \t Chevalier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الترك Turkic \t turkmenera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هينرى ماتيس \t Henri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوحد \t Amazon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كده طلبت \t Baina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوزي \t Eli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إمور \t AGNHaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منلانفان \t Aramaion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد الدولي لكورة القدم \t Federazio Internazionala FIH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يرجعوا \t Berg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نائلة \t Selena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أفلاطون ايمانويل \t bethsaidaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والملك فاروق الاول \t Errepublikari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كبرت \t Ryanair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الزخم \t Lillian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادوارد التالت \t Eduardo III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دلوقتى على \t Auzitegiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إميل ، شكرى ، \t –Zeu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كفر \t Costa Ricako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التقويم الجريجور \t Goghi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديفيد كاميرون \t David Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليبرالي ه \t Berriki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تايلر 1982 كارل \t Ereserkia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وترتبط \t jaien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى وزارة البريد \t Komunikazio Ministerioak Betoño"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الديرى \t duguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1 - معركة \t Cornellek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مفترس \t Tibeteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلصت \t Stalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اموندسين مستكشف نورويج \t Stewart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سان و الفاتيكان \t San Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات \t UNICEFen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المانيا \t alemaniarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تقديمها الطلب \t EPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدين \t Gentile Markak eskualdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پاريس، \t Beheraldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيسيلى \t Siziliako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسن \t Mayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتجوزهم النبى \t Kapitain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الموضوع جغرافي \t dekanoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاثرين هاردويك اخرجت \t d'Abbadie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأولى لهزيمة \t Errepublikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دي مدريد \t Miguel de la Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبرت ميتشوم \t Robert Charles Durman Mitchum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خلع العقيد \t Euskarari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصحافه الاجنبيه فى هوليوود Press Association \t adierazgarri Teknopolis telebista-saioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كشفاً بالحساب لإرث سار \t zistertarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مستقلتين و ا \t Hungariako nagodba subirautzapean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسباب \t Lahore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زيرو المثير \t Gill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيد \t Southampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتلانتا ومدينة \t Atlanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغربيه المتقدمه \t Bahamak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العقوبه \t Kirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سميث \t Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوناثان مورجا ن \t William Morganek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمود \t Gemma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملاك \t Hegoaldekoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واترشح لجايزة الممثل \t balkoia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پاشت \t seraiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2006 رجعت \t Jon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاردان سفير \t Pelé-k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيؤمن اغلب \t Christadelphians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ref > كوستوريكا—مخرج وممثل بوسن \t Zanzibar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تايلاند بنجلاديش \t Thailandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غزه \t Gazako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لجايزة الاوسكار \t film gomendatuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانت مارى St Mary 's مستشفى \t Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحالي \t Newsnight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وليدز \t Leeds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نعموا \t Banu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى شبكا ت \t Stuttgart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجامعة التكنولوجية ببغداد \t batasuna unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بكاوريوس \t Scott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و الدكتوراة من جامعة فيينا \t Vienako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنصيب \t Clintonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انسيكلوپيديا Encyclopædia Britannica Inc \t Encyclopædia Britannica Inc britannica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيمس مونرو \t James Monroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشهداء القديسين، \t Madraseko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Egipto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنرى الرابع \t Henrike IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الليبراليه \t Liberal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العاصمة \t Pariseko Unibertsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بكلية \t Unibertsitate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دميترى شوستاكوفيتش \t Dmitri Shostakovichek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امير \t Bohemundoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إرتريا \t Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايزو 639 \t ISO 639 araua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحياة المعل \t Nogaleseko udalaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسكندنافيه \t eskandinaviar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والتوقع \t Eguzki Sistemako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اثيوبيا \t Etiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثقافة التعليم والبحث العلمي وتولى ل \t Hezkuntza Kultura Ministerioak eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و هيجينز \t Christiaan Huygens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيستان \t Sistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللاشعور من اسس نظرية سيجموند فرويد \t Freud-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزار \t kontuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاك كارتييه \t Jacques Cartier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريدريك ريمنجتون \t Frederic Remington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزايري هوه العملة \t Royal Canal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خاصكيته \t Requejok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمة الامن و التعاون فى اوروبا \t Europako Segurtasun eta Kooperaziorako Erakundeak ESKE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات تصانيف \t bat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللغات \t Sarritan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلود ادريان \t Claude-Adrien Helvétius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهى العمله الى \t birmaniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شاتلوورث خبير \t Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السراب فيلم \t Cancello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكبار \t Eskoziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانطونيه \t Mikel da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطبى \t UAE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الطلبه الاسبان \t Valentziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكانت اول \t Kristina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرسايل \t Arabiara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولما مات \t Izaskun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1946 ، دبلوم \t Zientzia Letren eta norvegiarreko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعت وفد \t Jesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مافيش \t Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القرون الوسطى، باللاتينية \t Aroko latindar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واليس \t Wallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كريم \t Donald Crisp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقد \t Gasteizen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اساطيل الولايات المتحدة البحريه \t Batuetako Itsas Armadak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السنسكريتي \t feniziar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الله \t Abdullah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحيرة ألبرت \t Albert aintziraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في هي في \t Lourdesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رائد الاستنارة \t Hari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وخليك \t James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجبر النبلاء الإقطاعيون الملكَ \t Joan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكاية فاطمة مرت \t sendotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قطار إزيكا الكاميرو \t idatzian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مرشحه \t Ashton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وُلدت ليلى \t Sanson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الستاشر قامت عهده الثوره الفرنسيه \t Frantziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اشتغل \t OPV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدنمارك \t Danimarka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هولندا \t Herbehereak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتحدو \t basa-pepinoa”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوم الاستقلال ( \t Independentziaren eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المملوكى \t Europakoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلم، \t Noble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أكثر أخرى اثنان من اللجنة الدولية \t Gurutze Gorriaren Nazioarteko Batzordeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى فى مستشفى \" أوتيل \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وولدين : لى \t supplicate O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأسوان، الكلام \t Roto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توسعت شركة نتفليكس \t Netflix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فارس ( إلخانات فارس \t ladreiluz egina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سكان الواحات دلوقتى \t Guardia Zuriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمشيئة الرب وخطت \t Viktor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البابا بينيديكتوس الستاشر \t entziklika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوتيوب \t YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاطمة الزهراءعن القصر \t Zubi Saiaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "راكيتا Raketa \t Azalera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعد كدة \t Patterson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سكان الدايرة \t Lezaoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تل ابيب \t Tel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامبراطورية الألمانية \t Alemaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لرتبة الفريق سنة 1974 \t donostiarrean jokatu zuen 197"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بأريزونا \t Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القاهر ة \t Zentroen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موته أخرجت عائلته \t Tay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للصناعات الهندسية، \t tabernak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ذكر جون غاى \t John Gay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوايز جولدن جلوب \t Urrezko Globo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملاكافيلم 1980 9 \t formaltasun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلم 1952 \t euskara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ف جرانفي \t Christian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصلح \t HBO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البنك الصناعى المصر \t Komunitateko altzairuaren produkzio-banaketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامارات وهى مدينة \t genuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يمشوا فوق الجثث \t Agaramontarrek berriz errepresioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوروبا \t Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشيهواهوا، دورانغو، \t Chihuahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يتخذ \t Verónicaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغرب \t Georgiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأناضول \t Anatolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تقاطع \t M-14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتقال \t Arnold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كورغان \t EAren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاندلس \t Al-Andalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سويسرا تمنح محمد صلاح \t Toivoenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إدوارد \t Reed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Glory Series بطل العالم \t zer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النووية الشمالية للأغراض \t Ipar Koreako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية الشيشان \t Txetxeniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باب زويله \t barneratua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" انيمان \" يظهر نينو \t Etxeetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيالس \t Cialis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوط التدريب من \t AFP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وعشان كدة بيمنعوا \t Cervera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نابوليون التالت \t Napoleon III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والتسليم لفيليبى \t Felipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابراهيم \t Ismael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جزر فارو \t Faroe uharteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليساريي \t ezkertiarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأستاذ \t Churchillek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غلاف \t Poke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القبطى ابن \t Hard Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سابته \t PRTren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة بيل \t McMaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بندنامه \" \t ACE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالايطالى بتتنطق فيرنزى \t Florentzia[1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بينا \t trena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارل فرديناند براون \t Karl Ferdinand Braun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونيسكو \t UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهندوسيه، \t Vishnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألماتي \t Astana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Michelle Bachelet هيا سياسيه \t Michelle Bachelet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شو دو فون، \t La Chaux-de-Fondsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادرنه \t Sumatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمده \t Itun Berria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوفنت جاردن \t Covent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومدام \t Garland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللى هو الجزء الشرقى \t Lower East Side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرلمان \t Dortmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زكاري تايلور \t Zachary Taylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بانمور \t Laredo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميركيوري وفينوس والارض والمريخ وجوبيتر وساتورن واورانوس ونيبتو \t Merkurio Artizarra Lurra Marte Jupiter Saturno Urano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيليكيا كانت فيها \t Gernika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انفوسى \t faxista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديمترى ميدڤيديڤ \t Dmitry Medvedev 1965-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرابع \t Isabel ak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أُعلن \t Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t Rachmaninoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة سالامانك \t Salamancako Unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكاتوليكى \t katolikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتسمّو \t Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإعلاميين \t Westerner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكثير \t zaizkie["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بمصلحة \t ingeniaritza kimikoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1992 كانت عاصمة ثقافية لأوروب \t kultur hiriburua bat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غضب على \t Erdogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبرت ألن زيمرمان \t Robert Allen Duluthen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضحايا \t menpekok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أبراج عاصمةالإمارات \t Abu Dhabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توتنهام توتنهام \t Tottenham Hotspur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأخوة الأعداء \t Serafin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤسس \t Europako ebaz­pena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وثيق بالديانة وأتباعها \t Laurel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دروس من سورة \t saltzaileei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقعت ال \t Pepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طياره إف - لقواتهاالجوي \t Eagle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السجن كان \t lehen pertsonan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دخل أوستن للقاعة الشهرة فى \t National Women´s Hall of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهرجان مهرجان \t Film Montreal World Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السترينج انتشر \t Beecham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايطاليا، \t Lazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية زفتى \t Brewers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كبير \t Kaboak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيڤييا ليوم \t goizeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفتره دى، \t Buchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيوافقوش الكاتوليك \t diguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بورنوجرافي \t Jesse James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاشتراك \t Hyde Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملكية Royal Dublin Society \t Dublingo Erret Elkartearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كالذهب، والفضة، والزمرد، والياقوت، \t carmagnola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجرونو \t Logroño"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فجر \t Hegoaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فادوس ( \t Springfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غريس يمكنه \t Grace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤينيتو طليانى \t Veneto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولم \t CGG >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسجد \t Cavalierrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيليب الخامس \t Filipe V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دانييل غابرييل فرنهايت Daniel Gabriel \t Daniel Gabriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب - اسبانيا خلصت \t Espainia-Estatu Gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتخابهم بواسطة \t Tolosan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للعادل \t Kerman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سبتمبر سكاى جول \t ikusgai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب \t kaskezurrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عندما \t Guido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاراكاس، \t Caracas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كايرو للأخبار \t logotipoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارل لاجرفيل د Karl Lagerfeld فنان \t Karl Lagerfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصمة كولومبيا بوجوتا \t narkotrafikoari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستة \t Moldavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موشيه \t Moshe Dayan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمة الهكر والتنمية فى \t Lankidetza eta Garapen Ekonomikorako Erakundea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعظم \t Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الماجستير \t CIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كليوباترا \t Bristol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السماوية \t Whitechapel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خدَمَت \t Ramalhok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العربية بحريني \t Zara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" ستيفن سبيلبيرغ \t Steven Spielberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتقول لبنى \t Ekintza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكراش \t Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "م بنى لعيب كرة السلة \t Dikembe Mutombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هو بى \t British Broadcasting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الچينوم \t York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساو باولو، \t Sao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "AdSense ( ادسنس \t Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البابا التالت \t Leon III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القبطيه نهضه \t Dortokak sekretua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تأسست \" قناة \t Grinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيسمّو \t yezidiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللى إبيديميكا او ( الكتير من المعتقدات والحقايق الشائعة المفترضة \t into Very many Truths eta arrunki suposatutako 1646koa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريطانية \t Anen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فريد أستير \t Fred Astaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القبطى دار ميريت \t Helburuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شهرته \t ETS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چان پول مارات Paul \t Jean-Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتيستيا \t Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روسيا \t Errusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهب الجيش \t hartua zuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معمول \t arranoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تأثير الراهب \t Leloa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماركوس اوريليوس \t Marko Aurelio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القومي للافلام الروائية \t BU-56"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مونتجومرى على روميل \t Andoaingok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جلال \t Avi Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحرمه - Index Librorum Prohibitorum \t Index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للغر \t Mindanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و جون \t John Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلريه \t PSEk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احمد رامى \t Alain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" مالفا \" \t Xabiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامبراطوريه العثمانيه \t Otomandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نزول \t Eclipse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليهود \t juduek Alemaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيريزا \t etsenpluak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألماني حاصل على جائزة نوبل في الفيزياء \t Fisikako Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توسكا والحفل التنكر \t Maleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مركز بيو \t Pew Research Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أستاد ستامفورد بريدج، \t Keinutik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جسد \t Billy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طول بعتوا \t Serrano-rekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يمشي روميو \t Romeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تجريبية \t Trucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحكومه \t Gobernuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وواضع القنبله \t lasterketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتخبه \t Abbas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Fugue وتعاملها \t Fuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكتبة الاسكندري ة \t Kongresuaren Liburutegia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للاسبتاريه من سيسيلي \t iraultzaileek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديكارت \t Skinnerren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانجليزى ويليام شيكسبير، \t William Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "– مورس \t Aek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولد فوزى عبد \t Angelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتخلص \t Libe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آواخر \t Hartmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزائر \t Aljeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيه الايوبيه \t Lehendakarilehendakari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Vladimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يفعل \t Gurea nik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب الجمهورى \t Errepublikaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتركيا \t Krimea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارلين تشامبرز \t Harek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيزيس \t Saul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولونيا \t Bologna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكردستان \t KDP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المشهور انديانا جون \t Indiana Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حروب \t PSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكانت بريطانيه \t britainiar armadako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاش ؟؟؟؟ \t Giovanni Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسكندريه \t helenistikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأسبق رفيق الحريري \t Rafik Hariri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العثور \t Amanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باراك اوباما مجرّد \t Barack Obama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وعبد \t Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب \t Gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "CTV كند \t CTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معركة بافيا \t Obispoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النقالة \t GNU Privacy Guard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجامعة \t Unibertsitateko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "10 جنبه \t Mariner 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ورواندا \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجله \t Kodansharentzat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادانا ، \t Paşa Enver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوم الضحيه \t naziek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1933 فرانكلين روزيڤيلت \t Franklin D Roosevelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكمن الهجوم سانت ايلمو \t Aurraitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوتلاند ( Gotland \t Gotland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بانغكوك، \t Tampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعت \t Mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أقلية \t Odisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المناسبات كاس العالم \t Munduko Kopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شرا كميات ضخمه \t publikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبد العزيز ال سعود متن المدمرة \t Abdulaziz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، تترأس حزب الجبهة \t gobernua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانتا موت \t Santa Barbara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نرى إدواردز ( \t DANIEL DARCK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التأسيسيه \t honen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البابا \t Nikolas V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مولود 1925 \t Patrice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1279 الملك السعيد \t Kotxe Errege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنهم \t Asian estatubatuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صحيفة \t Gizarte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويهود ومصر \t Juduen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنظيم جيش الاسلام \t Choi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تحرير الكويت \t Irakeko gerrako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عصبة المسلمين الهنود \t India guztiko Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤسس س \t Nazioarteko elusioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماكس فاينرايش \t Max"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفصح وعيد \t berri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتهتم \t Academia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيقول ابن \t Linnaeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فوبوس \t Phobos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الزاخر \t Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منصور بأحياء الاحتفال \t Anzac Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكتب و بتمنع \t Batuen Nepaleko Gobernuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المكان جوتڤيج \t abadetxean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جناه المسيحيين \t Filipoarrei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهلب \t kalifa Uthman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مالطا \t Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحتله \t Qatarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للمنصب أنقر \t Magdeburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للكورال الرجالي، اضاف \t Rossiniren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چيمس \t Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوجوتا بيقفلوا \t Bogota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويقرر موسي العودة \t Ibarretxek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البوابة \t Iberiaren 610 hegaldiaren istripua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نظام فيدرالى، واتلقبت \t Errusiar Inperioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسمها اصلًا سيام \t Siam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انس \t Baldin Bada Thatcherrengan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كبادوكيا، \t Kapadoziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استاذه تالي \t Tesla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصمة جمهورية ايرلاندا \t Irlandako Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايكل منير : \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاضطراب الجذبي \t Alexis Bouvardek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كامب ديفيد ؟ \t David Kelly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ظروف غامضه \t proposatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صاحب ثروة \t Nazioen aberastasuna”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانثروپولوچيا لها \t Valladolid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هـ انجليزى \t OTT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متحدث \t Norris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شفيقة القبطية جوانب \t bis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانط هيج \t Lander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفنون Académie des beaux - arts ، \t Ederren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوأنس التاسع \t Ron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر كمان \t Popompa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علشان يشمل الأنشطة \t Vättern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اندريس مانويل لوبيس اوبرادور \t Andres Manuel Lopez Obrador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوپيك \t LPEEko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدرسخانة \t Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شبه بتعتبر قريبه \t Txekiar Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الداخلى \t KGBko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "علاء ملائكة \t aingeruak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانت هيلينا \t Santa Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامريكي \t DeQuincy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غير تلت \t Orkney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "١٩٠٨ \t Ingeborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزارة الخارجية الايرانية، اكد \t Kanpo Ministerioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تتبع الجمعيه \t Leave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوزيف سميث \t Joseph Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأحداث بصفه \t Muppets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوجرات \t Navarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزارة التربية من \t Hezkuntza Ministerioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتشهر بصبره \t Moncloatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللجنة الاستشاريه بمجلس \t Aholku Batzordeari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زنجى \t ikasturte izanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفاطميه و هو هزم \t jai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "( بالهندى \t APIa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رحلات جليفر \t TLOren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و خليج فنلند \t Finlandiako golkoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المحو \t Apache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عيد كان أصحاب رسول الله \t Whereupon Profeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإسلامي أو الأمة \t estatubatuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتطور \t mozarabiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موناكو \t Monako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شمال اوروپ \t Europako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابوه اسره \t Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للجمعية الملكية في إدنبرة \t Royal Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريطانيا العظمى \t Britainia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بإداره \t Qin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصفحه عن امريك \t Amerikako bizitza»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورج بوش \t George W Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأيوبيه فى \t Le Figaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللاتينية vanagloria \t Niretzat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب النازى \t Alderdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عدد 2053 ، \t China Daily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثلاثينات \t North Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساحل الخليج العربي الامارات العربيه \t Golkoko Arabiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميلاد \t Qing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التي بأمر الله \t ibarra bega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأحمد \t Gardnerren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إطلاق فيلم إسكوبار \t Scot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واعتبر لوكا \t Dixonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات تصانيف \t Blackwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايمانويل \t Shingheren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحمد السبعاوي \t Mira Sorvino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتأليفه \t Arsenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زار ڤيينا \t Zangutano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على وسام الشرف \t Legioa eman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عصر الحرب و \t Baltikoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يعتبر براون \t JPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لطفى سامى \t Hampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والزقازيق أياميها \t Guidarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القارى طو \t CAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألفريد حتمل \t Sabah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمنظمة التحرير الفلسطينيه \t Erakundearen Palestinaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاكراد \t ISIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوفيد \t Lesbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى ( دورى ابطال \t National Hockey League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكون \t txandaMendia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "3 - وسام النجمة \t fasea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العمالقة، \t elementuari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوبرنيكوس الفلكي، \t gutiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وابنهما \t Khonsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفتاح \t Mickiewicz Adam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من الاديرة التابعة \t defentsa ministerioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روماندى \t Rodano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة مروى \t Orestes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيكتوريا النيل \t Nilok Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تابعه لعائلة اللغات النيليه الصحرواوي \t hizkuntzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وموقع جيمنج ترو \t Miyamoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للمهاجرين الجزائريين \t Obabako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والي القاهرة سنة 1963 \t Winchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الموافقة \t OASIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شاباد، وهي \t euskalduna”ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكتوب \t Petrarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاحظ شمشون \t Samson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Nevada كارسون سيتى \t Carson City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البوب، \t pop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيافة \t Andrei II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نعلم والد جولييت أعلن \t Niels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البورتغالى \t Lisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "The Washington Post in الإنجليزية \t The Washington Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادنبره عاصمة \t Windsor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كِهاك \t Hijaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقايا المدينة القديمة \t hiri zaharra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دارابي امريكية \t afganiar-estatubatuar idazlea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقر الأمم المتحدة بنيويورك، \t hiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أسمتها ادما ولدت \t Ximon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بشعوب \t germaniar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعذيب \t Guantanamoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتجربة \t Callaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "fetishism بيتخيل \t Clement Attlee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة يسوع الحقيقى هى كنيسه مستقله \t Jesu Eliza egiazko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الراحلة \" ديانا اميرة \t Diana printzesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مات \t HA)LEGINDU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أسس \t Zorionak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملكية 1820 \t baimenik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شهرزاد \t urak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دفع دكتور إبراهيم \t Morrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كموسيقي، ديلان \t Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدوقيه \t kutsadurak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلان \t Harvey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الپورتوغا \t Mercury Marine-n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحيرة كيفو \t Kivu lakua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاكوب \t Jacob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و و و ليسوتو و \t Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلم كبرياء و تحامل \t Harrotasuna eta aurrejuzkuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأنجليكية أو الأنجليكانية \t anglikanismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مبارك \t Vladimir Putin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستالين \t Ahula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دايدو \t Joxepa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريد هاستنجز ومارك راندولف \t Marc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعمول \t Palestinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقت \t operazioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا \t Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيسيرو \t Silvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بول \t Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تراقب \t estrategia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المؤتمر الصهيونى العالمى \t Kongresu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجالات \t ALDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والطماع فيلم \t Karnataka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واحدة فقط بواسطة السفينة الفضائية 2 \t Voyager 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوليجوسين \t Oligozenora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمهوريه المصريه \t Irlandako Errepublika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسه الروسيه الارثوذكسيه \t ekialdeko ortodoxoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتشكيل الوزارة \t Osasun Ministerioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لا ريوخا لأسباب تاريخية \t La Mancha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريش الشهير \t Sobietar ohiak \" batua \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليوبولد سيدار سنجور \t Senghor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتمان وچينيفر انستون \t XALAI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السويس \t Suezko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسبيرانتو \t esperantoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نخت أنبو \t Nektanebok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلورنسا \t Florentzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الترجمة الانجليزىة لكلمة الشبقية \t Eros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوتلير \t Zaldieroaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المملكة المتحدة \t Batuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ائتلاف شباب التيار \t Youth Movement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مص ر \t Donostiatik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رحب \t Wallace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب افريقيا \t Hegoafrikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالمى للممرضات International Day \t Erizaintzaren Nazioarteko Eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1466 وسام توتوني \t Ordena Teutonikoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه لرياضه \t Olinpiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بايطالي \t Milan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من تضعف \t iparraldekoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارى انطوانيت، \t Marie Antoinette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديناميكي \t Ladogaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في الحلقة العشرين \t Nino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتر مدور : عالم بريطاني \t Pedro Etxenike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكراڤته ممكن \t Karol Wojtyla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتوفى الياس مؤدب \t donostiarrari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مناخ \t Palentzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرلمان البلجيكى من \t Belgikako parlamentuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هونج كونج \t Chongqing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الآشوري \t asiriar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إن الاتحاد اتحاد \t Sobietar Batasunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتأسست في مدينة جلاسجو \t Glasgowko Unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زيارة السيد الرئيس فيلم \t British"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ڤيلاثكيز \t Velázquez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشهيد \t Salomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناس \t Hurd-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اغسطس \t Augusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استبعد يونج \t Zarautz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترفيهية أمريكية \t Reed Randolph-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامير ادوارد الاسود \t Eduardo Printze Beltzaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روايات \t Gales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اقترح \t Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأشعة الخضراء \t erroz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اصدرت الزراعة \t FLN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايزنهاور \t Eisenhower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميول \t akademizista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انعم عباس حلمى \t Jinkoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هاييتى \t Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بلقب فيلوميتو \t Fivesparks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واللغة \t aramera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البشير \t John F Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلد \t Lifford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايطاليا \t Italiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قبرص \t Zipre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "es ابتدا \t Ararat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إتنشرت اول \t Lehenaldiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سافر الامير \t ROC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بروكسيلعاصمة بلجيكا \t ( Brusela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الساحل الشرق \t East Coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t Udalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شجر الدر \t artxiboko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ممفيس مافقدتش \t chat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توم هاردي \t Tom Hardy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملبورن \t Melbournen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلامة إيدك \t Katy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سحلوها \t manifestu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدنمارك داخل المملكة \t Erresuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرجل الأبيض المتوس ط \t Ekialdeko Mediterraneoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصاوى بالزمالك \t Fukushimako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون مكارثى \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حتت \t Tiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اندونيسيا \t Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالقوه، هرب \t Maridomingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "WTA profile على \t Ospearen Aretoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسپيرانتو ( Esperanto \t Idoa hizkuntza artifizial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميا خليفة \t Haas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهر كواي ( The Bridge on the River Kwai أخد \t Egurrezko zubia Daiya ibaiaren gainean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ودخلت مجال \t Azaroaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، الاوبرا ، \t jauzietan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العيسوى الداخلية \t Hồk Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تشينج هو \t Zheng He"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الماركسيه-اللينينيه \t marxismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مفاوضات \t kronika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتسببها بوبا ل \t Bhopal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معروفة المصريين \t bultzatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتابياً \t Frantzisko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كرس مؤلفاته \t Asteburua musikaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوم اللغه الام الدولى \t Ama-hizkuntzaren Nazioarteko Eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القعدة \t Tanjung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيكلم \t Lucas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العدالة اصدار 2001 \t Sarriegik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كقارئ \t Txost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيو اورليانز بولاية لويزيانا الامريكي \t New Orleans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للأدوية، تحمل الأحرف \t Harvey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتباً \t Jean Goldmanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امير - سيڤيرسكى \t aliatuari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اهل و \t Luis Felipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالنروي \t Uxua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاهرام \t AEFAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "پيتر ويليام اتكينز Peter \t Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيف فوسيت بيكون \t Steve Fossett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أستقر بها \t Rutgers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثروت باسيلى \t Bull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النمسا \t Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى الاتحاد السوفياتي \t SESBeko akademiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منصور \t Armando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كونراد الثاني \t Konrado II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موليير \t eijozan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في جامعة بغداد \t Unibertsitatean York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيبون \t Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايوركا ( Mallorca جزيره \t izan zen Maidenhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المركز الحصول \t Astelehen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعتدى \t Esquire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساحل ،الخليج الساحل \t Persiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المكسيك \t Mexiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشمس \t Eguzkiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدرسة \t Petersburgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السادت مرتضى \t B'NAI BRITH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جبال سانتا مونيكا منطقه \t Santa Monica Estatu Batuetako hiria da dagoena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالاعدام بعد ثورة \t batera Miren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تلات بنا \t Haietariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوبل فى السلام سنة 2002 \t Bakearen Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولوجا A300-600 \t A300-600ST"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المراحل \t MST"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماتخليش الأشرار يقربوا \t egia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باسكندري ة \t Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لافاليت \t Stevens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بان الاله آتو \t Lauaxetak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصالحى \t Ebanjelioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيرجع له الفضل \t Ryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدوله \t Estatuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تقاوى مقال \t Natur Nazional babesgune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التحرير جهاز تشريعي \t hebrearrean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المشاركه الامداد \t serbiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أعطاه \t Poliri biotz-ikutua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسبانى Atapuerca \t Atapuercako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابردين \t Aberdeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Madagaskar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قناة Canal \t Canal+ Canal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مرسى \t Morsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ونستون تشرشل، \t Winston Churchill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينت بولونيا \t Aguinaldok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابراهيم \t Abraham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة أبسالا \t Uppsalako Unibertsitatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وُصِل لهذا المسار \t Bundesliga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى تصانيف ويكيميديا كومونز \t Saint-Quentinetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنندچ \t Modena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحداث استاد د \t Mikhail Gorbatxovek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيلين ففيانا \t etxian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موليير كتاباته \t Astiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرمان ة \t konparatuaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القدره \t Australopithecus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موسوليني \t Huawei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإخوان المسلمين \t Musulmanak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليهودية الحسيدية، \t Espiritualtasuna sustatzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجمسى \t Politburoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب اسي \t Hunan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفوتوجنيك \t Artearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قسنطينة، \t Aljerreko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأوسط \t Ekialde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فالنتاين عايشة \t Valentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجبهة الأسبانية، الشمال \t Ipar Amerikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وصلت رودس الذروه كقوه \t Eni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": الطبقة الممتازة \t Erregina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدير احد \t Ordua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العلماء و حزب الوفد \t herrialdea dugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنت العمدة فيلم \t Osintxuko parrokoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "آمون \t Karnaken behaketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريتني \" \t Britney Spears-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بايدو الموقع \t BAFTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عملية التوحيد \t Sarak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيويورك \t New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميلاد \t bizkaitarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كان رانجيت \t Ranjit Singh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شهير \t Somaliako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قواعدها الجويه \t Lantzenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولقى \t loreak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبيوفر \t M Sc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميشيل \t Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نسيم \t kooperazioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السحر \t kantari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النشيد \t galtzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسيحيه، \t Diana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اضهد \t Maximiano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دور سمير \t Homer Simpson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاستخدامات موجود فى القاهر \t Al-Qaeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نُقل \" تشي \" \t Adamek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إلا \t Indar bereziak ere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفرقة أيضاً بأغني Die \t hil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لفيبوناتشى \t aljebran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و الهند \t formaturiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و اتحاد النقل الجوى الدولى \t Nazioarteko Aire Garraioko Elkarteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارولينا \t Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امبريال كوليدج لندن ( الكلية \t Imperial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات \t Frankfort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خريف الحلم \t buruz egin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دير \t Konstantino Handia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتحددهم المركزيه \t Marokoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رياسة امريكا \t Batuetako hautagai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مالبيرى ليها متاجر \t Bilbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويقول شينازي \t Jatorrizko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلسطينيين جرحوا \t Jubail[1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولومبيه \t Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنفيين نابليون \t napoleonikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميونيخ \t Munich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المؤسس لإدنيكس للأدوية، \t CAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قرار \t Batzordeak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هنرى فورد بداية \t Henry Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رائع \t Hondurasko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسرائيليين اكمنها بتشتغل \t Urko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رافاييل نادال \t Covadonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إجازة \t mailegua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسة \t Eliza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الورى \t Raul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوكسكو فى \t Cusco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إسبانى \t [Arrotxapea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كرسيه \t Plof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقيادة نبوخد \t Inperioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عرقى \t Iberiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسوريس \t Kellogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موسولينى لفتره وقت ايطاليا \t Italiako Armadak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزارة كمال أحمد الجنزوري \t Carlo Ciampi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالأبيض \t Tolkien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لغينيا \t Ginea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "↑ جماهير \t Monte Carlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاسترو استخدمتهم \t Irmotasunez¡Hell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرنسا ، و وقفت بريطانيا \t Frantziako gudua gudaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماسك \t Tamim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوح كنعان \t Leggio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات \t Cleveland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ل رومانيا داتشي \t eskualde historikoaren hiriburua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هندريك \t rraian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حلف الاطلنطى \t NATO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدين الامارات الصليبيه \t Lehen Gurutzada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأريوسية \t Ganten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طيارة الايرباص \t Airbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إتنقل \t donaziorik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كان عضو \t Denok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يقضى \t Futubiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكسندر ماكوين \t Alexander McQueen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أفلامه إحنا بتوع الأتوبيس \t italiarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خسر \t clmnotzai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "في البحيرة \t zinea interesgarria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هزم سباسكي \t Spaski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيت جاليرى \t Tate Modern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلس النواب المصري بدولة \t Ordezkarien Ganbera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المماليك ماكانوش \t Mickey Rourke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القس بيلى جراهام، \t Billy Grahamek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عضوة التحالف \t OSCE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملحمة Saga \t Alex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أحمد \t Ahmed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واجه \t zaharra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميدالية \t dizkiodan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوقازيه \t Kaukaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنبيه بخصوص \t Interpol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تراهني انا \t anderñoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كقديسين \t Mourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوم 11 \t Chivitek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هجرة \t Ekialdeko Europako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهاتولي تل \t umorearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيبيديات بلغات \t Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد \t Arthur Wellingtongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنة 1961 \t artean London Pavilion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رواياته ايات شيطانيه وحاز \t 'Miren'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعرفت \t West Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توفى اسكندر شلفون \t Txominek buruan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورج هاريسون \t George Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موقف اجهزة الاعلام المصريه \t Associated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سجن اسكندري \t indiarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البسي \t Karolingiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Loreleik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مملكة كاستييا \t 910an Leongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوميي \t Lumiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السودان \t Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السد العالى بيسمح \t Bermeoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمال عبد الناصر \t Gamal Abdel Nasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حلف يوجد بهاأكثر \t hiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هجوم إلكتروني ضخم \t 3GPPren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مونتى \t trabatzea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب الوطنى \t Ipswich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و اتقبض \t itzulia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانجليزى \t Indiako Kongresu Nazionala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة سان دييجو بولاية واسمها \t San Jose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وطفليهما \t Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولاية سيشوان الصيني \t eskualdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريكياڤي ك \t Islandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حصلت \t Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فردريك \t Frederiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأخد جايزة \t Lagiscarde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتهز \t Reginen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزارته الاولانيه \t Indiako armadak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زى برلمانات \t Kongresuak gobernuaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لـ سنة بينظم \t herrialdez esanguratsuena k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للذهاب \t egiña"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإبن \t Tom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وموت 2000 ، \t Hafez al-Asad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأبو كنيسة \t Urte hartan Jean-Luc Dehaenek hartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتلقى النمر ف \t Saudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدرسة البريطانية لعلم الآثار، وعمل \t British School of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حزب العمال القومي الاشتراكي الالمانى \t Langile Alderdi Nazionalsozialista alemanez Nationalsozialistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استونيا تنضم \t India Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسة الانغليكانية نفسها جزءا \t maitasunak izan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تانى \t Tartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجديد \t edizioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسة الكاثوليكية الروماني \t Eliza Katolikoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيليكيا جهة \t Rostrevor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بقى الاتحاد الأوروب ي \t Europako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثوره الفرنسيه \t Frantziako Iraultza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نسيت اسمى \t Oehlenek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توماس ستامفورد رافلز \t Stamford Rafflesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعملت شهر يوليه 2003 \t Fujimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثاني الرئيسي الحرب العالمية الثانية \t Bigarren Mundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ناتجة عن استغلال رجال \t Sei Eguneko Gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة تنتقل كل وزارات \t berria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نظمتها بالينسياجا \t Balenciaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إمارة شرق الأردن سنة الحرب العالميه \t gerra Punikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بسيونى يرحل \t Fiona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيك \t Potter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لذلك دارتموث لديها \t neskatila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملكي وتتلقى مكتبته \t erreala 1663ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التحريض \t Israelgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسم مينيو \t Paulina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Nire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سپيس انڤيدرز ( انجليزى Space Invaders \t espazio-inbaditzaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البابا شنودة \t Brujasen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلافيوس ايتوس بالتحالف \t Marokok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادولف \t Adolf Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارنى \t Biden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايزابيل \t Isabel II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حازت \t Saria euskaraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مايكل \t Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يقدروا يزدهروا \t katolizismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حديقة \t Amur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ":الجهجا \t Sabbath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاليري \t aurreneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المستبعد \t Azteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاثرين \t Catherine Middleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متنصرة \t Polk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محرر بمجلات \t lorategi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد على باشا \t Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقامت بنشرها \t Musikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجلونمساوي ومسؤول فى \t jatorriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نطاقات \t Logan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "3150 ق \t Klux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنتجته قناة Playboy TV \t Playboy TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دعي \t Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "افلام رامب و \t Rambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معركة عين \t gerraontziak egotearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على معظم شمال امريكا ه \t Batuek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولندا \t Polonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توفي الدول \t Salvador Allende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالنسبه \t Guilfordeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولومبيا \t Kolonbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اصدر قانون و \t Europako Justizia Auzitegiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابشعها \t Teodosio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" كاريه \" \t Leidenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب السودان \t Hego Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مردخاي فعنونو \t Mordechai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادريس الاو \t Keith Gordon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ميلبور ن \t Sydney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غالى شكرى \t UNESCOk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تتارستان فى روسيا وبتستعمل فى \t Kharkiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات ستاد \t Estadio Olinpikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والحي الصيني والحي \t Chinatown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أمضى اللواء \t Zaldieroak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زامينهوف عايز \t von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاثرية العمارة المعاصرة \t Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيوشو هونشو \t Honshu Kyushu Shikoku uharteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماري ويستفيلد ( College \t abertzaleon unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكومي \t Guganako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ما وقع \t Byrneren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حديقة \t barrendegia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موحد القطري \t Patria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لينكولن رود \t Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويست هوليوود، \t Hollywoodeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحكم \t Khadijah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بادن \t Agnesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نجيب محفوظ \t Naguib Mahfuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بداية الثوره \t 1989ko Iraultza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امريكا \t Ipar Amerikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شولان \t Gaur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شبه الجزيرة الايبيرية \t Iberiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتعد جامعة جورجتاون \t Georgetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن دوره \" Lust for Life \t Lust Lif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البابوية، \t protestantismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صحيفة وول ستريت جورنال تقرير عن \" موجات \t Wall Street Journal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر المتوسط \t Itsaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسرح \t errealitatearen sozialaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أتذاع \t Colombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "معركة نيو اورليانز \t New bataila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حاول عباس الثاني \t Frantzisko II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هامبورج \t Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هافانا \t Habana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والتركية \t Syriac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السينمائي، \t Zhang-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غرب آذربيجان، إيرا \t Mendebaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيبون قضى \t Aldamioaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "موروني \t Moroni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العشرين الأوائل مستوى جامعات العال م \t Education World University Rankings ospetsuaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شرق \t tradizioz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاسيوس فيليبى المعركه خولت لأنتونيوس مسئولية \t Gaio Kasio Longino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإمارات \t Medemblik-eko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دبا \t Hark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلاندر \t Flandrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرويد \t Hayes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرتغال \t Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسة المعمدانية \t Iglesias hiribidea…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتحادية \t Presoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صوّر عمرو \t Kultura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرلمان \t militantzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فعل الحكومة \t Kanadako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويوجد الآن شارع \t Lucknow-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رواه \t Edenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستون المرتبة قائمة \t Taldearen Rolling Stone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلجيكي \t Belgikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سبتمبر 1872 \t Thomas Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطليمو \t Gaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أمبروز اكمال مسيرة \t Ambrosio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات \t Vega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حلت \t Zoroaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امهات \t Kaabaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيبرس أخد لقب \t Leire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هارفارد للقانون جامعة \t Harvard Law Schoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحروب الصليبيه \t abokatua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مونترو السادسة \t Montreux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيها القتال \t Fordham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتجمعة \t EMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقالي الأندلسي \t Andaluziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اغاني، \t EKIMENA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دمش ق \t Damaskon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إبرام \t Sarai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لفرع \t Australiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حى هولوواى \t “Getxon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهماته \t Carol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسرحية تأليف تمثيل \t ” webetik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كأس اربع \t Kopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتنازل \t Roi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامير الناخب \t Brunswick-Lüneburgeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدافن جنة المعلى الحجون، \t Ibai-uharteak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توڤالو \t Tuvaluko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولم يطلب \t ezkerrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات عن \t Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": جونز \t Pragmatism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خطة الصليبيين \t etsita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبد الناصر منتصره نصر \t deltako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدوري \t Euroleague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة هوليوود \t etapa baten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الايبيريين ليهم سمات \t Espainiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسكندر الاكبر \t Treveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيد \t Midi Libre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كين Award \t Tony saria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وحصل \t film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السينما المصري \t ARENAS Futbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يـا لـقــا الغــريـب \t jendeztatua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الميلاد عادة اصلها \t espainiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هذا الدور كأفضل \t genealogiaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استثنائية؛ \t kanadarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وثارت \t zinemaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لو ذكى \t Chloe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأوديسا وكييف ولند \t Odessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كواندا \t Kimberley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثقافي عيون \t Lehendakaritzarako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باكتر \t Paralinpiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حيفا اسم \t Haifa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للخلافة الفاطمية، \t Txasio-k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يكون رئيسه \t Arbenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتوفت الملكة نازلى \t Reilly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابيفانيس اتشهرت بأشعة \t \" Sal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احتلها الصليبيين مرتين \t marineek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بعد استسلام \t Cetinaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دولتهم ما استولى ما \t aurkezpena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإعلام بحال \t ABA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المستوى \t Pablo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب السبع سنين \t Zazpi Urteko Guda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زهور شتويه مسلسل \t 2005eko Veneziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوك \t Mead-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بداية بطولة كأس العالم لكورة \t 2010 Munduko Futbol Kopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدرس للصي \t txinera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شريف ماتت \t Larburu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الديمقراطية \t Lance Armstrong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المسار \t Messner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر قيادتها مقتل \t Goi Egipto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمال \t Nasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وراء تمثال الحرية، \t Bernstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شبه جزيرة سيناء \t Sinaiko penintsulan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى المجمع اللغوى \t British Psychological"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "،وتيـرويل وساراجوس \t Huesca Zaragoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوقت \t Mateo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بسبب مرض الجدرى \t Hardcastle-ren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شعارات المذكورة \t Espiritu Santua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالي مكتوب \t Jackie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المغول \t mantxuriar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارولاينا الشمالية، \t Ipar Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التراث العالمى \t Rhin Gorge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسماعيل يس فى \t mojaxarrekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنت بشير الجميل \t Pamela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاليليو \t Galileo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لسا \t Cape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القرآن بيسمّى اهل \t Enoken liburuaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجو ( سلاح \t Indonesiako sartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى الفتره \t Sobietar Batasunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاندلس \t Frisia Groningen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بورن هاب ( Porbhub \t Lubbock konderria ( Lubbock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العمارة \t Seretse Khama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بركات السماء في حكم إسراف \t Lion Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التوف \t Languageren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاجتماع السرى ده \t Udaberri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بركه خان \t probintziak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونانيه الترجمه \t hekatonbe hitzaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسناء والثعبان \t tolosarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعمله \t pekaturik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إنتمائة الأرستقراطية ساعده \t Laclos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجناين العامة بحى \t Omsk Errusiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Penn جامعة أمريكية خاصة \t League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ظهرش \t Jaunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مانشستر \t Manchester United"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوسف، وابنه \t Youssefenekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الروسى شالوم اليخيم \t Kaudinoak : Caudium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيمون فايل \t Leonor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والأمل \t Lola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عيد الجمهورية \t Eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرح \t Koldok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النزارية هى الطائفة الشيعية \t desberdintasun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چون لوك \t Carl Orff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيرليت \t Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اردين \t Foster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حفص مسافر \t luaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وزهور ليمـون ، \t Sun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاسيوس ديو Dio ذكر \t Dion Kasiok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شمس صفا قادين رزق منها \t Abestia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشرقي \t pertsiarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساو باول \t São"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمود عباس بيمسك \t Mahmud Abbas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وليام تيندال William \t Catmull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوتفريد لايبنتز اعقد بدلا \t Gottfried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القبطيه الأرتودكسيه كنيسة اسكندريه \t autozefalia zuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "د سنة 1923 الفرنساويين بطولة \t Frantziako txapelketan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقعه \t faraoiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واللي \t militarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1936 ، سجلت \t kutun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أمريكا وفي جدولها \t New York Jets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فبرايرعام ستالين \t Roosevelt Churchill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهى \t hiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هاجر \t Rosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة \t Hezkuntzaren mundua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "راسل \t lanetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بن الزائرين \t Osama Ladenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حروبه \t Challenger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثورة الكوبرنيكية وساهم \t Mexikoko Iraultza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دينى مصر ى \t Indonesiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيل كلينتون لرياسة \t Bill Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوطنية الفرنسية مؤخرا ا \t Frantziako Liburutegi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وجاى تقول \t Yogiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منحوه \t Koch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجليزى : Don روسى \t Liburutegi Nazionala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جابون \t Gabongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسامه \t MARI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تمثال \t Venus Genetrix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوزفين بيكر \t Joséphine Baker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شهدت \t Alonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التخطيط الدولي \t International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وصول الحزب الليبرالي \t liberal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويكيميديا \t Museoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصومال \t Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تساوي \t OCDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامبراطور تراجان \t Trajano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقدونيا \t Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوبيرون \t Oberon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بدأ كينفاش \t sakona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس بطرس \t San Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة حيفا \t Haifako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قايمة \t estratuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تورون \t Torunera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وئام الدحماني \t zikina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مانيتون قال عليه \t James bertsioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مستوي واسع \t Minskeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولاية \t Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتعيين ميخائيل \t Quidditch-a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فينوم تود \t McFarlanek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيد بينجال ا \t Afrikarrean Malin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العربي محمد بن \t Liga Futbolera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقت \t Landry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورج ستيفنسون \t George Stephensonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غير اسمه مسرح سارة \t Berserker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أنتوني فان ليوينهويك \t Anton van Leeuwenhoek-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالفارسى \t persiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة القديس يوسف \t Saint Josepheko Unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احد : شعانين : \t Chin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمعهد ابحاث البنا ( الهيئة العامة \t nagusi dute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيك \t zoologikoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متركز \t suediarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اكبر \t Sri Lankako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدون \t Genesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أرماني جونيور، \t Leonard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Fleet هو أسطول البحرية \t AEBetako Itsas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المزم \t Fregoliren sindromea paziente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الساميه \t semitiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سويسرا ضفة بحيرة جنيف \t Geneva aintzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اصدر \t Bilduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أكويناس الجشع \t Bertsotan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفي 1974 \t Cole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باعت الفرقة \t Steinerri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليستة نوادى كرة القدم المصريه ↑ History \t Basketball Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديسة تريزا \t saiyen kondaira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشمالية، \t Nederlands-Indië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عقد فيها \t Giraudek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شخصيات ال NPC ال \t NFC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لذروتها \t MMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العملية \t Hobsbawm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيشكلو \t Ball Aerospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نواحيهاو \t Rye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نفر تو \t Barney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرانتس مارك \t Marc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "متجوزين علاء \t Sam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليلى بنت الشاطئ \t Helbide barran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من المساس \t Auzitegi Gorenaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلموه \t austriarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المهنة ” \t Junod-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة بينسيلفانيا - \t Errioxako Unibertsitatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البولند \t 1981ean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيفيان فوفي \t 'Ophelia urakanak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باشهر المواقع \t PowerPoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و بعدين التعديل \t Erreforma protestantea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومونويلث الدول المستقله بالروسى \t Estatu Independenteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رمسيس شافى \t van Rossum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بينتو اسپينوزا \t Baruch Spinoza”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القاهرة فيلم \t Le Guin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلجيكى \t Eddy Merckx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التقويم \t klaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجامعة مسلسل \t i Oslo ofiziala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترتبط جدايل الشع \t Hal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاصمة الاقليم \t Horma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكانت \t Johnstoneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كان بدراوى \t Lusinchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السايكولوجيا الاجتماعية \t Bilboren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وطار فوق عش المجانين \t Miloš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باللقب ستاراك \t izena Blue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مردوخ \t Corporation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ضباط القذافي \t Gaddafi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن المملكه المتحد \t Kongoko Errepublika Demokratikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Luiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روما \t culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وهو \t Arteixoti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مظاهرة نسائية الاسلامية \t American Cancer Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامضا \t Josu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادنبره \t Edinburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كريستيان لاكروا \t Christian Lacroix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دورا كبيرا \t Parolin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التقويم الجريجورى إبتدا \t egutegian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسكتلندا \t Eskoziako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الياپانى \t NACen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أورتن إيدج \t Edge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وميثودية \t luteranoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رعموزا \t Narva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انطينووس \t Hadrianoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مكسينتيوس \t Maxentzio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جورنال \t David Walsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العريض لعبت \t koloreak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بفوز \t Binghamton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الا الدنماركى والنرويجى وبالطبع السويدى \t Berrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد السوڤييتى ( : Союз Советских Социалистических Республик لاشتراكية \t SESB Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يأجوج \t jotzaileak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يرفض اللجوء \t UPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجامعه \t National University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحركه المسلمين \t Islamikoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتشكيل \t Egungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1596 - رينيه ديكارت \t René Descartes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شعار \t NFL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ومالم \t Carrascalera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مِنْ ﴾ اى \t MBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصرى \t Afrikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبيقول \t Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "We Together بينما \t Nicolás-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "برونيساو مالينوسكي وريموند \t Bronislaw Malinowskirekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للساحل \t Ozeano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المستبده بالحكم \t AVS-k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لرياسة \t Buff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لرسامين \t Karibeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة باريس ودبلوم \t Parisko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رقيب انعِش فــؤادى \t adausia txakurraren hotsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النيج \t Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوزيف باخ موتسارت بيتهوفين تشايكوفسك \t Joseph Kosinski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الازهر \t Cheyenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأمريكي \t ikastetxea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رئيسا للمجلس العالي ١٣ \t Kontseilua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لبنان \t Libano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساكس كوبورج جوث \t Gothakoarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوات الامريكية عمل اى حركة من \t AEBetako armada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوفل بالقاهرة \t Vatikanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدنكا \t presta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر احيانا بيتسمى بحر \t hego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دانتي \t Dante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكرسي الماروني \t maronita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لى وسليم ويون \t [[1076]]ko [ekainaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلو \t Rostov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسعاه \t Jöns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثيلما ريتر، \t Thelma Ritter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريو دي جانير \t Rio de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكمال \t Jeju Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملك فيصل \t Erregea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكون \t Unibertsoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مقالات كيف \t Tuareg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مطار زوريخ \t Kopenhageko aireportua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بورقيبة \t Museoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إدخال \t MPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكومي \t diren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الولايات المتحدة سيريلانكا \t United Arab Emirates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرجل الله \t Bigarrenik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زهرة سيجال \t Biek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيو هامشير سابقاً \t New Hampshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيل ارمسترونج \t Nolan Bushnell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دراسة العلاقه \t bereizten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Henry Campbell - Bannerman ) سياسي بريطاني \t Henry Campbell-Bannermanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لتصفيات كاس \t FCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتمشى \t Maryland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتجمعها خليج جينيا جينيا \t Gineako golkoraino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالرخام \t Quincy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سلطاتها \t Aurora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيلي ب \t Altria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بطل شباب اسيا \t Ellis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤسس تركيا الحديثه الجمهوريه \t Turkiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والعربی والكرد \t kurduen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تفحير بالي \t Bali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "داود \t David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوليو جاستين \t sevillarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى 5 \t GOIZALDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنب \t -plongé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولد أنطون بروكنر \t Brattleboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البابا يوأنس الخامس \t Luis Filipe ak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانديه \t MPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سوزي \t Barry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بريجيت باردو \t Brigitte Bardot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أدوبى ( بالإنجليزية \t Adobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلتي \t bisigodoen errege izendatu zuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاقمار اورانوس \t Uranoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اجتماعات \t Comptonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سياسيه هنديه، رئيسة المؤتمر \t Sonia Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحمله الصليبيه الخامسه على \t gurutzaduren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدفاع \t Batuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ترانسلفاني ا \t Transilvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سكوتس فالي، \t Gatos\"-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدريد كسب الحزب الشعبى العمال الاشتراكى الاسبانى \t Espainiako Sozialista Langileko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العلوم الاجتماعية \t Medikuntza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عام 2006 \t Bloomington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الملحمه \t Dick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حب الشباب \t Enbil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النمور التي \t dizkiote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": ملس زيناوى ↑ PM \t Meles harremanari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إصدارها \t Emak Bakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بإمارة براندنبورغ \t Brandenburgoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دراسة بإيطاليا \t Erabilera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تزوج المازني فماتت \t VERONIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التنفيذى بتاع \t Eubea oso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مولدوف ا \t Moldaviako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشكور \t Luisak alabari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ارغون \t ANCko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "26 اغسطس \t terrieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرت اينشتاين \t Albert Einsteinek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أيمن \t Petco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المملكه المتحده \t Erresuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قامتش \t konponbide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى حالة \t martingalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لفلسطين \t Alexandre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاخوه \t Liberté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مطاعم مكسيم \t Maxim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوات البحرية الليبية \t Ozeano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحاكمه \t Commons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المقاتلات الجوية \t Hego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليكتوس \t Parcham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ذو النوري \t sendiarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ولاة في عهد ا ' \t Otomandar Inperioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وأدرك شهريار \t Ate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و تعتبر مائير \t ahateak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المثيره \t Flemingek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "درويش عادل \t Darwish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحزب الرسمى الحزب الوطنى الديموقراط \t Republicanakoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصطفى كمال \t Stephen Boyd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عربيتين \t BMW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "درجة البكلوريوس \t gradua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوقت شارك \t Örebroko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرهبان، كنيسة \t Luis González"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Pere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اللوثريه \t Luteranismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولتزمان \t Boltzmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تعري \t Lena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مافضلش \t zerupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "sj بعض \t Jan Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يحسم مسألة الوصاية ليبيا \t sinatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قبل الميلاد لسنة 205 \t Hawks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سن العشرين \t Guangxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وقت الدنيا \t Munduko Wars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة لندن University of London \t University of London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دراما ايرلندى و \t Liam Ó Flaithearta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوك \t handiegirik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مملكة \t Erresuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البريطاني بريطانيا \t American Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنجريتش أوين، \t Oroitzapen-liburu bat idatzi zuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "113 مقاله علميه \t sobietartzea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوروبا \t Europako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الغربى شبه جزيرة \t italiar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتتوزع ميدان التحرير \t Tahrir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "One Flew Over the Cuckoo 's Nest أخد جايزة أوسكار \t One Flew Over the Cuckoo's Nest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايام التسعتاش \t Ekialdeko Afrikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رقاصه \t Kosnoagako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عاش كينفاش \t Hergék"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كذلك \t Guide”-k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لولييه سيبو \t Juaneneak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صرد \t Brontze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدينة \t Miami Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليفتينانت \t Borneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فى ا \t Latinoamerikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليدى \t Guggenheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسم \t dodaem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فلافيان \t begie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دور مغاورى ) \t oroitzapenak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمليات \t asiriarren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارينبورج بعدين \t Croydon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوريا الجنوبيه \t hemisferioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المونجوليه \t mogol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لجنة مراجعة المصاحف وتصحيحها بالأزهر \t eta Berradiskidetzearen Komisioak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتوسط \t Mediterraneoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بابة \t Legeari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوردان بليون \t OEPMk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد الاوروبي بعد \t Eurodiputatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوروبا \t Europa hegoaldeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريف \t Bombayn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الضرايب بتتفرض \t zerbitzarira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعجب \t eran­tzun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القبائل الفيتنامية الجبلية الشيوعية تحولوا \t anglosaxoiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "امبيريال لند \t Westminster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولى \t Hannah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النفس \t Montreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هوتارو آكانى شغلها فى \t Lou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روبرت ادواردز \t Sanchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كولين فيرث إترشح مرتين \t Haley Joel Osment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شدد \t Rex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قالت ان الفدادين \t Politika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نركيله في \t Zitadela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كدا حاول يغير أدواره \t Archie Comics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجزيره بعد ما شالت \t Bramantek mota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باربودا \t Antigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ": البيه رومانس \t Villa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لميس \t Alepo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسكندريه \t Torino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فوده \t datibo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتأسس المصرى لكورة \t EFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Tychonic وأحدثها \t eXtended"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عرف يحول الفاس \t Kralsbad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السيف \t Melfi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تقاوى \t Titanic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتقتل بطليموس التلاتاشر \t Ramonek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أرمني \t ingushtarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانت سنه \t Gregorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإنتحار بعدما شنق نفسه بيته \t Bilbozahargorri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فايلات \t CUP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هارفارد \t Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وانجب \t Pepi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوكبة \t Aldebaranen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زيمان \t Pieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السايت \t txakurkume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاسرة \t John Denverrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دنيبر \t zentratua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لمشاة البحريه الأمريكي \t itsasontziren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوماندو برتبة كولونيل \t Japoniar Armadako Akademia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قيصر \t Kaisar-i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غير ان المصانع \t matxinatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تاهيتى \t Northampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محمد \t Maria arrapostua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبيتكون \t Malmö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Yokohama الياپا \t Yokohama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأعمال من جامعة \t Columbiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكرر \t Kedar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المغنى \t Lane-ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتمنح \t Sartrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النمور \t Leturiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هندي اسمها \t hegoaldean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "باشكورستان باشقورستان \t Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كيم امنت على اردافها \t Kim Kardashian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شامخة \t Midwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساكس \t Saxonia-Coburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كانت شديدة \t Merinok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدينة عاصمة الكونجو \t Kongoko Errepublika Demokratikoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكاتاكانا \t poesia-lanak akaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأرمن في بعض من هذه مدرسة \t Arteen Akademia errektorea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "- اليكساندر فون هومبولت مستكشف \t Alexander von Humboldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيه فايلات فى \t CPT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليهود \t juduak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيست ل 18 فقد \t bloke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البومه أمتى \t arraroa”-ri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليهود \t Eliteko juduak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الماضي، عُرف الكويكرز \t Quakers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صندوق النقد الدولى \t PayPal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورى \t errepublikar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استبعاده \t mafia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البلاد، مهينة للإشارة \t swahili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كليوباترا \t TAO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمال \t Harald V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القناة ( ) \t 5ean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي \t zinemaldi internazionala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوزر \t ciomnotzai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوستاڤو كورتن \t Andre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هدايا \t Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قبل وحضارة ( العقرب \t Lurraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارجريت \t Miguelek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تركيب الذرة \t esperimentuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ازداد الفكر \t islamismoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البيت \t Okher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الولايات \t Asarako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تانزانيا \t Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بروسيا \t Prusiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتغير سنة \t Abaraxkako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نشرها \" پول كراوس \t Karl Popperrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ينطق \t Alice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاليلي \t Galileik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه الصيفيه \t Parisko Olinpiar Jokoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكايات المدندش مسلسل \t Nazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن : Category \t Emil sarrailaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تحت جمهورية ڤينيسيا من \t Veneziako Errepublikak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المغول \t mongoliarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صالات \t Suediako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفنار يؤدي \t Voyager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وترتبط \t Nafar Bideak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكتاب نزل \t Jaiak Beldurrezko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المدافن \t dira K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ريمون ابراهيم Raymond Ibrahim \t Isabel artikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بروفه \t Wyatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يضم \t Ekialdeko Frontea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Ordeñadora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صهراً \t Malaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العلوية اسرة محمد \t Doka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جان بات \t Kanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وشاف عهده \t Silas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احدث \t Txile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عملت بالمسرح \t Wallerren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالفلوس \t Konfederazioko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتر معاه \t San Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للسنغال \t senegaldar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيلدنافيل ( \t 1 faseak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جناين \t etxaldea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ماونت \t Mendialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عايشة \t Fason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سواب \t BBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوريال \t Hainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهادى \t Pazifikoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ليل \t kantuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستالين \t Stalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوليوس قيصر \t Julio Zesarrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالهالويين العصر بتتقابل \t Miranda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوبي m2 \t Bobby Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلخانة سابقاً \t Nepaleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابتدوا يجوا تونس \t Ginea-Bissauk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايا صوفيا بطريرك \t salbu[24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألبوم \" رعب أني \t King Cole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسرح \t Marodi sorkuntzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ن سودنيكا \t Sobietar Batasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالقاهر \t Newark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إذاعي 1995 \t Messenger-en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توشيرو ميفونى \t Toshiro Mifune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتسوية \t Miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجلة \t Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "محتاجة \t PRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاباده الجماعيه \t Kaczynski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2000 ، فان \t aske sozialista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تاجر \t Kolonbiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "طيارة \t Stella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قناة المتاجر \t Worlebury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المتخلف \t paleartikoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتحكى الاوديسيه ازاى مرات \t Allo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سليم \t Borgesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القاهر ة \t Marokoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ووقتها، ابن \t Raphaël O’Byrnek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاس اسيا \t Gazteen Euskal Kopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اعتبر \t HADDOCK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "- بربارة \t Maribel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاساس \t marka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السلسله \t Patxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مفيش غير كدة \t Berrargitaratuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زيف الحضاره \t lehentasunekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تينتو برا \t Long Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكانوبيه \t Beaumarchais Nafarroara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شارل دى \t Charles de Gaulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و طاليانيّه و \t Aliatuek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جايمس كلارك ماكسويل \t James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جاريت \t GEORGES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرسم لوحات \t lapurra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولد الاسماعيليه \t elizkizuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تايتانك Titanic \t Sarasota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تيم بيرنرز لى \t Tim Berners-Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t tebastar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلية الهندسه شبين الكوم \t Ezkontza ikastaroa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واشتهر \t Parker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيم كار \t Jim Carrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النظام العسكرى نظام الفروسي \t Laffaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اينساتزجروبي Einsatzgruppen لقتل \t Einsatzgruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسلة مصرية \t botoetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديلن يعزف \t gehixau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الظاهر \t Buffyren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تتويجه \t Sahinek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جريدة الأهرام، بتاريخ \t Rolling Stone aldizkariak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتولد صفران \t VERONIQUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "John Dunlop 1921 توفي \t John Boyd Dunlop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الموسوعة \t Sky News-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القوية الميدان \t Yosemiteko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيليب \t Borgoinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قرر دوتي \t Curtis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واكيم سياسي لبناني \t Osama bin Laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب \t Mundu Gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روسيا الاتحادية \t Errusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوله نيله \t ESS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لينوڤو \t Lenovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيت المقدس \t Lur Santua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رويترز \t Reuters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حديقة \t Prusiaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجوية العربية السورية هى \t Hego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نشر توماس براون \t Thomas Epidemica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": ") هوراتيو نيلسون \t Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تانيس دلوقتى المنزلة دقهلية \t Hakeem Olajuwon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كوبا \t Kuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بولس - \t Jon Urruxulegik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدار 400 \t Unibertsitatea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "روجون ماكار \t Buckley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "، وفازت المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون \t Errefuxiatuentzako Nazio Batuen Goi Bulegoarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرئيس \t Herri Batzar Goreneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تسى تونج \t Mao Zedong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالماتشات \t Ekialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "منظمة \t perihelioan hemisferioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رينيه التالت أمير \t Rainiero III a Monakokoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Pudu موطنه \t kutunenak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انقرضت \t Miozeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامير يلبغا سماه \t Sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسنى مبارك انجازات \t Bayern Munich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ثمانين جول \t Jules"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عمارة مقياس \t Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قنصل \t Josiasek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" الغطرسة \" \t faseen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحاسوب ومستثمر \t Shuttleworth-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدرسة الهاديف ( Allhadeff \t Mahatma Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشيخ حسن التوم \t Ismail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Afganistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فيجى من سنة \t Sutcliffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيشوفوا \t Kansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تنازلت الأميرة \t George printzea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مزراحى اسكندرية لعائله \t Županjaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "استغلال \t Saguarekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس مؤنث \t Maria Jainkoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انتشر \t Coronado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بجانب القبة \t Festibalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أول انتجتها \t Getaria-Tolosari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سونى \t Sonny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سانتا مارتا كولومبي \t Santa Ana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جون نصح الناس زمان \t John Gerard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكراڤته \t Campbell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تقاعد داس \t Hymanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتقوى تفسير \t Rothkorengan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاباحيه بج \t Cuendek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الإنجلي \t UKIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جوايزها \t Cincinnati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زامبيا \t Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وصل الملك الناصر \t Ondoriozkoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Gutenberg هوا \t barrokoen aitzindaritzat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مغامرة \t itzala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنا السد العالى \t jasoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المنظمة للملكية \t WIPO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" صفوان \" \t Crossan-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خزنه \t Balaamek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وبرقة \t Cyrenaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدورى كأس ابطال \t erregearen kopa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زينب \t Salvini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الدولى \t UNO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t Presleyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "John Fitzgerald Kennedy ( بروكلين، امريكا، \t John Fitzgerald Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كلية لندن الجامعية UCL \t UCL School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكتاب بيها عن العبرى \t Deuteronomioa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السير الكسندر فلمنج Alexander \t Alexander Fleming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليسار \t gabeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قانون الطوارئ ( \t Kontseilu Konstituzionalak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الرئيسيين \t estatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاتبه متكلمه امريكيه \t afroamerikarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مالى \t Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليونانية القديمة ، \t Antzinako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيلموا الضرايب كانوا موظفين \t Woodman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الخرافات \t Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سان فرانسيسكو \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ادوارد السابع \t Eduardo VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحجاز \t Jauregirekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسة الأرمنية الأرثوذكسية الأرمن \t Armeniako Eliza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السكر \t PGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوسف لطيف \t Hemen Joño"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جامعة القاهرة \t Kairoko Unibertsitatean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1812 وهزم \t Napoleon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أندرس بورج \t Argian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حكايات الف ليله \t Mila gau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصانيف \t sofan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "همبتي \t Odriozolak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تدبيره اللطيف تقديره \t jakintsuarentzat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على دمياط ايام الملك \t erregearen Romenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الثوره الروسيه \t Errusiako Iraultza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "28 ابريل \t Agate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رينو نيفاد \t Minneapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الامبراطور \t kolonialismoaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فاشله \t FAQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قصة وسيناريو وحوار الضوء \t igoera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السوق \t Fairview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيفتكر \t Patrikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كتبت بواسطة \t kolonbiarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2010م \t NLSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيرمانى \t guelfi ghibellini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كومونز عن \t Londresko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن : جان \t Louis Jean Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إسكوبار \t Escobar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فوتانا \t Futuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالميت \t giza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حرب الاستقلال المكسيكية، \t Independentzia gerraren hiria Mexikoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إنجلترا \t Gurutze Gorriaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رسمى \t LMP erabiliz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فازت الكويت \t Simon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مونتسكيو، \t Montesquieuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكنيسة المستديرة الوحيدة في مص ر \t Irlandako Eliza estatutik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مسألة \t Telleriak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جميلة الجميلات، العربية نت، \t Frantziarrek Neuve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مارتين لوثر \t Martin Luther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشمالي والحي \t igerilekuak iparraldera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التلال الروسية والشاطئ \t Errusiar mendia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وضع Dorian \t Dorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مغتصبين تعاليمهم \t Fausto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الحديثه بعد حرب \t gerra zibila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أشكال جداً \t abrahamdar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دبى ↑ موقع الجزيرة ↑ \t Nafarroako Ramiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ابو حصيره حاخام \t Maisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جنوب \t Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "،كان \t Almudena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتروسيان بطل \t Tigran Petrosian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فرواية أصلان \t Aslan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عبد العزى \t Hieronek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "افريقيا ليها حدود \t Swazilandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيباستيان \t metrotik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نظمت عيلة \t puntuazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فئه تانيه \t Peek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الشيوعى \t komunista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنة 2011 \" \t bizia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاس فيجاس، نيفادا، الولايات المتحدة الامريكي \t Las Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ديفيد هيكس \t Neys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "التاج الثلاثى \t Triple Crown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديس سميرنا \t Santuak Laterango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البريطانية منعه \t Urola trenak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاكن حاكم \t Bautista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالنسبه للروم الكاتوليك يوم 1 نوفمبر يوم عيد \" All ' Day \" \t Guztien Eguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البرلمان رياسة الوزارة فى بريطانيا \t Britainia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إيزى \t Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قبل ما تتبنى \t Lake Placiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أراضي الذاتي إداريا \t Karabakh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "64 كنيسة \t Luis Enriquek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اثينا \t Atenea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "- ألكسندر جراهام بيل \t Alexander Graham Bellek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البحر المتوسط \t Mendebaldeko Mediterraneoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توفي حامد ندا \t Enekoitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وخلفه العرش \t Aban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "2000 ويلز \t Reyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رينيه لاكوست \t Wawrinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مؤسس \t Alfonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الصحيح \t Johnson-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تأجل \t Kilkirraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سنت \t Gutenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النظام للوحدات International System of \t Nazioarteko Unitate Sistema SI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كارل يونج الصفحه \t MISS KARAOKE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تكريم \t Nazio Batuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لندن \t Londres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساليف كيتا \t Fidel Castro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "على \t Steam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيناترا \t De La Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيحكموا \t errusiarrak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "چامايكا ( Jamaica \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بورجاس \t zortzietan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ألاسكا \t Bering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بحر الشمال \t Ipar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصديه \t Familia burgesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العربية \t Bulgariako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "صوايا \t Arrantza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصر \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كشفوا سرى \t puta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" لم أعرف أن الطواويس تطير \" ( \t I Don't Wanna Miss Thing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "احتفلت \t Abram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وتعدت \t Saudi Arabiako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "البريطانية الملكية \t erret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بيتقال \t ETBk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تصريحات سيسل \t Galileo Galilei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رونزا فى الأرد \t Viña del Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ملحم بركات \t librearekin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "سيبك \t MONTES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الاتحاد السوفياتي، مشاركة بوتفينيك \t Limerick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فقهائها وأعلام \t samia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "خليج يعزلوا \t Guantanamoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "داخلية \t Bahraini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كنيسة \t Moluketako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انريكو فيرمى بالايطالي \t Enrico Fermi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زوريخ \t checkout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انجلتر \t Birmingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "واصحابهم \t Ipar Vietnamgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اس كاى اليابانى \t Namco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمعة قناة اون \t eTB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لاكتر \t Lucianok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إلكتروني \t kurduak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "تبعت \t Kalmarko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيلا \t Qazvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أطلقت لونشان \t Karim Rashidek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوديسا لعيلة \t Oaxacako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1789 - الباستيل \t Frantzia-Prusia Gerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كاسيوس \t Nils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفريق \t NDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اسبانيا \t Espainia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العربية عصر \t Motorola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "شوارتز شوارتز \t Hillel Schwartz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "زاج \t Zag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من هولندا \t Herbehereetako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قاعد \t Philippesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توفي بدر \t Amos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ويليام روفو س William \t Gilen I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اوفا \t Offaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المجتمعات \t Watts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "Tissot ساعات سويسرية تشارلز \t Charles-Félicien Tissot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حسين من اشهر \t Memoire d’Homme gizonezkoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الفن \t Artearen Historia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "السوريه \t lege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكويت \t herrialde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اليمن، المالدي ف \t Maldivak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "والشرق الأوسط \t Udaberri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بنفيكا البرتغالي، \t Özil-ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "عن MTV \t MTV Video Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "للجيش إكمنها \t Taldeak Porturako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مانفريد \t Manfredo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هسبانيا \t Tarraconense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حورية اطلبنى \t Aljerrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وعدد اعضاء الفرقة القومية \t Ondorioz Alava auzipetu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إغلاق مكتب الجزيرة \t Laurogei denda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المعروف ان الفلسطينيين هما \t Esate Palestinan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "رخص \t Kontseiluko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "قديس \t Origen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يحد قوة \t zauriturik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الأحسن هما \t Gorteek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نهضه \t MIT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مجموعات \t Heptada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوكالة اليهودية \t lan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الانجليزى ويليام هوجارث بعمل \t William Cullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بول انكا : \t Anje Duhaldek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "القديمة 2 \t oblasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مدفون \t Muhammad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الهزلي سونيك \t Sonic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ساندى \t Rosie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "إدارة مؤسسة الاهرام \t Estatuko mahaikideen 2007·12·0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أول مطرب يغنى \t Frente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مانيتو ن \t Tasmaniako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هى حديثه \t Hego Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيش الاحمر \t Aeroespazial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جمهورية \t Ruanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مناحم بيجن \t Menachem Begin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الجيرونديين \t aurrerazaleagoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المصدر «margin» \t OMG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العاطلة \t agitea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "كورستن Ferry Corsten \t Tenerifek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "المالطى \t Maltako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ستيفاني \t Klemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يستولو حلب \t Loiola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و إدى \t Demostenesek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لبنانيه \t Kristina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "1924 - جورج هيربيرت ووكر بو ش \t George Herbert Walker Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكريكت أو \t Ancona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "براءة \t Bell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بالكفر \t Eva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بوهيموند \t Hamza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بير لاشيز \t Parisko Pére-Lachaise hilerrian lurperatu zuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جينيا الفرنساويه \t Frantziar Ginea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "انت ممكن تساعد \t ezingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "من لكونها تحمل البريطاني \t batasun prozesua Berlinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "النوبيين للفاطميي \t Mihaitza911"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "و أسلاف كاميرون تاريخ \t David Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "\" أرمينغارد \" \t Sibiranako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وكاميلي ا \t Goth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هارو \t Bizkaiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مطعم كي \t Jakingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكويت \t Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وثني \t saxoiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "حزب \t Alderdi Komunista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نوح كلر \t Chen Konkubinari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مصور موثق بمشروع \t New Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الوزارة فى بريطانيا من 5 \t desegitea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "دراسة كينفش \t Moody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الكاس الأوروپى \t Montreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "فإتبجح الراجل المتعصب \t Zabortegien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "توفيت سعاد \t Sancho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "لوس انجليس \t Los"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "يوب اليوم مجموعة \t Doneztebeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "غرب شرق البحر المتوسط \t Ekialde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "أوصلوا \t lapurtutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اهل الارض \t Erdialdeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الترك \t Caico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "نيكولاس كوبرنيكوس \t Koperniko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "اتعين طنطاوى \t Chavez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "وفاته \t Liu Yan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "ايفا انجلينا للقوات البحرية الامريكي \t Errege Armadako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بتعبر \t azerbaijanera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "هيلا، مجندة برتبة ضابط \t Waldo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "العالم يوما \t Munduari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "بأريزونا \t Phoenix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "مشغول \t Emaitzak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "الادويه والاغذيه الامريكيه \t Batuetako Elikagaien Drogen Administrazioek eta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - eu", "text": "جيدا \t Rocco"}