{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Action description \t Hitamo ByoseAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Üst səviyyə Makefile.am \t urwego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlama nöqtəsi \t Akadomo star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tay dili \t Tayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəritəni Seçinslot type \t slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Avto şəkilləndirmə \t Imiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" başlıq faylı deyil. \t Ubwoko ni OYA a Byemewe Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_İstiqamətləndir \t Imbere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Baltik dillər \t By'ibanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "IMAP vericilərində məktubların saxlanması və oxuna bilməsi üçün. \t Na Ubutumwa ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "FəalRegister Function \t GikoraRegister Function"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir. Bunun yerinə accessible-table-caption-object işlədilməlidir. \t Kuri imbonerahamwe# Akarango Byahinduwe iyi indangakintu OYA imbonerahamwe# Akarango Igikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Siçan ilə ox arasında cızıq cız \t Umurongo hagati Na Imbeba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oxunabilmə qabiliyyətini artıqmaq üçün şaquli başlayan və sonlanan axımlar boz görünür \t i Bya Na Impera Mu buryo buhagaze Ikigina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vasitə çubuğunun göstərilməsi \t Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu açar üçün verilən şifrə səhvdir, xahiş edirik yenidən sınayın! Açar: %s \t kugirango iyi Urufunguzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "poçt qutusu qovluğu deyil \t OYA a bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yerli dili seçin \t Intego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qərb dilləri \t By'iburengerazuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çərtmə art \t Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Son nəticələri çevir \t Ibisubizo ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ə_traflı \t Birambuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Telefon dəstəyi kənardadır \t ni Bidakora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəng oxuna bilmir: %s \t Gushaka Intego- nyuguti kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gdb xəta həllini daha bitirmədi. gdb'nin işni bitirilsin ( xəta həlli mə'lumatı tam olmaya bilər) ? \t OYA Byarangiye Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gizli Köçür: \t KopikubandiBihishiwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Üfüqi: \t Utambitse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqə Ləğv siyahısı idxal edildi: \t Urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sətir \t Umurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s ötürülməsi açıla bilmədi, bir sonralı kodek sınanacaqdır \t Gufungura %s%S kugirango Na: Komeza>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Daha Alçaq \t Ntoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Cütləri Sil \t Bivuye Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Access type: mail-server \t Bya Ubutumwa Seriveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' qovluğu alına bilmir: poçt qutusu qovluğu deyil. \t Kubona Ububiko OYA a bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün Qovluqları _bağla \t Funga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Verci cavabı uyğun gəlmir \t OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kartları dəstədən aşağı daşımağa cəhd edin \t Hasi Bivuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axtarılır... \t Gushakisha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sür'ətli gedişləri işlət \t Byihuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ümumiləşdirmə, sinif mirası \t ishuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çevir \t Kugaruza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ayır \t Gutandukanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "dialoq \t Ikiganiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Diaqramma faylını oxuyarkən xəta oldu \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Ukraynaca \t Nyaukerene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İmzala \t Shyiraho Umukono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "S_eçki \t Ihitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/_Fayl \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "daxil edirsə \t ifite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İnşa İsmarışlarını Qeyd Et \t Ubutumwa Bukurikiraho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əvvəlki Xəbər \t Ubutumwa Bubanza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ölkə kodu \t ITEGEKONGENGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Körpü Mövqeyini Köçür \t Koporora inturo ry'Ihuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%d ismarış silinmiş olaraq işarətlənir.. \t Ubutumwa cy/ byagarajwe Nka Cyasibwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fasilə vermək üçün qısa yol. \t Iy'ibusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%2$s üstündə %1$s üçün IMAP xidmətləri \t Serivisi kugirango ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İnşa əmri: \t Komandi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xüsusi Dia qurğu qovluğunu yarada bilmədim \t OYA Kurema Ukoresha: bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kateqoriya Edilməmiş_BAR_ \t _BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Editordakı bütün kod boğçalarını aç \t Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/Fayl/Çı_x \t /Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yapon dili \t Ikiyapani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Üstünlük \t Icyihutirwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İmzalama vəsiqəsinə etibar edilmir \t Impamyabushobozi OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "rfc822 ismarışı \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qaçırılan zəng keçmişi \t Amahamagara: Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sıfır animasiyasız, bir qismi animasiya, iki isə tam animasiya deməkdir. \t Kuri Oya Amayega ni Bituzuye Amayega ni Byuzuye Amayega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nişanlar_BAR_ \t Ibirango_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Bu dil üçün: \t Ururimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "ismarış %d gpg modu ilə göndərilir \t Ubutumwa Na: Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Javascript İlə Pəncərə İdarəsini Qeyri-Fəallaşdır \t Igenzura KURI Idirishya korome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Ön şəkilçi \t Imbanziriza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s-nin %s-yə adlandırılması iflas etdi: %s \t Bya Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu olaraq nişanlar çubuğunu göstər. \t Ibirango ku Mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Bağla və İclası Sonlandır \t Funga Na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı blokun sonuna get \t Kuri i Impera Bya i KIGEZWEHO Funga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lingin mexaniki əmri \t Komandi: ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yenidən başla \t Ongera utangire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bildiriş sahəsi aşkar edilmədi \t Ubuso OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Palçıqda gəzib almazları toplayın. \t Gihinguranya Na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t amakuruStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s bir poçt qutusu deyildir . \t %s:%sni OYA in Imiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "CVS Name açar kəlməsini daxil et (yapışan taqın adı) \t i Ijambo- banze Izina: Bya i Itagi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Alçaq \t >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qeyd etmək üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi: %s \t Kurema By'igihe gito IDOSIYE kugirango Mu kubika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "AisleRiot \t iyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sənədlər \t Inyandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t Kongeramo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vasitə parametrləri üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t Kuri Ukoresha: kugirango Ibigenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" uyğun kəlməsi seçili mətndə tapıla bilmədi \t BIHUYE OYA Byabonetse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t Hitamo byoseStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İmzanı _Daxil Et \t Gushyiraho Umukono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlavələri olan bir ismarış üçün OpenPGP seçdiniz. Bu modda, ismarışın ancaq ilk hissəsi imzalanacaq və/ya da şifrələnəcəkdir. Əgər bütün ismarışın qorunması arzu edilirsə, MIME modu seçilməlidir. Həqiqətən də davam etmək istəyirsiniz? \t Byahiswemo Ubwoko kugirango a Ubutumwa Na: Imigereka iyi Ubwoko i Itangira Na Cyangwa Bishunzwe: Guhitamo Ubwoko NIBA i Byuzuye Ubutumwa Birinzwe Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ən yaxşı gediş ikili düşürmək olacaq \t Ihitamo ni Kuri MAHARAKUBIRI Hasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Məcbur Et \t Ikinyanoruveji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mövtəviyyat Növü: %s \t Ubwoko bw'ibikubiyemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Asılılıq yarat \t i Ihuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İşarəsiz onluq \t NYACUMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İdarələr \t Igenzura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "SADT oxu \t Hasi Akambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sistem: \t Sisitemu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Sıçrayan ekranı göstər \t Mugaragaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Diaqramma yüklənərkən xəta oldu . bağlantı idarəcisi yoxdur . \t Itangira... Ukwihuza OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəbəkə keçidi ya da vəkil işlət \t Cyangwa Porogisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlbəttə ki indi backrub işlədə bilərəm... \t Gukoresha a Iburyo: Ibyerekeye NONEAHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "E'tibarlı olmayan fayl endirilsin? \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ə_lavələr: \t Imigereka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kəs \t Ibisohoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bir cismdir \t Igikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "SMTP verici xətası (%d): %s İsmarış gedən qutusunda qaldı. \t Seriveri ni Ibumoso: in Ibyasohotse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl filtri \t >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatının vaxtı %s tarixində başa çatıb. \t Umutekano Ibisobanuro kugirango Byarengeje igihe ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bonobo GNOME_Epiphany_Automation.server faylını tapa bilmədi. Axtarış cığırlarını quraşdırmaq üçün bonobo-activation-sysconf əmrindən istifadə edə bilərsiniz. \t Seriveri IDOSIYE Gukoresha Kuri Kugena Imiterere Gushaka Inzira kugirango Seriveri Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tək uyğunlaşma üçün avtomatik tamamlamanı seç \t kugirango UMWE BIHUYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Alçaq \t Byo hasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çoxlu quruluş \t Urugero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Doc faylı \t Inyandiko IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Giriş \t LOG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Soğulcan rəngi: \t Ibara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəçi Cərgəsi \t Ububiko bw'ukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vasitə çubuğu seçimləri \t AmahitamoLicenseAS ISGPLLGPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Məcbur Et \t Gutegeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Portuqalca \t Igiporutugari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qeyd yeri: \t Kubika mu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Proqramtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle \t Porogaramutimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Filtr şərtini düzəlt: \t Ibisabwa kugirango Muyunguruzi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Böyüklük \t Ingano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səs avadanlığı istifadə edilə bilmir \t Gukoresha APAREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vahidləri oxuyarkən xəta oldu: %s \t Akadomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "True isə, quraşdırılmış örtüklərin nümaişləri göstəriləcək. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Insanganyamatsiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni Fayl \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Müəllif hüququ: \t Uburenganzira bw'umuhimbyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçim: \t Ihitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylı Seç \t Guhitamo idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tapıla bilmir: %s. Xəta ayırıcı (debugger) hazırlana bilmir. Anjuta'nın düzgün qurulduğunu yoxlayın. \t Kuri Gushaka Kuri gutangiza ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Spam ismarışlarını təkcə GƏLƏNLƏR qovluğunda axtar \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İki robot toqquşanda səs çal \t Na Ijwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Video giriş avadanlığı \t Iyinjiza APAREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bildiriş və yerinə yetirişi sətir içi et \t i Na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Funksiya axtar \t kugirango a Umumaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Coystik idarəsi üçün işlədiləcək avadanlıq. \t Kuri Gukoresha kugirango Igenzura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu düyməni quraşdırılmış örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmrə bağlayın. \t iyi Urufunguzo Kuri i Komandi: Kuri Kurema kugirango Insanganyamatsiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sonrakı gediş üçün məsləhət al \t a kugirango Komeza>> Kwimura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yuxarı daşıMove down \t Kwimura HejuruMove down"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu üzvün yetişilə bilən rolu \t Bya iyi Igikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s xətası: %s necə idxal edilir, bilmirəm \t %sIkosa Kuri Kohereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İrəliləmə Dialoqunu Göstər \t Oya Imitwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/Fayl/Diaqrammanı _çap et ... \t /Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsmlər \t Amashusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/_Yardım \t Ifashayobora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nüvbəti mahnıya keç \t Kuri Komeza>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başqaları \t Ikindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu, \"%s\" qovluğunu siyahıdan siləcək. \"Yeni IMAP Qovluğu\" ilə bu qovluğu yenidən əlavə edə bilərsiniz. \t Gukuraho... i Ububiko Bivuye i Urutonde Gicurasi Gukoresha Kuri Kongeramo iyi Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dosye \t Bidahinduka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%2$s içindəki %1$s faylı açıla bilmir \t OYA Gufungura IDOSIYE kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qorumalı \t Hindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "2x2 lövhəsində oyna \t ku a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "SADT oxu \t Hejuru Akambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s Quicknet avadanlığı bağlandı \t APAREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' qovluğu silinə bilmədi: %s \t OYA Gusiba Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sistem bayrağına səhv arqumentlər \t ingingo Kuri Sisitemu Ibendera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Növ: \t Igihe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qısa nömrəsi %s# olan əlaqə tapılmadı, %s nömrəsinə zəng vurulacaq \t Umuntu Na: Umuvuduko Byabonetse Umubare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Yerli Poçt Qovluğu: \t Ubutumwa bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zəng alınanda popup pəncərə ilə xəbər ver \t a Idirishya Ryari: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "doqquz qırmızı ürək \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Siyahıdan və _diskdən sil \t Bivuye Urutonde Na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Parçaları alta daşıyın \t Hasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihə İdxal Sehirbazı mövcud kod cərgəsini oxuyur və quruluşunu Anjuta Layihəsi içinə idxal etməyə cəhd edir. İdxal fəaliyyəti sırasında bütün avtomatik aşkar edilən qiymətləri yeniləmə imkanı olacaq. BU EKSPERİMENTAL XÜSUSİYYƏTDİR \t i bushyinguro Bya ITEGEKONGENGA Umushinga Na Kuri Kuzana i a Kuri Uduciro i Kuzana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mövcud Epiphany pəncərəsində yeni səkmə aç \t a Gishya Isunika in Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Məzmun \t Ibigize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sola hərəkət \t Kwimura ibumoso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düyüm tanıdılması bitdi \t Intangiriro Byuzuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sizin gedişinizdir... \t Kwimura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əvəz Et \t Gusimbura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylı aç \t Gufungura Dosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni Ünvan KitabçasıNew \t Igitabo kya ma aderesi gishyaNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hədəf : \t Kuri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün fayllar \t amadosiye yose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sisteminizdə heş örtük tapıla bilmədi. Bu \"Örtük Qurğuları\" dialoqunun düzgün quraşdırılmadığına dəlalət edir, ya da \"gnome-themes\" paketini qurmamışsınız. \t Insanganyamatsiko Byabonetse ku Sisitemu Ikiganiro Cyangwa i Insanganyamatsiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qalan pul: \t Ongera ushyireho mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihəni bağla \t Funga Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Buraxılışı göstər və çıx \t Verisiyo Na Gusohoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tanıdılma bacarılmadı. \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlaqəyə _Zəng Vur \t Umuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label, media \t Umutuku:Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı pəncərədəki vasitə çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Firefox/Firebird/Mozilla nişanları \t Mozilla Ibirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gpgme imzalaması və şifrələməsi bacarılmadı: %s \t Ishirwaho umukono Na Bishunzwe: Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Bu ismarışı bir də göstərmə \t Nta kongera kwerekana iri burira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylları _avtomatik endir və aç \t Gufungura Na Gufungura Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışlar daşınır \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl daxil et \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dolğulu Nöqtə \t NaArrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/Fayl/_Qeyd Et \t Kubika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Görünüş \t KurebaLicenseAS ISGPLLGPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Vaciblik: \t By'ibanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tə'minat Sehirbazı tə'minatınızın skeletinin əsasını yaradacaq. Buna bütün inşa faylları da daxildir. İndi sizə yaratmaq istədiyiniz tə'minatın əsas quruluşu haqqında suallar veriləcək. Xahiş edirik, suallara diqqətlə cavab verin. Sonradan bəzilərində dəyişiklik apara bilməyəcəksiniz. \t a BASIC kugirango a Umushinga Byose Bya i Idosiye kugirango Birambuye Bya i Imiterere kugirango i Porogaramu i Nka Gicurasi OYA Kuri Guhindura>> Bya i Amagenamiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zəmin nöqtəsi \t Akadomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihənin mənbə cərgəsi inşa edilir: \t Inkomoko bushyinguro Bya i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "lid avadanlıq kodekə ilişdirilir \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqəni Verən Quruluş \t Restart', implies \"Restart Game \t Kugarura_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çoxlu ünvanları bu cür anla: \t Igikubo Amaderesi Nka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "EOL xarakterlərini LF olaraq dönüşdür \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əksik olan xüsusiyyəti _bildir \t a Ibuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "FTP saytı: %s \t Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bitiş Tarixi: \t Bizarenza igihe kwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ə_laqə \t Umuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (GB_K) \t Igishinwa kyoroshe( GBK)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İdarəçi \t umuyobozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s ismarışı alına bilmir: %s \t Kubona Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İcraçı bildirilməyib \t kugirango iyi IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Standart \t Byoroheje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəçilərə vasitə çubuqlarını dəyişdirmə hüququ vermə. \t Kuri Guhindura Imyanya y'ibikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yerli video pəncərəsinin mövqeyi \t Ibirindiro Bya Videwo... Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu ilgəkləmə tərzi \t IMISUSIRE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şimali şərqə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "qərar düyməsi \t Buto Radiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "recent menu label \t Itazwirecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı poçt qutusundakı bütün ismarışları işarələ \t Byose Ubutumwa in KIGEZWEHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışlari \"procmail\" ilə Sü_z \t Ubutumwa Gihinguranya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düymələr \t Utubuto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "_رنگColor channel \t Izina ry'ububikoColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "dəqiqə \t iminota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Ad: \t Izina ry'idini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Saat əqrəbinə tərs istiqamətdə çeviriməsi \t Kuri Kuzerutsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s səviyyə oynanır \t Umwanya Ingano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "ChangeLog girişi \t Ikintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qurulacaq örtük faylının mövqeyi hökmsüzdür \t IDOSIYE Ahantu Kuri Kwinjiza porogaramu ni Sibyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bayraqlı \t iriho ibendera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qayda adı: \t Izina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqə Açar İstifadəsi \t Ikoreshwa ry'ifunguzo ry'Impamyabushobozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Maddə \t Ibikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hadisələr \t Gutangira Igihe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Animasiyanı fəallaşdır \t Iyega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Blok başına _get \t Gutangira Bya Funga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "print operation status \t Gushakaprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Geri Al \t Kugaruza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu \t Mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Məqsədlər \t Impamvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Dağıt \t Gukwirakwiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səsləri fəallaşdır \t Amajwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Namə'lum \t Kitazwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yüklənən faylı idxal et və çıx \t IDOSIYE Na Gusohoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni əlaqə yaratNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sitatlanmış mətni işıqlandır \t Umwandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zəng rədd edildi \t Byanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Portuqal Dili \t Igiporutugari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "az - rw", "text": "5 fevral 1998-ci ildə Starıy Oskolda anadan olub, atası Belozerov Alexander - istefada olan polkovnik, anası Elena Alekseevna - kadrlar şöbəsinin müdiri, kiçik bacısı Anna - tibb kollecinin tələbəsidir [4]. \t Yavutse ku ya 5 Gashyantare 1998 i Stary Oskol, ise Alexander Belozerov ni umukoloneri uri mu kiruhuko cy'izabukuru, nyina Elena Alekseevna ni umuyobozi w'ishami ry'abakozi, murumuna we Anna ni umunyeshuri mu by'ubuvuzi.[1]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Coystik dəyişmə yöntəmi \t Hindura urwego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı oyun orijinal oyunçu sayı ilə tamamlanacaq. \t Byuzuye Na: Umwimerere Umubare Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s cığırı fayl idarə sistemi kökünə görə yazılmalıdır( '/' ilə başlar ). \t Inzira Bifitanye isano Kuri i Imizi Gutangira Na:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ediləcək əməliyyat: \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçilirsə, OpenType yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Popup Pəncərələr \t Amadirishya y'ibyifungura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "tə'minat rəsm faylı tapıla bilmir: %s \t OYA Gushaka Porogaramu IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s qovluq kökü dəqiq mütləq cığır deyil \t Imizi ni OYA Inzira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kənarları cız \t Imbibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Naməlum xəta \t Ikosa itazwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başqaları \t Ibindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçimlər \t Amahitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Yenidən Adlandır... \t Guhindura izina..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Eye of Gnome Seçimləri \t kugirango Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ortoqonal çoxcızıqlı axışı yarat \t Ikinyamirongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Geniş Uzantı Düyünü \t Umugereka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylı CIĞIR olaraq yapışdır \t IDOSIYE ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Sıfırla \t Kugarura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yardımçı texnologiyalara yetişmə üçün şəkilləndilirmiş cismin adı \t Izina: Byahanaguwe kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ad : \t Izina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cütləşdirilmiş Nişan_BAR_ \t _BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çoxalt \t kuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "BÖYÜKLÜK \t Ingano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun sür'əti (1=sür'ətli, 4=yavaş). \t Umuvuduko 1. Byihuta 4. Buhoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəta raportunda bir qısa izahat olmalıdır. \t Gushyiramo a Isobanuramiterere in Icyegeranyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çərtmə art \t Amasimbuka kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "play musicStock label, media \t Komekaplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçimlər \t Ibyahisemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "A_lt \t Hasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəzifə qurtaranda dialoq göstər \t ku Byuzuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu \t Marigarita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çalğını dayandırma düyməsinin qısa yolu. \t Iy'ibusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Veb Məzmunu \t > Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gnome xəta raportlama proqramı \t kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Müxtə'lif Qurğular: \t > Ishusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu \t Ishungura Inkingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Kəs \t Hagarikira aho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_SMTP Vericisi: \t Seriveri ya SMTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İşlədiləcək səs çıxış avadanlığını seç \t Ibisohoka APAREYE Kuri Gukoresha kugirango Kuvuza Inzogera Ijwi Icyabaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Parça : \t Imbogamizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yerli video pəncərəsinin böyüklüyü \t Videwo... Idirishya Ingano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dayanmaq üçün düymə \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yardım faylını oxudunuz? \t Gusoma Ifashayobora IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qa_ytar \t Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçili nişanın xassələrini göstər ya da dəyişdir \t Cyangwa Guhindura Indangakintu... Bya Byahiswemo Akamenyetso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Raportu fərqli qeyd et ... \t Kubika Icyegeranyo Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Deklarasiyaya Get \t Gya kumurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəziyyət Növü \t Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəraitin rəngi \t Ibara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bilgiləndirme İsmarışları \t Dukomeza Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düyün Mərkəzi \t hagati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s qovluğu alına bilmir: sıravı fayl deyil. \t Kubona Ububiko OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçili nişanı yeni pəncərədə aç \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_davam et \t Gukomeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Almanca \t Ikidage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yenidən atılacaq zəri seçib, Zərləri At! düyməsinə basın, ya da xal qutusunu seçin. \t Kuri Kuzinga Kanda Cyangwa Guhitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəkil \t Imiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tək boyutlu mod \t Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' qovluq mündəricat faylı silinə bilmədi: %s \t OYA Gusiba Ububiko Meta IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "İcmal \t Isubiramo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tarix \t Itariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lahiyə Təsviri \t \t Hide messages \t Amagambo y'Isibausing Mailbox -> Hide messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sil \t Gukuraho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bunlara mütləq bax! \t iyi Inyuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Gecikmə: \t Gutinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qapı: \t Impagikiro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Birinci Ounçunun Səviyyəsi \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Visual Basic faylları \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Türkcə (_MacTurkish) \t Turukiya( MacTurkish)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GnomeMeeting-i gizli olaraq başlatmağı seçdiniz, yalnız panelinizdə bildiriş sahəsi mövcud deyil, ona görə də GnomeMeeting gizli halda başlaya bilməz. \t Kuri Gutangira gihishwe Ikimenyetso Ubuso ni OYA in OYA Gutangira gihishwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s : dosye növü/buraxılışı dəstəklənmir . \t Idosiye Ubwoko Verisiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lazımsızı dəstəyə daşı \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gpg şifrə istəyi oxuna bilmədi. \t Kuri Kubaza..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çərçivə növü \t Ikadiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Bağlantı nöqtələri göstər \t Akadomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s uid'li ismarış yoxdur \t Ubutumwa Na: UID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Verilən mövqeyə get \t Kuri a Ahantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' üçün vəsiqə tapıla bilmir \t Gushaka Impamyabushobozi kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Sətir sonu xarakterləri \t Inyuguti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qovluq yenidən adlandırıla bilmir: %s: Səhv əməliyyat \t Guhindura izina Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' qovluq mündəricat faylı silinə bilmədi: %s \t OYA Gusiba Ububiko Inshamake IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "(Qurtarılıb Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəta raportunuz `%s' də qeyd edildi \t Icyegeranyo in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düymə adlarını _qır \t Akabuto Uturango..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yapon Dili (_EUC-JP) \t Ikiyapani( EUC- JP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Standart çıxış: \t Ibisohoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nizamla \t Ishungura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tərs çevir \t Kugaruza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sür'ətli Başlanğıc qeyri fəal \t Gutangira Yahagaritswe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Verilənlər modulu Makefile.am \t Modire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Böyük \t 'i mənbə fayllarını axtarma cərgələrinin siyahısı içinə daxil et \t Kuri i Urutonde Bya ububiko bw'amaderese Kuri Gushaka kugirango Inkomoko Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' üçün vəsiqə tapıla bilmir \t Gushaka Impamyabushobozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Coystik avadanlığı \t APAREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şifrə \t Ijambobanga..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səs alımı üçün audio kanal açıla bilmədi \t OYA Gufungura kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu idarəni məktub qutularının nisbi böyüklüyünü dəyişdirmək üçün işlədin. Qeyd edək ki, yüksək qiymətlərin seçilməsi yazma sürətinizi yavaşladacaqdır. \t iyi Igenzura Kuri Bifitanye isano Bya Ibaruwa... kirekire Uduciro Umuvuduko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rus Dili \t Ikirusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Miqyas \t Gupima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qurğular bərpa edilir... \t Ibyahiswemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Koreya Dili \t Ikinyakoreya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səviyyələri təsadüfi ardıcıllıqla oyna. \t Intera in Itondekanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "CategoryName \t BwiteCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bitməyən vəzifələr var, xahiş edirik, onlar bitənə qədər gözləyin \t Tegereza Byarangiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Otaq indeksi \t Umubarendanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu idarəni məktub qutularının nisbi böyüklüyünü dəyişdirmək üçün işlədin. Qeyd edək ki, yüksək qiymətlərin seçilməsi yazma sürətinizi yavaşladacaqdır. \t iyi Igenzura Kuri Bifitanye isano Bya Ibaruwa... kirekire Uduciro Buhoro Umuvuduko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı mənbə kodunu avtomatik şəkilləndirActionFormatSettings\", N_(\"Autoformat _settingsAutoformat settingsActionFormatIndentationIncrease\", N_(\"_Increase IndentIncrease indentation of line/selectionActionFormatIndentationDecrease\", N_(\"_Decrease IndentDecrease indentation of line/selection \t i KIGEZWEHO Inkomoko IDOSIYEActionFormatSettings\", N_(\"Autoformat _settingsAutoformat settingsActionFormatIndentationIncrease\", N_(\"_Increase IndentIncrease indentation of line/selectionActionFormatIndentationDecrease\", N_(\"_Decrease IndentDecrease indentation of line/selection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GUI editoru (ara üz tərtib edici) əmri: \t Muhinduzi Komandi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": " içində ad və körpü elementləri məcburidir. sətir: %d, sütun: %d \t Izina: Na Ihuza Ibintu Bya ngombwa Mo Imbere Umumaro ku Umurongo Inkingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstədiyiniz dörtbucağa tıqlayın \t a kare kare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şifrələnmiş məzmun \t Ibikubiyemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Son səhifəyə get \t Kuri Iheruka Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsas Kart: Qız \t Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "hazırkı törəmənin çəkirdək 'struct user'-ı haqqında mə'lumat göstər \t i Ibigize Bya kugirango KIGEZWEHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xahiş edirik adınızı girin. \t Injiza Izina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışlar köçürülür \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qaydalı ifadələrdən heç biri uyğun gəlmir \t Bya i Ibisanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%2$s içində %1$s üçün nisbi fayl adı alına bilmir \t Kuri Kubona Bifitanye isano IDOSIYE Izina: kugirango in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Döndər \t Guhindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu poçt ünvanı onsuzda ünvan dəftərindədir. \t Ubutumwa Aderesi ni in iyi Aderesi Igitabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "mətn \t umwandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mə'lumat widget'dən GConf'a dönüşdürüləcəksə yaradılacaq geri çağırış \t Kuri Byasohowe Ryari: Ibyatanzwe Kuri Kuri Bivuye i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s@%s üçün poçt qutu şi_frəsi: \t Ijambobanga... kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Məktub qutusunu bu qədər müddət işlədilməzsə bağla: \t Gufunga NIBA Kidakoreshwa Birenzeho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cənubi qərbə getmək üçün düymə \t Kuri Kwimura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəstəklənməyən təhlükəsizlik layı. \t Umutekano Akugara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl adı: %s \t Izina ry'idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fin Dili \t Ikinyafinirande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s filtri üçün hökmsüz poçt qutusu adı \t Izina: kugirango Muyunguruzi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Makedon Dili \t Nyamasedoniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Göndərilən \t Hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "X/Y İstiqamətləri: \t "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cüt Tıqlama Gecikməsi \t ,, mə'lumatlarını daxil edin: \t Ingano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "++Yaxınlıq \t Gutubya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçilidirsə, seçili istifadəçi cərgəsinə qeyd ol \t Bikora Kwiyandikisha Na: Byahiswemo Ukoresha: bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ç_excə \t Ceke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "boş künc slotu \t ubusa Inguni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əks səda _yox edilməsi: \t Videwo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "So_yad: \t Izina ry'inturo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"Rəsm\" əlavəsi işlədilərək video avadanlığı açıldı \t Videwo... APAREYE ikoresha Videwo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Poçt qutusu olmayan IMAP qovluğu dəyişdirilə biləcək xüsusiyyətlərə malik deyildir. \t Ububiko ni OYA a Oya Indangakintu... Byahinduwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nişanları fayldan idxal et \t Ibirango Bivuye IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Buraxılış \t Verisiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Növbəti blokun göstərilməsi \t Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qurğular \t Gutoranya ijambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s'da %s adlı pəncərəcini tapa bilmədim \t OYA Gushaka ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sonrakı səkməyə keç \t Komeza>> Isunika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oricinal kodlamada qeyd etməyə cəhd et \t Kuri Kubika in Umwimerere Imisobekere:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s daranır. Xahiş edirik, gözləyin... \t Tegereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" qovluq adı \"%c\" hərfini daxil etdiyi üçün səhvdir \t Ububiko Izina: ni Sibyo Kirimo i Inyuguti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "S_ağa Daşı \t Kwimura Iburyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "XML Editoru \t Guhindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ənənəvi Çincə (Big5-HK_SCS) \t Igishinwa karande( BIG5- HKSCS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Video pəncərəsini digər pəncərələrdən ü_stdə tut \t Videwo... hejuru Ikindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düz idarə \t Igenzura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəta ayıqlayıcı hazırdır. \t Amabwiriza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Su Səviyyəsi \t urwego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçilidirsə, zəng gələndə popup pəncərə göstəriləcəkdir \t Bikora a Idirishya Ryari:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yield \t Umusaruro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sətir tərzi %d görünməməlidir \t IMISUSIRE OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Mövqe: \t Intaho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "qarışıq hissələr \t Bivanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lahiyə İdxalı Sehirbazı \t Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Ünvan Kitabçası Xassələri \t Indangabintu y'Igitabo kya ma aderesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Evolution \t Impinduka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "namə'lum \t ntibizwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Boşluq düyməsinə basıldığında başla \t Gutangira ku Umwanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sür'ətli payla (kartlar arasında fasilə olmasın) \t Oya Gutinda hagati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "P_ortret \t Urupapuro- mpagarike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xüsusi oyun cərgəsi oxunur... \t By'umwihariko bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Makrolar \t >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dostlarlevel \t level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sür'ətli Başlanğıc fəal \t Gutangira Bikora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səsiniz qeyd edilir \t Ijwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "İmla \t ibirindiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səs ötürülməsi üçün audio kanal açıla bilmədi \t OYA Gufungura kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "FAYL \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı istifadəçinin adını daxil et \t Izina: Bya KIGEZWEHO Ukoresha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsas format \t Imiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Maksimal jitter ara yaddaşı \t Kinini Ingano kugirango in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Hazırkı Səhifə \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçənəklər \t Amahitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Anjuta Qurğuları \t Ibikorwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s video avadanlığı müvəffəqiyyətlə açıldı, kanal %d \t Videwo... APAREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Növbə qovluğu həll edilə bilmədi \t Kuri Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "SADT qutusu \t Agasanduku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İşlədiləcək döşəmə \t Kuri Gukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl: \t Idosiye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mə'lumat \t Ibisobanuro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Kiçik \t Gitoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cərgəni _Aç \t Guhitamo Byose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kşmək sözlüyü tapıla bilmir \t OYA Gushaka Ifashayobora bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəxsiyyətləri İdarə Et \t Yobora ibiranga..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əl Telefonus \t Telefoni igendanwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yazı növü \t Intego-nyuguti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəyişəni Axtar \t > Umuyoboro Urutonde NIBA ikoresha Umwandiko wahinduwe ururimi Na NIBA Kuri Kuri kugirango Gishya Uduciro Kuri INGARUKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "basma düyməsi \t Kanda Buto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Gün \t Umunsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni Əlaqə \t Kirimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Həlledilirliyi _qeyd et \t Imikemurire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Abstrakt \t Izina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı Layihəni bağla \t Funga KIGEZWEHO Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı səhifənin ən son məzmununu göstər \t Ibikubiyemo Bya KIGEZWEHO Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Ləğv Edildi \t Kureka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Eyni növdən 4 dənə [toplam] \t 4. Bya a Igiteranyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Avtomatik ismarış göstəricilərini fəallaşdır \t Byikoresha Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İflas edən proqramın fayl adı \t Idosiye Izina: Bya Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəbəkə vəziyyətini göstər \t urusobe Imimerere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Bəsitləşdirilmiş Çincə \t Igishinwa cyoroheje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Avtomatik tap:_BAR_ \t _BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" cığırı səhvdir. %s \t Inzira ni OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s içində %s bənzəri ismarış yoxdur \t Ubutumwa in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dia v %s \t Itariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "timsal \t Agashushondanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön _qurğulu olaraq tə'tin et \t Shyiraho nka Mburabuzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mövzu \t Itondekanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Vasitə çubuqları... \t Imyanya y'ibikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Parçaları yuxarı daşıyın \t Hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl yaradıla bilmir: %s. \t Kuri Kurema Gufungura IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İdarə modu \t Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' üçün doğru yolu başa düşmədim \t OYA Imisusire IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlaqə qurulacaq şəxs \t Bya Umuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yardım göstərildiyi an xəta yarandı: %s \t Ikosa Ifashayobora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı Rəsmi _Qeyd Et \t Kubika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Xoş Gəldiniz \t Urakaza neza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təmizlə \t GUSUKURA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "PLAIN \t Byuzuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lahiyə Növü \t Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Digər... \t Ikindi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "BəsitləşdirilmişCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun heç-heçə başa çatdı. \t a Gushushanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "poçt qutusu:%s (%s) \t Gufungura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_İtxal ... \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "keyboard label \t Gushakakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün layihə təmizlənir: \t Bya i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Normal mətn böyüklüyünü işlət \t Bisanzwe Umwandiko Ingano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İmzalayan: %s \t Byashizweho umukono na %s%S:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl Filtri \t LOG in i Gitoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəqiqə olaraq avtomatik fayl qeyd aralığı \t Kubika Idosiye Intera in Iminota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vericidən xətalı tanıtmacavabı alındı. \t Bivuye Seriveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəbərlər \t Amakuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "doqquz qara ürək \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kart dəstələri ətrafda daşımağı sınayın \t Hasi Bivuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_FTP vəkil vericisi: \t Porogosi ya FTP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Fayl inşa et (make): \t a IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "SSL Verici Vəsiqəsi \t Impamyabushobozi ya serveri ikoresha SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Göndəricisinin İsmarış Çatma Bildirişi istədiyi bir ismarış aldığımda, bildirişi bu hallarda yolla: \t Akira a Ubutumwa Na Uwohereza Kuri Garuka Kohereza in i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" qovluğu tamamilə göstərilməlidir-- yə'ni '/' ilə başlamalıdır. \t Gutangira Na: a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Diaqramma qeyd edilmədi. Dəyişiklikləri indi qeyd edim? \t OYA Kubika Amahinduka NONEAHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl filtri \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "E'malatçı taqı: \t Itagi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırda seçili mətnin göstərdiyi veb səhifəsini açmaq üçün siçanın orta düyməsinə basın \t Kanda Kuri Gufungura Urubuga Ipaji Kuri ku Byahiswemo Umwandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "_Sıfırla_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oturumlar arasında açıq poçt qutularını ağlında tut \t Gufungura hagati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Noyabr \t Ugushyingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçki arxa planı: \t Mbuganyuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Süzgəcləri idarə et \t Muyunguruzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəng \t ISAHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün layihə təmizlənir: \t Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cədvəl sətir izahatının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t Kuri imbonerahamwe# Urubariro Isobanuramiterere Byahinduwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Dəyişdir... \t Kwandika..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Göstər \t Kugaragaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xassələr \t indangakintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Köçür \t Gukoporora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "ox başlıqlarını qapat \t Akambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düymə: \t Akabuto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yüklənir... \t Itangira..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vyetnam dili \t Ikinyaviyetinamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylın vəziyyətiinput widget \t input widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Eyni hissələri silərək kirəmitlər dəstəsini yox edin \t a Bya ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s-ə ismarışı davam etdir: %s \t Dukomeza Ubutumwa Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsmi \t Rusange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Bcc \t BASIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Modul adı: \t Izina rya Modire:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yaxınlaşdır \t Ihindurangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Quraşdırma \t Imikorere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylı sil \t Gusiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Parametrlər \t Ibigenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "dönən düymə \t Buto Nkaragwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Render ediləcək mətn \t in i Icyinjijwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Diaqram Editoru \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_İlk nişan \t Akamenyetso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Güncəllə \t Kuvugurura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s yüklənə bilmədi: Modul yükləməsi bu sistemdə dəstəklənmir. \t OYA Ibirimo Itangira... OYA ku iyi Sisitemu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "CSelect a file/etc \t Intaho:CSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əvvəlki səhifəyə get \t Kuri Ibanjirije Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Audio göndərilməsini dayandır ya da davam etdir \t Cyangwa Gusubiramo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ağ oyunçunun gedişi \t Kwimura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t GusibaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qa_bağa gətir \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ö_yrətmə Mətni İdxal Et \t Tegereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s hovuz qovluğu sinxronlaşdırıla bilmədi: %s Qovluq xəsarət görmüş ola bilər, nüsxəsi`%s' içində köçürüldü \t OYA Ububiko Gicurasi Gukoporora in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bitiş vaxtı \t Impera Ofise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s video avadanlığı açılarkən xəta yarandı \t Gufungura %s%S Videwo... APAREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qartal qənədi \t Binini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "HAzırkı sözü öz özünə tamamla \t i KIGEZWEHO ijambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarış \"multipart/signed\" qisminə malikdir, ama onun quruluşu hökmsüzdür. İmza, əgər mövcuddursa, yoxlana bilməyəcək. \t Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Kirimo a iyi Porotokole ni OYA Bihari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "paraqraf \t igika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Arrow \t 1.Arrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/_Düzəlt \t /Kwandika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "boş Tableau toplaması \t ubusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Əlavələr \t umugereka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl köçürməsi tamamlana bilmir \t Kuri Gusiba IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xahiş edirik, gatekeeper üçün hökmlü qovşaq adı bildirin. \t a Izina ry'inturo: Kuri Gukoresha kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/Fayl/_İxrac Et... \t Kuzana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sokoban səviyyələri: \t Intera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əmr icra edilə bilmədi: %s Bu əmrin mövcud olduğunu yoxlayın. \t Gukora Komandi: iyi Komandi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səs çıxış avadanlığı \t Ibisohoka APAREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu \t Mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xassələr \t Guteza imbere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Kiril \t Nyasilike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_İtalyanca \t Igitariyani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Skript icra edilə bilmədi! \t OYA IYANDIKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Pəncərənin hündürlüyü \t Bya Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_İdxal Et \t Kuzana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "keçiş düyməsi \t Mukomatanya Akabuto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_BAR_ \t ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırda heç bir ehkam mövcud deyil \t Bihari Iburyo: NONEAHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Polyakca \t Igiporonye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GNOME terminal profilini istifadə et: \t Ibijyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təfsilatları Göstər \t Kwerekana Amasesengurabyose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bağlantı nöqtələrini sil \t Ukwihuza Utudomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Topun tərzi. İşlədiləcək rəsimlərin fayl adı. \t IMISUSIRE Izina ry'idosiye: Bya Ishusho Kuri Gukoresha kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hökmsüz gatekeeper qovşaq adı \t Izina ry'inturo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sıyrılmış Postscript ( EPS ) \t ikoresha 1. Imyandikire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yay \t Agaheto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şərh \t Icyo wongeraho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Soldan Sağa \t Ibumoso ku iburyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gecikmə \t Gutinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Müxtəlif qurğular \t Ibikorwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Bitiş Tarixi \t Bizarenza igihe kwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sinif adı: \t Muyobozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqənin SS vəsiqəsi hökmsüz olduğuna görə təsdiq edilə bilmədi. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako impamyabushobozi bwa CA butari bwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Early H.245 fəal \t H Bikora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şərait (gedişatın) \t Bya Igikorwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Gecikmə: \t Igihe cyarenze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bağla \t Funga Isimbuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni ismarışların icmal mə'lumatı alınır \t Inshamake Ibisobanuro kugirango Gishya Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xal: \t Umutuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cədvəl sütun izahatının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t Kuri imbonerahamwe# Inkingi Isobanuramiterere Byahinduwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Ekran \t Kugaragaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gediş/Haqqında izahatcısı \t Ikiranga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Heç bir fayl ya da layihə açılmayıb. \t IDOSIYE Umushinga Na Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Proqramı _Fasiləyə Sal \t koresha porogaramu mudasobwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Uzaq Video \t Videwo... Ishusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl açılanda bütün kod boxçalarını bağla \t Byose ITEGEKONGENGA ku IDOSIYE Gufungura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axış tərzi : \t IMISUSIRE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" poçt qutusu Balsa tərəfindən işlədilir və silinə bilməz. Onu yenə də silmək istəyirsinizsə, funksiyalarını başqa poçt qutusuna tə'yin edin. \t ni ku Na Gukuraho... Kuri Gukuraho... Kugenera... Ikindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün qırma nöqtələri fəallaşdırıldı: \t Aho bahagarara Cyasibwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Naqilsiz rabitə anteni \t kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Körpünü Fərqli Qeyd Et... \t Kubika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön Qurğular \t Amaboneza mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəng seç \t a Ibara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçilirsə, TrueType yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ana səhifəyə get \t Gya kuri umwanya mwirondorero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu Tə'minat xəta mə'lumatına malikdir, amma Bug Buddy bunu öyrənə bilmir. Xahiş edirik başqa tə'minatı seçin. \t Ibisobanuro Ibyerekeye Guhitamo Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gnibbles səviyyə faylını yükləyə bilmədi: %s Xahiş edirik, Gnibbles qurulumunuzu yoxlayın \t Kuri IDOSIYE Kugenzura... ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s'-a boru yaradıla bilmədi:'%s' \t Kuri Kurema Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni Şəxsiyyət \t Akayunguruzo gashya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' üçün doğru yolu başa düşmədim \t OYA Inzira kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəta darama nöqtəsi. \t Akadomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstiqamətləndirmə URL-si bildirilməyib \t OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "bununla sonlanırsa \t Irangira na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GnomeMeeting bu dəyişikliyi hazırkı zəngə tətbiq edə bilməz. Yeni qurğunuz növbəti zəngə tətbiq ediləcəkdir. \t Byahinduwe a Igenamiterere Kuri Kuri Gukurikiza Gishya Guhindura>> Kuri KIGEZWEHO Gishya Igenamiterere INGARUKA kugirango Komeza>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yaddaş üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t Kuri Ukoresha: kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İdarə paneli mövqeyini dəyişdir (4 idarə paneli göstərilməyəcək deməkdir) \t Igenzura Icyiciro 4. Igenzura ni Bidakora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "menyu \t Ibikubiyemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Poçt Ünvanı: \t Aderesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cənuba getmək üçün düymə \t Kuri Kwimura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Davran \t IGIKUBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Açıq poçt qutusuna məktub gələndə ismarış göstər \t Ubutumwa NIBA Gishya Ubutumwa in Gufungura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni faul \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yo_xdur \t Ntacyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' yerində yoxdur. Xahiş edirik sendmail-ə gedən ciğırı birdaha yoxlayın. \t '%s'Kuri Kugenzura... Inzira Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Aisleriot faylı yükləyə bilmir: %s Xahiş edirik, Aisleriot qurulumunuzu yoxlayın \t Ibirimo IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Klaviatura Qısa Yolları \t Amahitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səs ötürülməsi üçün səs kartından qeyd edərkən xəta yarandı. Xahiş edirik, səs kartınızın məşğul olmadığını və full-duplex modunu dəstəklədiyini yoxlayın. Səs ötürülməsi qeyri-fəallaşdırıldı. \t Ikosa Kuri Icyabitswe Bivuye kugirango Kugenzura... ni OYA Irahuze Na Musomyi: Inyabubiri Yahagaritswe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kodlama məzmunu yaradıla bilmir \t Kurema Imvugiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün təhlükəli gedişlərə mane ol \t Byose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GnomeMeeting heç bir səs idarəçisi tapa bilmədi. Qurulumunuzun düzgün olduğundan əmin olun. \t Gushaka iyinjizaporogaramu ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "distribusiya siyahısı \t a Ikwirakwiza... Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Görüşmə ərzindəki rəsmləri qeyd etmək üçün işlədiləcək şəkilçi. Şəkilçinin ardından rəsm nömrəsi gələcək. \t Imbanziriza Kuri Kubika Amashusho Bya Imbanziriza ni ku Umubare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səs dəstəyini fəallaşdır. \t Ijwi Gushigikira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_DaşıReset \t Reset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Parlaqlığı artır \t Hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qeyd Daşıma İdarəçisi və ya Toxuma Vasitəsi \t Muyobozi Cyangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Addıma veriləcək gedişat \t Kuri Kuri a Intera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bağlantı Sür'ətli Başlanğıc modunda həyata keçiriləcək. Bu mod H.323v2 buraxılışında təqdim edildi. 'Sür'ətli Başlanğıc' modu Netmeeting tərəfindən dəstəklənmir və H.245 Tunelləməsi ilə bərabər işlədilməsi Netmeeting proqramının bə'zi buraxılışlarını iflasa uğrada bilər \t in Gutangira Ubwoko Gutangira ni a Gishya Kuri Gutangira Amahamagara: in H ni OYA ku Na ikoresha Byombi Gutangira Na H Uburyo Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqəni Alan Quruluş \t > Bidasomye Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "kombo qutusu \t Akazu k'ilisiti irambuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl həddindən çox simvolik körpüyə malikdir. \t IDOSIYE amahuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyunçu sayı. \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bölüşülmüş kitabxanalar \t Amasomero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "XƏTA: \t IKOSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylı _bağla \t Funga Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Pəncərənin böyüklüyü və mövqeyini müəyyən edin \t i Ingano Na Ahantu Bya i Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%2d nöqtənin %1d oxunması sırasında xəta: %3s \t Bya Utudomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İşlədiləcək ön qurğulu örtüyü (modu) bildirin \t i Mburabuzi Ubwoko Kuri Gukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Axtarılır... \t Gushakisha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sətirlər \t Imirimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "(Qalan Due DUE \t Due DUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İşarələmə oxuyucusu yaradıla bilmir \t OYA Kurema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Qərbi Avropa \t By'Uburayi bw'Uburengerazuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sadə yekun dəyişəni \t Ibisohoka IMPINDURAGACIRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qovluq açıla bilmədi: %s: %s \t OYA Gufungura Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçimi köçür \t Ihitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yolla \t Kohereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Filtr yüklənməsi sırasında xəta: %s Filtrlər düzgün olmaya bilər. \t Muyunguruzi Itangira... Gicurasi OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "boş tableau slotu \t ubusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Məzmun \t Ibikubiyemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Fasilənin sürəkliyi: \t Intera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' vasitəsini həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t Kuri Gusiba i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Buraxılış 1 \t Ikiciro kya 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Hadisələr \t Ibyabaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qısa yol: \t Iy'ibusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yəhudicə \t Igiheburayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Mötərizəyə Get \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" arqument gözləmir \t \"%s\"Oya ingingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "May \t Gicurasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı səhifəni qeyd et \t Kubika KIGEZWEHO Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "CMS imzalayan məlumatı yaradıla bilmir \t Kurema Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Giriş \t Iyinjiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "CVS Date açar kəlməsini daxil et (dəyişikliyin tarixi və saatı) \t i Ijambo- banze Itariki Na Igihe Bya i Guhindura>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "_SilMove up \t Move up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı səkməni sağa daşı \t KIGEZWEHO Isunika Kuri Iburyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu üzvün yetişilə bilən MDI qiyməti \t Agaciro Bya iyi Igikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Gün \t Iminsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "daxili tərkib hissəsi \t Gitsindiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Göndərən \t Uwohereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s-ə ismarışı ötür: %s \t Ubutumwa Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Wager'inizi 2f% artırmaq üçün cüt tıqlayın \t Kanda Kuri ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Verilən sahələrdən biri bunu daxil etsin: \t Bya i Imyanya Kirimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' qovluğu boş deyil. Silinmədi. \t ni OYA ubusa Cyasibwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "S_eltik Dili (ISO-8859-14) \t Selitiki( ISO- 8859- 14)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Oktyabr \t Ukwakira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t GucapaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gatekeeper-ə H.235 səlahiyyətləndirməsi üçün işlədiləcək Gatekeeper şifrəsi \t Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango H Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s qovluğunun məzmunu silinə bilmədi. %s \t OYA Gukuraho... Ibigize Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsveç Dili \t Igisuwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təzə \t Gishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bir gün meşətə dək başına itsəniz, ağacı qucaqlayın \t Na in a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xətanı bildirən istifadəçinin həqiqi adı \t Izina: Bya Ukoresha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t httpwww. google. comsearch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": ">62 isə hədiyə \t NIBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Proqram düzgün _işləmir \t Porogaramu OYA Umumaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəxsiyyət _Adı: \t Ikiranga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Litva dili \t Ikirituwaniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Normal \t Bisanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "predefinito:mm \t gutoranya ibarapredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışlar %s qovluğuna köçürülür \t Ubutumwa in Ububiko Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kompüterin zər atışları arasına fasilə qoyaraq oyunçunun nələrin baş verdiyindən xəbərdar olmasına icazə ver. \t Cyangwa OYA Kuri Kongeramo a Gutinda hagati ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ünvan dəftəri '%s' açıla bilmir: %s \t Gufungura %s%S Aderesi Igitabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yarat \t Kurema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qatarı çoxlu fayl ya da cərgələrdə axtar \t kugirango a Ikurikiranyanyuguti in Igikubo Idosiye Cyangwa ububiko bw'amaderese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu fayl üçün icraçı yoxdur. \t kugirango iyi IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qurğular \t Amagenamiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yenidən başla \t Kuzengurutsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Vəziyyət \t Imimerere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Proqramın icra vəziyyəti haqqında mə'lumat göstər \t Ibisobanuro ku i Imimerere Bya i Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Digər fayl sistemlərini də daxil et \t Gushaka Ihitamo Ikindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ünvanı göstər: \t Aderesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışın ana hissəsi filtrə uyğun gələcək şəkildə yüklənə bilmədi \t Kuri Ibirimo Ubutumwa Umubiri Kuri BIHUYE Muyunguruzi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cavablama xətasını xoş qarşıla \t Ikosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarış göndrərilə bilmir: xidmətlə bağlı deyil. \t Kohereza Ubutumwa Serivisi OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gnibbles səviyyə faylını yükləyə bilmədi: %s Xahiş edirik, Gnibbles qurulumunuzu yoxlayın \t Ibirimo urwego IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ç_apçı: \t Mucapyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihəni Sistemə Qur \t bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xeyr \t Oya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İşlədiləcək qeyd yöntəmi \t Uburyo Kuri Gukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı mənbə kodunu avtomatik şəkilləndir \t i KIGEZWEHO Inkomoko IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gəzinti keçmişini təmizləmək bütün keçmiş körpülərini daimi siləcəkdir. \t Urutonde Byose Urutonde amahuza Kuri Cyasibwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadə ediləcək video kanal nömrəsi (kamera, televiziya ya da başqa mənbələri seçmək üçün) \t Videwo... Umubare Kuri Gukoresha Kuri Guhitamo Kamera Cyangwa Ikindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Səhv arqument \t Inkoresha siyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarış yolla \t Kohereza Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bəli demək `%s' faylının özünü yollamayacaq, təkcə MIME ismarışı/xarici-cismi referensi xaric. Unutmayın ki, alıcının mütləq `həqiqi' faylı görəbilmə səlahiyyəti olmalıdır. Bu faylı həqiqətən də referens olaraq yollamaq istəyirsiniz? \t Yego OYA Kohereza i IDOSIYE a Ubutumwa external Umubiri Indango i Umukoresha NYACYO Uruhushya Kuri i IDOSIYE Kuri gereka iyi IDOSIYE Nka Indango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "valet xaç \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Səs Qurğuları \t Amagenamiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gpgme şifrələmə bacarılmadı: %s \t %s:Bishunzwe: Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlıq və ünvan sütunlarının ikisini də göstər \t Byombi Umutwe Na Aderesi Inkingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yaxınlaşdır \t Gutubya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "boş slot(lar) \t ubusa S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Görünən \t kigaragara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Göstəricilər \t Tə'minatlar -> Bildiriş sahəsi' menyusunu seçin. \t i Ikimenyetso Ubuso Kuri Kugaragaza Ibisobanuro Kuri a Ikimenyetso Ubuso ku Kongeramo ku Iburyo: ku Na Guhitamo Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Poçt qutusu yaradıldı. \t ni OYA in Imiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_AvtoTamamlala \t Əmrlər'i yoxlayın. \t Kuri Modire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qalan pul:slot type \t Ibumoso:slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sətir Nömrəsinə _Get ... \t Umubare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bug Buddy indi xəta izləmə sisteminə göndəriləcək iflas haqqında mə'lumat toplayır. Bu avtomatikləşdirilmiş gedişatdır və bir neçə dəqiqə sürə bilər. Bu gedişat bitəndə 'Xəta Həlli Təfərruatlarını Göstər' düyməsinə basaraq mə'lumatları görə bilər, ya da 'İrəli' düyməsinə basaraq gedişatdakı növbəti mərhələyə keçə bilərsiniz. \t ni NONEAHA Ibisobanuro ku Kuri Tanga Kuri a Sisitemu ni Na Gicurasi a Iminota ni Byakozwe Kanda Kuri Ibisobanuro Cyangwa Kanda Kuri Kwimura Kuri Komeza>> Intera in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İfadə ya da dəyişəni təftiə ya da istifadə et \t Cyangwa Suzuma imvugo Cyangwa IMPINDURAGACIRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xahiş edirik adınızı və soyadınızı bildirin: \t Injiza Itangira Izina: Na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "KRİTİK XƏTA -- Sxem qurulumu bacarılmadı. Deyəsən GConf demonu ali istifadəçi olaraq işləyir. Ali istifadəçi olaraq \"gnomemeeting-config-tool --install-schemas\" əmrini icra edin. \t iyinjizaporogaramu Byanze Nka Imizi Kwinjiza porogaramu Nka Imizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışdakı hazırkı qismi qeyd et \t Kubika Bya Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nişanları buradan idxal et: \t Ibirango Bivuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başqa oyun seç \t a IMISUSIRE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu proqram haqqında yardım \t iyi Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gpgme yeni mə'lumat obyektini yarada bilmədi: %s \t %s:OYA Kurema Gishya Ibyatanzwe Igikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Az öncə Shift düyməsinə basıb 8 saniyə saxladınız. Bu Yavaş Düymələr xassəsini fəallaşdırar, bu da klaviaturanızın işləmə tərzini dəyişdirər. \t Hasi i Urufunguzo kugirango 8 amasogonda ni i Iy'ibusamo kugirango i i Mwandikisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlıq yazı növü \t Intego- nyuguti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sürüşdürsame name, same type \t same name, same type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xüsusi Editorda aç \t in Kugena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Heç bir daş seçilməyib \t Byahiswemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s'i yenidən yükləmək istəyirsiniz? Qeyd edilməmiş dəyişiklikləri itirəcəksiniz. \t Kuri Kongera Gutangiza Amahinduka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Daşı \t Kwimura Hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s hovuz məktub faylı \t Ubutumwa IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Orta Səviyyəli Optimizasiya \t Umwanya Umuvuduko Bidakora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bağlandı \t Kwihuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "qeyri-fəal \t Yahagaritswe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylları Nəzərə Alma: \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qara oyunçunun səviyyəsi \t Bya umukara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təsadüfi blok rənglərini işlət \t Funga Amabara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Epiphany nişanları \t Akamenyetso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Heç bir fayl ya da layihə açılmayıb. \t IDOSIYE Cyangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Decoder iflas etdi \t Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun sahəsi \t Umwanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Sərbəst \t Bihari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Poçt vericisi: %s \t Seriveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Üfüqi hüdüdlandırılmış cızıq \t Umurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bitiş oxu \t Hejuru Akambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni sinifinizin hansı sinifdən miras alacağını tə'yin edin. \t i Izina: Bya i ishuri Gishya ishuri Bivuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Sətər tərzi \t Imisusire y'Umurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İki robot toqquşanda səs çal \t a Ijwi Ryari:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Arxa plan rəngi. (Səkkizli olaraq) \t Ibara Bya Mbuganyuma Ibara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ilk addım \t Intera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı faylın çap nümayişi \t Igaragazambere Bya i KIGEZWEHO IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Həmişə GƏLƏNLƏRİ Göstər \t Garagaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sisteminizdə bütün yardımçı texnologiyalar mövcud deyil. Ekran üstü klaviatura dəstəyi almaq üçün 'gok' paketi qurulu olmalıdır. \t Byose Bihari ku Sisitemu in Itondekanya Kuri Kubona ku Mugaragaza Mwandikisho Gushigikira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yerli MH poçt qutusu \t a Gishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarış imzası təsdiqlənə bilmədi: səhv ismarış formatı \t Ubutumwa Isinya Ubutumwa Imiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Valgrind qeydini qeyd et... \t Kubika LOG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hovuz qovluqları silinə bilməz \t Cyasibwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Boş üçbucaq \t NaArrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yazı növü: \t Intego-nyuguti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Beziergon \t Akadomo star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qaynaq faylı \t Idosiye nkomoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu vəsiqə üçün şifrə bildir. \t Ijambobanga... kugirango iyi Impamyabushobozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu seçim POP verisici ilə xam mətn şəklindəki şifrə ilə ünsiyyət quracaqdır. Bu POP vericiləri tərəfindən dəstəklənən yeganə yoldur. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga... ni i Ihitamo ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qatar \t Ikurikiranyanyuguti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Peycer \t Peja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dolğulu BriliantArrow \t Umwashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Boşa xərcənəni ehtiyat yerinə daşıyın \t ku Kuri a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Böyüklük \t > Igikorwa Kuri a Bya i Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəkilləndirmə \t Imisobekere:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "cvs-silinmiş \t Cyavanyweho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Funksiya daxil edir \t Kirimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Latış Dili \t Nyarativiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gpgme imzalaması və şifrələməsi bacarılmadı: %s \t %s:Ishirwaho umukono Na Bishunzwe: Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Buraya daşı \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xətası ayıqlanan gedişata çəkirdək siqnalı yolla \t a Kuri i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oynanan oyunların statistikaları \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəziyyət \t Imimerere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s imzalayıcısı üçün xüsusi açarı seç \t i By'umwihariko Urufunguzo kugirango i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sür'ətli \t Byihuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Geri Yolu Qeyd Et \t Kubika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Parametr və ya arqumentlərdə imla xətası \t Ikosa in Ibigenga Cyangwa ingingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışların məzmun məlumatını indekslə \t Ubutumwa Umubiri Ibyatanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axtarış ifadəsi işə salma xətası:%s: %s \t Gukora: %s%s Gushaka imvugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ümumi Toplam \t Igiteranyo Gikuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Balsa \"%s\" poçt qutusunu aça bilmədi . \t Gufungura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qeyd pəncərəsinin böyüklüyü \t Bya LOG Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İctimai obyekt cərgəsi oxunur... \t Rusange Igikoresho bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sonrakı Rəsm \t Gusiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsm dosyesı : \t Ubuhagarike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəçi adı: \t Bikorwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vurulan Zənglər \t kidakora Amahamagara:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İcmal \t Incamake:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qovşaq \t Ubuturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xarici sorğu (tə'minat) \t Ikibazo# a Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Topla \t Guteranya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"Bug Buddy\"yə Xoş Gəldiniz \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/Fayl/_Əlavələr \t /Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/Fayl/_Yeni \t /Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təmizlə \t Gusiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəqiqə olaraq avtomatik iclas qeyd aralığı \t Kubika Umukoro Intera in Iminota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başla \t Gutangira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Vasitə Çubuğu \t Umwanyabikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yükləmək istədiyiniz mağara bir obyekt daxil edir, yalnız bu bildirilməyib. \t Kuri Ibirimo Igikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqə səlahiyyətinə e'tibar etmədən əvvəl vəsiqənin e'tibarlı olduğunu yoxlamalısınız. \t a Impamyabushobozi ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsas \t Mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Data xətti eni \t Akambi Umurongo Ubugari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zəngləri rədd et \t Gusubiramo Amahamagara:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Hamısı \t Byose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mina ədədi \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təmizlə \t Cy'uruziga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Aç... \t Gufungura..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əvvəlki təsadüf \t ukugaragara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Ətraflı ... \t Isesengurabyose..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lahiyə İdxalı Sehirbazı \t IDOSIYE Cyangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Doldurma rəngi \t Ibara ryo kuzuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Verilən məzmun tutucusu hökmlü məzmuna işarə etmirdi. \t Imvugiro OYA Kuri a Byemewe Imvugiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yollanmış ismarışları göndərilənlər qutusuna daşı \t Ubutumwa Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Orta \t Hagati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə \t Igishinwa kyoroheye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Qiymət \t Agaciro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu vaxt içindəki cüt düymə basışlarını _ləğv et: \t Gusubiramo muri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlanğıcda sıçrayan ekranı göstərmə \t OYA Garagaza i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Konveksiya \t Icyerekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Məktub qutusunu bu qədər müddət işlədilməzsə bağla: \t ...Na NIBA ni Kidakoreshwa Birenzeho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Son 100 qaçırılan zəngin keçmişi \t Urutonde Bya Iheruka 100 Amahamagara:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kağız növü. Dəstək verilən qiymətlər \"A4\", \"Letter\", \"Legal\" və \"Executive\". \t Ubwoko Uduciro Na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" yükləmə proqramı səhvdir. %s \t Ibirimo Porogaramu Inzira ni OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Uzaqdakı məktubları avtomatik olaraq sinxronlaşdır \t Kuringaniza Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsmi çapçıya çap et \t Ishusho in a Gishya Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "masa üstü çərçivəsi \t Ibiro Ikadiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "CVS sıxışdırma səviyyəsi: \t igabanyangano urwego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İlişdirilmiş gedişatdan qopar \t Bivuye Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "flock qıfıllama cəhdini gözləyirəm... %d \t kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kartların görünüşünü dəyişdir \t Imigaragarire Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarış mbox faylına əlava edilə bimir: %s: %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyunçu sayı: \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Buraxılış: \t Uburyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Növbəti \t Ikurikira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu xəbərə cavab ver \t Kuri iyi Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hoppanan mətn : \t Umwandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gujarati Dili (_MacGujarati) \t Ikigujarati( MacGujarati)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səhv verici URI ünvanı \t Seriveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu proqramlarınızı seçin \t Mburabuzi Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GNOME üçün soxulcan oyunu. \t A kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yerli şahmat oyunçusu \t Bya Umweru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Həmişə _qəbul et \t Kwemera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hiss \t Hasi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Vəzifə \t Umutwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Fevral \t Gashyantare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "[keçərsiz tarix] \t Sibyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GDB icra xətası oldu: %s \t Ikosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Açıq \t Cyeruruka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün qırma nöqtələrini fəalliyyətdən sal \t Byose Aho bahagarara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlanğıc ekranını göstərme \t Garagaza i Mugaragaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cərgəni _Aç \t Kubika in Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Yeniləmə sıxlığı: \t Igipimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Məzmun Yardımı \t Ifashayobora bijyanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Alt Proqram çağırış addımı \t Intera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Video kameralar üçün formatı seç (Əksər USB kameralara tətbiq edilmir) \t Imiterere kugirango Videwo... OYA Gukurikiza Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yazmaq qadağandır \t Kwandika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Söhbət pəncərəsini göstər \t Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Editor görünüşündə göstərilən nişan məlumatları. Siyahıdakı hökmlü qiymətlər: \"address\" və \"title\". \t Akamenyetso Ibisobanuro in Muhinduzi Kureba Uduciro in Urutonde Aderesi Na Umutwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Q_anuni \t By'amategeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axtarılan Hədəf \t Intego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çap qurğuları \t Guhindura Ibikorwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Təmizlə \t GusibaLicenseAS ISGPLLGPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "*.c *.cpp *.cxx *.cc *.C *.h *.H *.hh *.hxx *.hpp Makefile.am configure.* README AUTHORS ChangeLog *.m4 \t *.Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 . C. KopiKubandi. C. h. H."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "S_on nişan \t Akamenyetso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İlişdiriləcək _gedişat: \t Kuri gereka Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəbəkə keçidi/vəkil qovşağı \t Porogisi Ubuturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Yapışqan Düymələri Fəallaşdır \t "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni mövzu yarat \t a Gishya Insanganyamatsiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cism Əsas Qurğuları \t /Ibintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu düyməni örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmrə bağlayın. \t iyi Urufunguzo Kuri i Komandi: Kuri Kurema kugirango Insanganyamatsiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Prq Sehirbazı \t Idosiye ni Nyabibiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "length unit \t Ibintulength unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Malay Dili \t Ikimalayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qeyd yöntəmi%s \t Bivuye%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçili video formatı ilə seçilən kanal açıla bilmədi. \t OYA Gufungura Na: Videwo... Imiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni IMAP alt qovluğu əlavə et \t a Gishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "bundan böyükdürsə \t binini ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yardım göstərilə bilmədi: %s_BAR_ \t OYA Kugaragaza Ifashayobora_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Avtomatika vericisi qeyd ediləndə Bonobo-dan gələn bir xəta səbəbiylə Epiphany indi işlədilə bilmir. \t NONEAHA Kuri Ikosa Bivuye Ryari: Kuri Kwiyandikisha Seriveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "PC-To-Phone xidmətini işlət \t Serivisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "tə'minat \t Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bitiş oxu \t Impera Akambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu Balsa-nı bağlayacaq. Bundan əminsiniz? \t Urashakakokokubikora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Buraxılış \t Verisiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsas pəncərənin hündürlüyü. \t Ubuhagarike Bya Idirishya in Pigiseli ku Gutangira Hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsmi Arxa Plan Olaraq _İşlət \t Nka Ibiro Mbuganyuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəçilərə epiphany içində URL bildirmə hüququ vermə. \t Kuri Ubwoko in a Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dillər_BAR_ \t Ururimi_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyunu başla \t Umutwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Render ediləcək mətn \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Disk ara yaddaşının böyüklüyü, MB olaraq. \t Bya Ubwihisho in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Göstər \t Igaragaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bildirilən yeni qovluq adı səhvdir. \t Gishya Ububiko Izina: ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəkilləndir \t Birava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçili audio avadanlıq (%s) müvəffəqiyyətlə açıldı, yalnız avadanlığa mə'lumat qeyd edilə bilmədi. Xahiş edirik, audio qurğunuzu yoxlayın. \t Byahiswemo APAREYE ni Kuri Ibyatanzwe Kuri iyi APAREYE Kugenzura... Imikorere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İnkişafçının Yardım proqramı \t Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsasən qapalı pozisiya keçışı \t Ibirindiro Hindura Gitambitse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ü_nvan \t Aderesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Content Type: external-body \t external"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "qız qırmızı ürək \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl formatına ixrac et və çıx \t Ibishushanyo Ingano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Alıcı \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səhifənin altlıq qismində səhifə nömrələrinin çap ediləcəyi \t Kuri Gucapa Ipaji Imibare X Bya Igiteranyo in Imperampangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gpgme açılması bacarılmadı: %s \t %s:Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Maksimal nəticə ədədinə çatıldı. \t Kinini Umubare Bya Ibisubizo ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Endirilən faylların qeyd edildiyi qovluğun cığırı. \t Inzira Bya Ububiko Iyimura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yamanır... \t Pacinga:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kiril Dilləri (_Windows-1251) \t Siririki( Windows- 1251)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ \"Евгений Белинский и Василий Емельяненко выступили на фестивале Rosa Run - KrasnodarMedia\". krasnodarmedia.su (rus). İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ \"Шеф-повар Василий Емельяненко подтвердил свое участие в фестивале ROSA RUN\". smotrim.ru. \t Retrieved 2022-06-08. ↑ \"Евгений Белинский и Василий Емельяненко выступили на фестивале Rosa Run - KrasnodarMedia\". krasnodarmedia.su (in Ikirusiya)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Uzaq video pəncərəsinin mövqeyi \t Videwo... Idirishya Ibirindiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İttifaq \t ntacyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Son istifadəyə görə sıralanıb \t ku Gukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "_خیرStock label \t GishyaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Orta \t Cyangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kod bağlanmasını fəallaşdır \t ITEGEKONGENGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarış yarat \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Cavabla: \t Subiza- Kuri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Giriş avadanlığı: \t APAREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ara yaddaş faylı yaradıla bilmədi \t OYA Ibyatanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "keyboard label \t Umutuku:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəngi sazla \t Ibara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Rumın Dili (MacRomanian) \t Romaniya( MacRomanian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Adınızı daxil edin \t Itangira Izina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Keçmiş görünüşündə göstərilən səhifə məlumatları. Siyahıdakı hökmlü qiymətlər: \"address\" və \"title\". \t Ipaji Ibisobanuro in Urutonde Kureba Uduciro in Urutonde Aderesi Umutwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qaynaq faylı \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Gecikmə \t Gutinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cavablandırıldığı vaxt əslə öz-özünə sitatlandırılsın \t Gushyiraho akugarizo Umwimerere Ryari:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düzülüş \t Imigaragarire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Seçili düzülüşlər: \t Imigaragarire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Nişan Əlavə Et... \t ongeraho icyatoranyijwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yanıb Sönən Ox \t >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_İcra et: \t Gukora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oxunurkən xəta oldu... ləğv edirəm \t ku Gusoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Örtüklər \t Insanganyamatsiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şablon əlavəsi \t Igikorwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tam sətirləri uyğunlaşdır \t Byuzuye Imirongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Türkcə \t Igituruki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarışın imzasının yoxlanmasının nəticəsləri: %s \t i Isinya Bya i Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəçi cərgəsi \t Ububiko bw'ukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Üzvü dəyişdir \t Ikintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gpgme açılması bacarılmadı: %s \t Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xidmət hazırdır \t Cyiteguye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sendmail-ə boru yaradıla bilmədi: %s: məktub göndərilmədi \t OYA Kurema Kuri Ubutumwa OYA Yoherejwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Optik Energiya \t Serivisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Arxa Plan Rəngi \t Mbuganyuma Ibara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "(Namə'lum xəta) \t (Ikosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni əl oynamaq üçün wager'inizi tə'yin edin ya da ağ xarici xətdə tıqlayın. \t Na Kanda in Umweru Imbata Kuri a Gishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təkrarlayaraq Axtar \t OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xahiş edirik %s mə'mulunun komponenti, buraxılış və əhəmiyyət dərəcəsini seçin. \t Guhitamo a Verisiyo Na urwego kugirango IGIKUBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Göndər \t Uwohereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "E-poçt qısa yolu. \t E Iy'ibusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəbərdarlıq \t Iburira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' yenidən adlandırıla bilmədi: `%s': %s \t OYA Guhindura izina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qurtardı .... uğurlu \t Byakunze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zəngləri istiqamətləndirəcək URL bildirməlisiniz! İstiqamətləndirmə qeyri-fəal olacaq. \t Kuri Kuri Imbere Amahamagara: in Icyiciro Bya Ibyahiswemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səhifənin başlıq qismində səhifənin ünvanının çap ediləcəyi. \t Kuri Gucapa Ipaji Aderesi in Umutwempangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cütlə \t Kwegeranya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Şifrəni bildir \t kwinjiza ijambobanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "CMS ilə imzalanmış məlumat ilişdirilə bilmir \t gereka Ibyatanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sür'ətli gedişlər \t Kwimura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Haqqında \t Bigyanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səyahət \t Gutemberamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sıxışdırmalar Faylı: \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Action name \t Hitamo ByoseAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı ismarışı ötür \t i KIGEZWEHO Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ev cərgəsinə get \t i LOG Bya a IDOSIYE bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Alt \t Hasi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "if...else şablonu daxil et \t NIBA Ikindi Inyandikorugero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hasırkı URI indeksi - 1'dən başlayır \t Umubarendanga Bivuye 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "5x5 lövhəsində oyna \t ku a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçilidirsə, zəng əsnasında video alımına icazə veriləcək. \t Bikora Videwo... Kuri BYAKIRIWE a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axtar \t Gushaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Növ \t Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' hovuzu normal fayl ya da qovluq deyil \t ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE Cyangwa bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qələbə \t > Ishusho ku buryo bwikora Nyuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t a Itsinda Kuri Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu yardımçı texnologiyaları hər girişdə başlat: \t Gutangira buri Igihe LOG in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Görüşün başlamasından %s %s sonraPlay a sound \t Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yazma izləyicisi mə'lumatı göstərmək üçün bildiriş sahəsini istifadə edir. Panelinizdə bildiriş sahəsi appleti mövcud deyil. Onu əlavə etmək üçün panelinizə sağ tıqlayıb 'Panelə Əlavə Et -> Tə'minatlar -> Bildiriş sahəsi' menyusunu seçin. \t Kwandika: i Ikimenyetso Ubuso Kuri Kugaragaza Ibisobanuro Kuri a Ikimenyetso Ubuso ku Kongeramo ku Iburyo: ku Na Kuri Na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rə_ng \t Ibara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyunu Bitir \t Impera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təbriklər, siz qalib gəldiniz! \t Nibyiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s diaqramması yüklənərkən xəta oldu . Bir Dia dosyesı deyildir . \t Itangira... a IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s faylı hökmlü wav faylı deyil \t IDOSIYE ni OYA a Byemewe IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' onsuz da var . Üstünə yazmaq istəyirsən mi ? \t Idosiye isanzwemo. Wifuza kuyisimbura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xüsusi yazı növlərini işlət \t Imyandikire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Növ : \t Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Qurtarılıb START (Due DUE) \t START (Due DUE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəbərdə sonrakı qisim \t Komeza>> Bya Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gedişatlar arasında təsirlənmə. \t hagati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nəql Et \t guhindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Uzaq video pəncərəsinin böyüklüyü \t Ingano Bya Videwo... Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Baş_qa... \t Ikindi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Boşluq olaraq çərtmə böyüklüyü: \t Ingano in Imyanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırda transferin hansı URI'yə edildiyi \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Doldur \t Kuzuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "cvs-əlavə-edilmiş \t Kyongewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəng sxemini avtomatik dəyişdir \t Igishusho ku buryo bwikora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gatekeeper aliası \t Irihimbano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəyişdir \t Guhindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təsdiqlə \t Emeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axtarılan Hədəf \t Shakisha inkunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cəld başlanğıc üçün 1 seçin; bu bə'zi qovluqların daranmasını sonraya saxlayır. Ağacın daha böyük hissəsini başlanğıcda görmək üçün, daha böyük dərinlik seçin. \t Ubujyakuzimu 1. kugirango Byihuta iyi Birenzeho Bya i ku Guhitamo a Biruta Ubujyakuzimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sintaksis işıqlandırması qurğuları \t Igaragaza cyane Imisusire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Editor fayllarını inşa başlamadan əvvəl avtomatik qeyd et \t Muhinduzi Idosiye Mbere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mənbə məktub qutusu (%s) sırf oxunandır. İsmarışlar daşına bilməz \t ni Guhindura>> Amabendera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Tarix \t Itariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Arzulanan funksiya \t Umumaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sən! Bu gün Azərbaycan üçün nə etdin? 0123456789 \t Igihogo KURI i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Miscellaneous \t Umutwempangano ByabonetseMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Giriş \t Iyugurura/Ifungura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s video avadanlığı açılarkən xəta yarandısilence \t Gufungura %s%S Videwo... APAREYEsilence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Başla \t Ongera utangire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mətn qutuları və sahələrində ox _yanıb sönsün \t in Umwandiko Na Imyanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Güc qoruyucu 'sıfırla' yekunu dəyişəni \t Ibisohoka IMPINDURAGACIRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yön : \t Icyerekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yüklü rəsm yoxdur. \t Ishusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsm ardıcıllığının sonsuz ilgək ilə göstərilməsi. \t Cyangwa OYA Bya Ishusho in Kidahera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Java mənbə faylları \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni ismarış bayrağı ilə işarələ \t Cyasibwe Ibendera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Vasif İsmailoğlu Mətin Əmirov Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düşmə vaxtı \t Igihe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hökmsüz oyun mə'lumatı (düyüm seçimi) \t Ibyatanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqə bu istifadəçilər üçün təsdiq edildi: \t Iyi mpamyabushobozi yarasuzumwe mu bikoreshwa bikurikira:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlıqlar \t içində ad və körpü elementləri məcburidir. sətir: %d, sütun: %d \t Izina: Na Ihuza Ibintu Bya ngombwa Mo Imbere ku Umurongo Inkingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kontrastı sazla \t Inyuranyamigaragarire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Alt : \t Hasi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Daha sonra göndərmək üçün xəta raportlarının qeyd ediləcəyi fayl \t Idosiye Kuri Kubika Icyegeranyo in Itondekanya Kuri Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səsi fəallaşdır \t Ijwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gedişatcı \t Umukinnyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "qırmızı coker \t Umutuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "AT-SPI Qeydi \t AT-SPI Kwiyandikisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ümumi təzyiq mənbəyi \t Inkomoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lahiyə configure.in \t Kugena Imiterere in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu video görünüşü \t Mburabuzi Videwo... Kureba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oynanacaq oyun \t Kuri Gukina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sil \t Isubiramo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qrupa cavab yaz \t Itsinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hündürlük : \t Ubuhagarike:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçili olanı qeyd et... \t Kubika Byahiswemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ötür \t Imbere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu, digital olaraq imzalanmış ismarış hissəsidir \t ni a Bishunzwe: Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqə Ləğv siyahısı müvəffəqiyyətlə idxal edildi. \t Urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçilidirsə, zənglərin sonunda mətn söhbəti avtomatik olaraq təmizlənəcəkdir \t Bikora Umwandiko ku buryo bwikora ku Impera Bya Amahamagara:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kşmək sözlüyü tapıla bilmir \t OYA Gufungura Ifashayobora bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlinizə kart əlavə edilişini bitirmək üçün tıqlayın \t Kuri Kurangiza Wongera Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun qurğuları tapıla bilmədi. Proqramın düzgün qurulduğunu yoxlayın. \t Kuri IDOSIYE Kugenzura... Cyangwa ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qovluq geri dönülməz şəkildə xəsarət alıb. \t Ububiko Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "-- Bu, ismarışın OpenPGP ilə imzalanmış qismidir: \t ni Mumurongo Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axtarılan Hədəf \t Guhitamo ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Mətn tərəfləməsi \t Itondeka ry'umwandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Arxa Plan Rəngi \t Ibara rya mbuganyuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Böyüdücü \t Umuyobozi w'idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Qlobal Dəyişənlər İnfosu \t Ibihinduka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Üzvlər yenilənirOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Avadanlıq açılır \t APAREYE kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şaquli Rest \t Itondeka ry'umwandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kağız Böyüklüyü \t Ingano y'urupapuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yüksəlmə vaxtı \t Igihe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Parametr mə'lumatı \t Ibyatanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəta raportunda komponent haqqında mə'lumat olmalıdır. \t a kugirango Icyegeranyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_İstifadəçi Adı: \t Izina ry'ukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "İmzalanmamış \t Bitashizweho umukono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı ismarışı təzədan dəyişdir \t Dukomeza KIGEZWEHO Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçilidirsə, gələn bütün zənglər yuxarıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Uzaq məktub yayıcısına SMTP ilə bağlanaraq məktub göndərmək üçün. \t Ubutumwa ku Kwihuza... Kuri a ikoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəbərdarlıqlar \t Iburira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu seçim vericiyə Kerberos 5 tanıtması işlədərək bağlanacaqdır. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yer \t Ibirindiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəyişiklikləri saxlanan yerə (repository) göndər (commit) \t Gukoporora Na: i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Geri Al \t Isubiranyuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Avtomatik çərtməni fəallaşdır \t Byikoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Domen \t Urubuga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yamaq \t Pacinga:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl açıla bilmir: %s \t Byananiranye gufungura idosiye %s%P0 %s%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "şifrə mətni \t Ijambobanga... Umwandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Saat əqrəbinə tərs istiqamətdə çevirilməsi. \t Kuri Kuzerutsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ən yaxşı gediş dayanmaq olacaq \t Ihitamo ni Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsas İAÜ-də göstərilən rəsmlərə tətbiq ediləcək yaxınlaşdırma qiyməti (0.50, 1.00 ya da 2.00 ola bilər) \t Ihindurangano Agaciro Kuri Gukurikiza Kuri Ishusho in 0 50% 1. Cyangwa 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əvvəlki səkməyə keç \t Ibanjirije Isunika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Naməlum qonşu qovluq: %s \t Ikosa itazwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəta ayıqlamaya soxulacaq icraçını açın. \t Cyangwa gereka Kuri a Kuri Gutangira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Daxil Et \t IcyerekezoLicenseAS ISGPLLGPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Açarın yaradılma tarixi: %s \t Yarenze igihe: ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsasən açıq rabitə \t Gufungura Umuntu Bihagaritse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Simvollar \t Ibimenyetso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayla yazma xətası: %s. \t Kuri IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "FİG faylını oxuyarkən xəta oldu: %s \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylı yenilə (update) \t Gusiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axırıncı gedişi geri təkrarla \t i Iheruka Igikorwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Mövzu: \t Ikivugwaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yaxınlıq \t Ihindurangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Göndərilən \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Data xətti eni \t Umurongo Ubugari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Wager'inizi ikiləşdirmək üçün tıqlayın \t Kuri MAHARAKUBIRI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl və cərgələri nəzərə alma \t Idosiye Na ububiko bw'amaderese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\"-ə verilən ikinci arqument qatar olmalıdır \t \"%s\"i ISEGONDA Kuri a Ikurikiranyanyuguti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təhlükəsizlik yoxlaması iflas etdi \t Kugenzura... Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Giriş YöntəmləriUTC \t UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s x %s piksel \t %sX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xahiş edirik, gatekeeper üçün hökmlü ID bildirin. \t a Byemewe kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Zibil Qutusuna At \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçili mətni qutu qeydinə çevir/geri al \t Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Körpünü Yeni _Pəncərədə Aç \t Ihuza in a Gishya Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qaynaq modulu Makefile.am \t Modire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu sistem üstündə XKB uzantısı qurulu deyil. Klaviatura yetişmə qabiliyyəti xassəsi onsuz işləməyəcək. \t Sisitemu OYA Kuri i Umugereka Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibiranga OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zəngi bu ünvana ötür: \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Norveçcə \t Ikinyanoruveji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kateqoriyalar \t Ibyiciro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "CVS sıxışdırma səviyyəsi: \t 0 Bidakora 10 KININI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Poçt Qutusu _Adı: \t Izina ry'idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı \t Gikora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğuları sayma \t Mburabuzi Amagenamiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Animasiya \t Iyega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sehirbaz pəncərəsinin ekrandakı mövqeyi \t ku Mugaragaza Bya Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "IP tərcüməsi işlətmək istəyirsinizsə NAT/PAT routerinizin ictimai IP-sini daxil edin. Əgər ils.seconix.com ünvanına qeydlisəniz, GnomeMeeting ILS xidmətini işlədərək IP-ni avtomatik alıb gətirəcəkdir. \t Rusange Bya NIBA Kuri Gukoresha Umwandiko wahinduwe ururimi Kuri com ku buryo bwikora Rusange ikoresha Serivisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "input method menu \t Inganoinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Poçt vericisi: %s \t Seriveri Ikosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sisteminizdə \"%s\" qurulu deyil. Bunu qurun və Anjuta'nı yenidən başladın. \t ni OYA Kwinjiza porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçili audio avadanlıq (%s) müvəffəqiyyətlə açıldı, yalnız avadanlıqdan mə'lumat oxuna bilmədi. Xahiş edirik, audio qurğunuzu yoxlayın. \t Byahiswemo APAREYE ni Kuri Gusoma Ibyatanzwe Bivuye iyi APAREYE Kugenzura... Imikorere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "yaddaş tükənmişdir \t Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "LDIF Ünvan Dəftəri \t LDIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Data rəngi \t Ibara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s \t Kuri Seriveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl _daxil... \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dördü-dal-ba-dal Qurğuları \t in a Urubariro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kart dəstəsi rəsmləri yüklənə bilmədi. \t OYA Ibirimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "qırmızı ürək \t Sitatisitiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ \"Популярные пользователи Yappy примут участие в фестивале бега ROSA RUN в Сочи\". metronews.ru (rus). \t Retrieved 2022-06-08. ↑ \"НЕ МОРГЕНШТЕРН\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Üstünə yaz \t Guhindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_İsmarış... \t Ubutumwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl seç \t Umutwempangano IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu şifrləmə ilə şifrləmə dəstəklənmir \t ni OYA ku iyi Cipher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Qrupu Cavabla... \t Subiza Itinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "sigchld dəstəkləyicisini qurarkən bir xəta meydana gəldi: %s \t Igenamiterere Hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlıq \t Umutwempangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İcra edilən fayl təzədir. Yenidən inşa etmək lüzumsuzdur. \t ni Hejuru Kuri Itariki ni Oya Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Keçmiş pəncərəsini bağla \t Funga Urutonde Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gedənlər qutusundakı bu ismarışı yollamaq üşün hazırla \t iyi Ubutumwa in kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ünvan \t Aderesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s tərəfindən \"%s\" mövzusu altında göndərilən ismarış \"multipart/signed\" qisminə malikdir, ama onun quruluşu hökmsüzdür. İmza, əgər mövcuddursa, yoxlana bilməyəcək. \t Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Kirimo a Imiterere ni Sibyo Isinya NIBA ni Ivivuwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Müvəqqəti Fayllar \t > Amabara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yaxına \t Imbere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Pəncərənin başlıq çubuğunu parlat \t Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "core faylı \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "keyboard label \t Homekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəstəni Dəyişdir \t Gushyiraho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Açıq: \t kimurika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ümumi əmrlər: \t Amabwiriza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Balsa: %sShown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden \t Shown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Körpününün Ünvanını _Köçür \t Koporora aderesi ya Imeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Kritik \t Ibyangombwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Qırma Nöqtələri \t Aho bahagarara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Javascript İlə Pəncərə İdarəsini Qeyri-Fəallaşdır \t korome Igenzura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı pəncərədəki vəziyyət çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t Ukugaragara Bya in KIGEZWEHO Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Epoçtu Alanın Vəsiqəsi \t Impamyabushobozi y'uwandikiwe imeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yaxınlaşdır \t Ihindurangano wongera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ara yaddaşı yapışdır \t Ububikokoporora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlıqlar \t Imitwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Sil... \t Guhanagura..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Alban Dili \t Icyalubaniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni oyun başlat \t Gutangira a Gishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlanğıc indeksi \t Gutangira Umubarendanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Color channel \t IbaraColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ünvan dəftərinə yazıla bilmir \t Kwandika Kuri Aderesi Igitabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "buna oxşayırsa \t yumvikana nka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ünvan dəftərinə yetişilə bilmədi. \t OYA Yoherejwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "örtük seçki budağı \t Ihitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təhlükəsizlik səviyyəsi: %s \t Urwego rw'umutekano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xlib layihəsi \t Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xahiş edirik, xəta həlli üçün core faylını ya da fəaliyyətdə olan proqramı seçin. \t Guhitamo IDOSIYE Cyangwa Porogaramu Kuri Kosora amakosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün qırma nöqtələrii həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t Kuri Gukuraho... Byose i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl qeyd edilə bilmədi: %s.%s\", \"This file is too big. Unable to allocate memory. \t OYA Kubona IDOSIYE Ibisobanuro%s\", \"This file is too big. Unable to allocate memory."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çöküntü Yüklənir: \t Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qeyd \t Igisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarıc : \t Ubutumwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t Kuri Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t GukurikizaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Keç \t Hindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Üstündən Addım \t Kujya Hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t GukopororaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Arakəsmə \t Mutandukanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yapon Dili (_Shift-JIS) \t Ikiyapani( Shift- JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "eps,png,wmf,cgm,dxf,fig \t png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sıravı fayl deyildir: %s. \t a Ibisanzwe IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Həll Et \t Kosora amakosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Avtomatik şəkilləndirmədə xəta ... \t Umwandiko Ishakisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Uyğulaşdır : \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəziyyət \t Leta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlavə can aldınız! \t Birenga Ubuzima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qabıq Skripti faylları \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Coğrafi mövqe bu şəkildə bildirilməlidir: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status \t Nonecal-task-status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "SHA1 Barmaq İzi \t Igikumwe kya SHA1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Səkmələr \t Amasimbuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yield \t Umusaruro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yazı Növü Görünüşü \t > Akamenyetso in i IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_BAR_ \t Kuri iyi Isunika_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bağlantı Növü - səhifə %d/%d \t Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cərgəni seçin \t Guhitamo ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "heç biri \t ntacyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəci Qurğuları \t Igenamiterere ry'Ukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı faylı saxlanılan yerdən (repository) sil (remove) \t KIGEZWEHO Kureba Bya i Inyandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Rəsm editoru: \t Muhinduzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Göndərən \t Bivuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vasitə editoru üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t Kuri Ukoresha: kugirango Muhinduzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hökmsüz filtr: %s \t Muyunguruzi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Digər rənglər \t > Funga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "UNIX İş Stansiyası \t Ukuzenguruka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yaz \t Himba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Polyakca \t Igiporonye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İzləməyə ifadə əlavə et \t imvugo Cyangwa IMPINDURAGACIRO Kuri i Isaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Aşağıdakı mə'lumatı təsdiqləyin: \t i Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yuxarı daşı \t Kwimura Hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düymənin basılması ilə oxun hərəkəti arasındakı _gecikmə \t hagati Na Mweretsi Igenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "dəstədə boş yerreserveslot hint \t ubusa kureserveslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "on xaç \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu, USENET xəbər qruplarına məktub göndərmək və xəbərləri oxumaq üçün bir vasitədir. \t ni a kugirango Bivuye Na Imbuga z'amakuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Sonrakını Tap \t Shaka ibikurikira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "AyaqArrow \t Futu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İrlandiya Dili \t Icyirirande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mövcud layihəni idxal et. İdxal Etmə Sehirbazı sizə mövcud olan layihəni idxal edərək onu Anjuta layihəsinə çevirməyə yardım edəcək. İdxal sırasında layihənizdən heç bir fayl silinməyəcək və dəyişdirilməyəcək. \t Umushinga Kuri Kuzana Na GUHINDURA Oya Ibyatanzwe Cyangwa Byakozwe Kuri i Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Dekabr \t Ukuboza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəstək \t >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlıq \t Umutwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yavaş Düymələri qeyri-fəallaşdırmaq istəyirsiniz? \t Kuri Kubuza gukora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun etiketi \t Umutwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "_رنگpaper size \t Ibarapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s üçün açar alına bilmədi \t %s:Igikubo Utubuto kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ə_mr: \t Komandi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qaydalı ifadələrdən _biri bununla uyğun gəlirsə \t Bya i Ibisanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" pəncərə idarəçisi quraşdırma vasitəsini tanımadı \t Muyobozi OYA a Iboneza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Tərs axtarış \t Gushaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çap Nümayişi \t Imigaragarire y'Urupapuro mbere y'Ishyirwa- Rupapuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "DTMF yollama _yöntəmi: \t Nka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gələn zəngəri ala bilməyəcəksiniz. Xahiş edirik, GnomeMeeting proqramının işlətdiyi qapıları işlədən başqa bir proqramın olub olmadığını yoxlayın. \t OYA Kuri Akira Amahamagara: Kugenzura... Oya Ikindi Porogaramu ni ku Umuyoboro ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' vasitəsini həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t Kuri Gukuraho... i Byahiswemo Ikintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şərh: \t > ni ku buryo bwikora Byikoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Eye of Gnome \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s üzvünü layihənizdən çıxartmaq istədiyinizdən əminsiniz? \t Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsas pəncərənin eni. \t Ubugari Bya Idirishya in Pigiseli ku Gutangira Hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Siyahıda göstər \t in Imimerere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ruter Simvolu \t IKIMENYETSO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Alınan ismarış: %d / %d \t Ubutumwa Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kə_s \t Bigyanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s kodek göndərilməsi açıldı \t kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yardım \t /Kugoboka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İşlədiləcək səs çıxış avadanlığını seç \t Ibisohoka APAREYE Kuri Gukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İşə sal: \t Gutangiza porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "LDAP vericidəki əlaqə təkmilləşdirilir... \t Umuntu Bivuye Seriveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şərqə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. \t Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqə Xassələri \t Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Galeon/Konqueror nişanları \t Ibirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dia diaqramması \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəbəkə söndürülməsi fəaliyyətdədir. \t Zimya in Aho bigeze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fasilə \t > iriho ibendera Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqə e'tibarlı olmadığına görə təsdiq edilə bilmədi. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako itizewe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gettext dəstəyi: \t Gushigikira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışın saxlanması \t Ibikwa ry'ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qeyd et_mə \t Ntu bike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Paketlə \t Ipaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlavə Et \t Kongera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Po modulu (tərcümə) Makefile.am \t Modire Umwandiko wahinduwe ururimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" yolundakı fayl bir qovluq deyildir . \t IDOSIYE Na: ni OYA a bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün qırma nöqtələrii həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t Kuri Gusiba Byose i Aho bahagarara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "XScreenSaver işlərkən yaranan xətaları dialoq qutusunda göstər \t a Ikiganiro Ryari: Amakosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Netscape Communicator \t Netscape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun sür'əti \t Umuvuduko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Uzaq istifadəçi zəngi qəbul etmədi \t Ukoresha: OYA Kwemera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bucağı sil \t Gusiba Akugara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Funksiyadan çölə tək addım \t Intera Inyuma Bya i Umumaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçili mətni editordan ara yaddaşa kəs \t i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi Kuri i Ububikokoporora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ağ Oyunçu \t > Umuyoboro Urutonde NIBA ikoresha Umwandiko wahinduwe ururimi Na NIBA Kuri Kuri kugirango Gishya Uduciro Kuri INGARUKA Umuyoboro Urutonde Oya INGARUKA NIBA Byombi Abitabiriye Kuri ikoresha H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yenidən Et \t Isubiramo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zəngləri həmişə verilən qovşağa istiqamətləndir \t Imbere Amahamagara: Kuri Ubuturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Epiphany avtomatikasıfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bir qovluq deyil, bir faylı bildirmək məcburiyyətindəsən . \t a IDOSIYE OYA a bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ərəbcə \t Icyarabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Dönüşdür \t Guhindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Keçmiş pəncərəsini aç \t Urutonde Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t Kugira gishyaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Standart xəta: \t Ikosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' qolvuğu alına bilmir: qovluq mövcud deyil. \t Kubona Ububiko Ububiko OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s faylının üstünə yazmaq istəyirsiniz? \t Kuri Kwimura Ishusho Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihə yüklənə bilmir: %s \t Kuri Ibirimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "fayl seçicisi \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ctrl düyməsinə basıldığında _oxun yerini göstər \t i Mweretsi Ryari: Kanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ç_öküntü Faylını Yüklə ... \t Kubika IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Balsa: Yeni məktub \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gatekeeper %s seçildi \t Gushyiraho Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fəallaşdır \t Izina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Sil \t Gukuraho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun Seç \t Gutangira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Döndər: \t Kuzerutsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön _qurğulara sıfırla \t i Mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Oxu göstər :same name, same type \t same name, same type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsmin Ünvanını _Köçür \t Koporora aderesi ya Imeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Standart cismlər \t Ibirimo Intego- nyuguti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yer \t Ibirindiro Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səviyyə adı : \t Izina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dia v %s \t Verisiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sinif görünüş bucağı \t Ingano:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sayta ancaq %s-ə bağlı isəniz bağlanmalısınız. \t Kwihuza Kuri Ipaji NIBA Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ola bilməz! \t Oya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səhifənin başlıq qismində səhifənin başlığının çap ediləcəyi \t Kuri Gucapa Ipaji Umutwe in Umutwempangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Çap Et \t Gucapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Məzmun: \t Ibirimo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəta ayıqlayıcının fəal olduğu fayl mə'lumatlarını göstər \t Ibisobanuro ku i Idosiye i ni Gikora Na:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı oyunun statistikalarını gör \t KIGEZWEHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s' açıla bilmədi \t OYA Gufungura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İşlədiləcək qaydalar variasiyası faylı \t Izina ry'idosiye: Bya Kuri Gukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sadə çapedici \t Mucapyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün Alıcı: və CC: ünvanlarına gedən ismarışı GnuPG ilə imzalayır \t i Ubutumwa ikoresha kugirango Byose Na Abandikiwe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "İçinə idxal ediləcək qovluğu seçinmboxImp \t mboxImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təmizlə \t Imodoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nişanı gizlə_t/göstər \t Akamenyetso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gələn zəngləri qarşılama yöntəmi: 0 popup göstərər, 1 zəngə avtomatik olaraq cavab verər, 2 zəngi avtomatik olaraq rəddə edər və 3 zəngi verilənURL-yə istiqamətləndirər \t Kuri Kuri Amahamagara: 0 a 1. ku buryo bwikora 2. ku buryo bwikora Na 3. Kuri NIBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihəni _İdxal Et \t Bivuye Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s salamı oxuna bilmədi: %s \t OYA Gusoma Bivuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Asan \t Marigarita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Bucaq eni \t Akarambararo k'inguni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qəfəsin hündürlüyü \t Bya Kunoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qeyd edilən dosyeləri sıxışdır : \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Editor rəngləri və yazı növləri ... \t Na Imyandikire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/Fayl/_Fərqli qeyd et ... \t /Idosiye Kubika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı xəbərə cavab ver \t Kuri i KIGEZWEHO Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "MH-şəklində məktub qovluqları \t Imiterere Ubutumwa ububiko bw'amaderese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sür'ətli gedişlərin istifadə edilməsi. \t Cyangwa OYA Kuri Gukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Boş Səhifə \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xassələrə əsas qiymətlərini həqiqətən də fəallaşdırmaq istəyirsiniz? \t Kuri Kugarura i Ibyahiswemo Mburabuzi Amagenamiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lahiyə müvəffəqiyyətlə yükləndi. \t Byakunze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sətir Sonu formatını Mac OS EOL (CR) formatına çevir \t Impera Inyuguti Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəziyyət Çubuğu \t Sitatisitiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kəs \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s Quicknet avadanlığı açıldı \t APAREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu pəncərəni bağla \t Funga iyi Isunika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çıx \t Kuvamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Video ötürülməsi vəziyyəti. Zəng vaxtı, video ötürülməsini dayandırmaq ya da fəallaşdırmaq üçün buraya tıqlayın. \t Imimerere a Kanda Kuri Cyangwa Gusubiramo Videwo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "PNG başlıq quruluşunu yaratamadım \t OYA Kurema Umutwempangano Ibisobanuro Imiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "keyboard label \t imiterere ya dosiyekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s saxlanırkən xəta: %s \t Muyunguruzi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün faylları bağla \t Kuzuza Umwanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçimi kəs \t Ihitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Java mənbə faylları \t C Umutwempangano Na Inkomoko IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu fayl növünü birbaşa açmaq təhlükəsizlik səbəbiylə məsləhət edilmir. Bunun yerinə bunu qeyd edə bilərsiniz. \t Ubwoko Bya IDOSIYE Inyandiko Cyangwa Agenga OYA Kuri Gufungura Kubika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Soxulcanı labirintdə idarə edin \t a a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Alqoritm Parametrləri \t Ibishingiweho kuri Aligoritime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Pəncərə başlığının yazı növü: \t Umutwe Intego- nyuguti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s hovuz qovluq ağacı \t Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əl Telefonus \t Telefone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gnomekoban:boş,0 \t ubusa 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s vasitəsilə SMTP məktub göndərilməsi \t Ubutumwa Biturutse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bankınızdakı pul miqdarı. \t Igiteranyo Bya in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "yeddi kərpic \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sür'ət \t > Ifashayobora Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Düzəlt \t Guhindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl səyyahını avtomatik inşa et \t IDOSIYE Mucukumbuzi ku buryo bwikora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Sonrakı \t Ikurikira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Hamısını bağla \t Byose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün almazları toplayıb çıxışı tapın \t Byose Na Gushaka Gusohoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sendmail %d vəziyyəti ilə bağlandı: məktub göndərilmədi. \t Na: Imimerere Ubutumwa OYA Yoherejwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əmr yerinə yetirilməyib \t OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nişanları İdxal Et \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Qurğular \t Ibyahisemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" 2 arqument gözləyir \t \"%s\"ingingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Ünvan Kitabçası \t Agatabo k'Aderesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səs Avadanlıqları - səhifə %d/%d \t Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fəal \t Gikora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "predefinito:LTR \t Amabendera Kuripredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s hovuz qovluğu sinxronlaşdırıla bilmədi: %s \t OYA Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s üçün mündəricat yüklənə bilmədi \t OYA Ibirimo Inshamake kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s qovluğu %s adı ilə yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t OYA Guhindura izina Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" başlıq faylı deyil. \t Agaciro ni OYA Bya i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarış al \t Kohereza Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni şəbə_kə oyunu \t Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xverici XRandR uzantısını dəstəkləmir. Canlı həlledicilik dəyişmələri təəssüf ki mövcud deyil. \t OYA Gushigikira i Umugereka Imikemurire Amahinduka Kuri i Kugaragaza Ingano OYA Bihari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Müvəqqəti qovluq bağlana bilmədi: %s \t OYA Gufunga Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yaddaş üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir \t Kuri Umushinga Ukoresha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yapışdırılacaq cism yoxdur. \t Igikoresho Kuri Komeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Modul adı: \t > Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Hamısını Seç \t Guhitamo Byose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "2card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəta Mə'lumatı toplanır \t Kosora amakosa Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cərgəni seçin \t IDOSIYE bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Müvəqqəti məktub faylı yazma xətası: %s \t Ubutumwa IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şablon əlavəsi \t Mucukumbuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bəzi fayllar qeyd edilməyib. Yenə də çıxmaq istəyirsiniz? \t Cyangwa Birenzeho Idosiye OYA Kuri Gusohoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tarix: \t Itariki:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t IsubiranyumaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yaddaşı təftiş et \t Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihə qurula bilmir. Qurğular->Əmrlər'i yoxlayın. \t Kuri Kwinjiza porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Çıxaran \t Wasohoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəçi ID-si nəticə olaraq hökmlüdür. \t Ukoresha: ni Byemewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün Qırma Nöqtələrini Bağla \t Byose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Poçt qutusu qovluğu cığırı açıla bilmir: %s: %s \t Gufungura bushyinguro Inzira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçili mətni axın qeydinə çevir/geri al \t Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Miqyas \t Gupima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t IsubiramoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu layihənin hədəf icra edilə biləni namə'lumdur \t Intego Bya iyi ni Kitazwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şaquli tərəfləndirilmiş Ox \t Akambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/Seç/Heç birini \t Hitamo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "RSA Şifrələməsi İlə PKCS #1 SHA-1 \t PKCS #1 SHA-1 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Alıcı siyahısı oxuna bilmədi \t OYA Umukoresha Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əgər burada FALSE seçilibsə, kiçik rəsmlər ekrana tam oturmaq üçün miqyaslanmayacaqdır. \t iyi ni Gushyiraho Kuri Gitoya Ishusho OYA Birambuye Kuri Mugaragaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İcra edilə bimir: %s. \t Kuri Gusiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gnibbles piksməp faylını tapa bilmədi: %s Xahiş edirik, Gnibbles qurulumunuzu yoxlayın \t Gushaka IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Hamısını Aç \t Byose Imbariro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəbəkə Buludu \t Igicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Menyu mövqeyi: \t Ahantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şərh \t amasaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Örtüyü Diskə Qeyd Et \t > Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "kral qırmızı ürək \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çoxgüşəli \t Ikinyampande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ünvan dəftəri üçün qeyd proqramını seçin \t Kubika Porogaramu kugirango Aderesi Igitabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Avtomatik IP yoxlamasını fəallaşdır \t Byikoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kartları dəstəyə geri qoy \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Görünən boşluq \t Isigamwanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GNOME üçün \"Dördü dal-ba-dal\" Oyunu. Mühərrik Giuliano Bertoletti tərəfindən yazılıb və Velena adını daşıyır. \t \"in a Urubariro kugirango Na: a ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bölüşdür \t Icyerekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xahiş edirik hökmlü bir E-poçt əmri verin. \t Injiza a Byemewe imeli Komandi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axış diaqram cismləri \t Ibintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düzülüşlər \t Imigaragarire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Terminal seçimləri \t %s \t %s-->%sCYOSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yükləmək istədiyiniz mağara bu oyun üçün çox böyükdür. \t Kuri Ibirimo Kuri kugirango iyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun mə'lumatı tapıla bilmədi. \t Ibyatanzwe Byabonetse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kökələri qəbulu \t Kwemera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hə_ll et \t Erekana UmwanyaBikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Işarətlə \t Ibendera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı səkməni ayır \t KIGEZWEHO Isunika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qırma nöqtəsi xassələri \t Indangakintu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ləğv Edildi \t Kureka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cığır: \t Inzira:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "iki qırmızı ürək \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "İfadə \t imvugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Keçmiş səhifələrinin vaxt aralığı \t Amapaji Igihe Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəyişdirici düymələri ardıcıl basaraq birdən çox ardıcıl düymə basma əməliyyatını həyata keçirin. \t Igikubo Urufunguzo Kanda Ibikorwa: ku Utubuto in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şaquli olaraq \t Guhindukiza ubuhagarike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rədd ediləcək fayl adı şablonlarının, arasında boşluqlar qoyularaq yaradılan siyahısı \t Urutonde Bya IDOSIYE Izina: Kuri Kwirengagiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylı yenilə (update) \t IDOSIYE bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t Kuri imbonerahamwe# Akarango Byahinduwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kəs \t Gukata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Uzaq istifadəçi yetişilə bilmir \t Ukoresha: ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihəni Qeyd Et \t Kubika Nka Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "İdxal Edilmiş Vəsiqə \t Iyimura y'impamya bushobozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Purge items after %d days \t NyumaPurge items after %d days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Siyahını təmizləmək istəyirsiniz? \t Kuri Gusiba i Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mənbə fayl adı daxil edir \t Izina ry'idosiye: Kirimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "e'tibarlı teleportlu robots \t Na:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şifrələnə bilmədi:Heç bir hökmlü alıcı bildirilməyib. \t Kuri Shyiraho Umutekano Byemewe Abandikiwe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əməliyyat ləğv edildi \t Kureka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Anjuta özünə ilişdirə bilməz. \t ni Kuri gereka Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün RəsmlərThe PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' adında bir fayl onsuzda mövcuddur. Bu faylın üstündən qeyd etmək istəyirsinizmi? \t a IDOSIYE Izina: Kuri Guhindura iyi IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylı göndər (commit) \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Sinif \t ishuri,urwego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Avtomatik Qeyd \t > ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s-nin %s-yə adlandırılması iflas etdi: %s \t Bya Kuri Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t YEGOStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "The command organ of a relay \t Komandi: Bya a Gitambitse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Glines Qurğuları \t Cyangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Namə'lum xəta \t Ikosa itazwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GƏLƏNLƏR qutusundakı yeni ismarışlara süzgəcləri tətbiq et \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çap qurğuları \t Amahitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu olaraq vasitə çubuqlarını göstər \t Umwanyabikoresho IMISUSIRE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qeyd edilir və çalınır \t Na Inyuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Arrow \t 0 CyangwaArrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bağlantı müvəffəqiyyətlə tamamlandı, rəqib gözlənir \t Byakunze Tegereza kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu bayraqlardan biri təyin edilmiş olanda: \t Ryari: Bya Amabendera ni Gushyiraho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' gözlənirdi '%s' alındı, sətir: %d, sütun: %d \t Itegerejwe ku Umurongo Inkingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Callto URL-si - səhifə %d/%d \t Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tanıtma lazımdır \t Bya ngombwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yuxarıda seçilən hallarda zənglərin istiqamətləndiriləcəyi qovşaq \t Ubuturo Amahamagara: Kuri in Byahiswemo hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mənbə modulundan sonra inşa ediləcək cərgələri aralarında boşluq qoyaraq bildirin. Bu, configure faylında işarələnəcək və onlar üçün Makefile'lar yaradılacaq. Onlar, \"make\" sırasında mənbə cərgəsindən (src/) sonra inşa ediləcəklər. \t a Umwanya Urutonde Bya ububiko bw'amaderese Kuri Nyuma Inkomoko Modire Gushyiraho in Kugena Imiterere Na kugirango Nyuma i Inkomoko bushyinguro Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadə tarixi: 2022-06-08. \t Retrieved 2022-06-08."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "SHA1 Barmaq İzi: \t Igikumwe kya SHA1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Özünüz haqqınızda bir şərh yazın \t a Icyo wongeraho Ibyerekeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gələnlər qutusu \t Ibyinjiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlanğıcda təzə poçt üçün bax \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Müstəqil vəzifələrin maksimal ədədi (0 hüdüd yoxdur deməkdir) \t Umubare Bya 0 Oya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qərb dilləri (_IBM-850) \t Y'uburengerazuba( IBM- 850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yenidən Et \t Isubiramo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Rumınca \t Nyarumeniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsası işlət \t Mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçili audio avadanlığı (%s) qeyd üçün açıla bilmədi. Xahiş edirik, audio qurğunuzu, səlahiyyətlərinizi və avadanlığın məşğul olmadığını yoxlayın. \t Kuri Gufungura Byahiswemo APAREYE kugirango Kugenzura... Imikorere Uruhushya Na APAREYE ni OYA Irahuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İmzada signedData mövcud deyil \t Ibyatanzwe in Isinya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yardımçı texnologiyalara yetişmə üçün şəkilləndilirmiş cismin izahatı \t Bya Igikoresho Byahanaguwe kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lövhə böyüklüyü (2-6) \t Bya 2. 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dosye onsuz da var \t Iyo dosiye isanzwe ihari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsmlər \t Ishusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Domen:Messages \t Urubuga:Messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sətir \t Gya kumurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gizlilik \t Agenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Başlıq çubuğuna cüt tıqlandığında bu gedişatı yerinə gətir: \t Kanda Kuri iyi Igikorwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "CVS məzmun diff şəkli \t Imvugiro Imiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəbəkə keçidi şəbəkədən H.323 zəngləri etmək üçün işlədilən qovşaqdır \t Ubuturo ni Ubuturo Kuri Gukoresha Kuri H Amahamagara: Gihinguranya a Amahamagara:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Şifrə: \t Ijambobanga..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "throbbing progress animation widget \t Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYEthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yavaş Düymələri fəallaşdırmaq istəyirsiniz? \t Kuri Kureka bigakora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xahiş edirik, məcburi olan bütün sahələri doldurun \t Kuzuza Bya ngombwa Imyanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarıc : \t Ubutumwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəçi mə'lumatı \t > days \t Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu məktubu göndərən %s, İsmarış Çatma Bildirişinin (MDN) `%s' ünvanına yollanmasını istəyib. Bu xəbərdarlığı göndərmək istəyirsiniz? \t Uwohereza Bya iyi Ubutumwa a Kuri Kuri Kuri Kohereza iyi Ikimenyetso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şifrə \t Ijambobanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Widget geri çağırışına çeviriş \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Həssasiyyət \t Umurimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bağla \t Impuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sehirbazda seçili olan şəbəkə növü \t Bya urusobe Byahiswemo in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı zəngi istiqamətləndir \t KIGEZWEHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Java Fəal. \t Emeza Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Qur \t Kwinjiza porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Elips \t Ishushogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "So_nrakı nişan \t Akamenyetso gakurikira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Növbəti mahnı üçün qısa yol. \t Iy'ibusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gatekeeper \t Ubuturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "%Id%d \t Igihe%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "boş slot \t ubusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Disk üstündəki '%s' faylı hazırkı ara yaddaşdan daha yenidir. Onu yenidən yükləmək istəyirsiniz? \t IDOSIYE ku i ni Birenzeho KIGEZWEHO Kuri Kongera Gutangiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' kitabı açıla bilmir: %s \t Igitabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kodlamalar \t > ku in Ibikubiyemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "PC-To-Phone hesabınızı idarə edin \t Aderesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kod bağlanması \t > Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mə'mul \t IGIKUBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Timsal faylı yaradıla bilmədi ... \t OYA Kurema a Gishya Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yer POÇT QUTUSUNU dəstəkləmir \t OYA Gushigikira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Pəncərənin X mövqeyi \t Ahantu Bya Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hökmsüz mə'lumat \t Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vericiyə bağlana bilmir \t Kwihuza Kuri i Seriveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Belə qovluq yoxdur: %s \t Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu imza həqiqidir. \t Isinya ni Byemewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kiçik \t Gitoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lay/Xassələr \t indangakintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun heç-heçə başa çatdı. \t ni a Gushushanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ünvan Kitabçasını Dəyişdir \t Agatabo k'Aderesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İdxal Et \t Kuzana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zibili Boşalt \t Hanagura Agatebo- Njyamwanda mu Gusohoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Çıxarana Məxsus ID \t Ikiranga nyakamwe ky'usohora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihəyə Əlavə Et \t > itandukanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" qovluğu yaradıla bilmir. Bu kursorların dəyişdirilə bilməsi üçün məcburidir. \t Kurema i bushyinguro ni Kuri Kwemerera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "masa üstü timsalı \t Ibiro Agashushondanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İdarə edilən Makefile-lar: \t Muyobozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s ünvanından mə'lumat daşınır... \t Ibyatanzwe Bivuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Məlumat şifrələnə bilmədi \t Kuri Ibyatanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsas Mə'lumat \t Ibisobanuro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şimal nöqtəsi \t Akadomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "XML fayllarını redaktə edin \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təzələ \t Kugira gishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Əvvəlki nişan \t Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Poçt qutusu açma xətası \t Gufungura%S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zəng keçmişini göstər \t Amahamagara: Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün qırma nöqtələri fəallaşdırıldı: \t Aho bahagarara Bikora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ətraflı Axtar və Əvəz Et \t Shakisha inkunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yerli poçt qovluğu \t Ubutumwa bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xorvat Dili (Mac_Croatian) \t Korowasiya( MacCroatian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "keyboard label \t Simbukakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu saytdakı istənməyən popup pəncərələri göstər ya da gizlət \t Cyangwa Gushisha Bivuye iyi Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əgər verici dəstəkləyirsə, bu seçim vericiyə e'tibarlı CRAM-MD5 şifrəsi işlədərək bağlanacaqdır. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga... NIBA i Seriveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axırıncı əməliyyatınızdan arxaya dönün \t Iheruka Igikorwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ə_vvəlkini Tap \t Shaka ibibanjirije"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Mart \t Werurwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başqa səyyardan ya da nişan faylından nişanları idxal et \t Ibirango Bivuye Mucukumbuzi Cyangwa a Ibirango IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ən yaxşı gediş vurmaq olacaq \t Ihitamo ni Kuri kanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarış Mənbəsi \t Umubare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Standart \t Gukata imfuruka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xahiş edirik Bug Buddy xəta ayıqlama raportunuzu qeyd edərkən gözləyin... \t Tegereza Icyegeranyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "MIME hissəsinin şifrəsi açıla bilmədi: protokol xətası \t Kuri Porotokole Ikosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Göndər \t Kohereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vaxtı başa çatmış təhlükəsizlik mə'lumatı qəbul edilsin? \t Byarengeje igihe Umutekano Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xüsusiyyətler \t Ibiranga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Müəllif: \t Umwanditsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sybase Alıcı Təminatı \t Umukiriya Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səkmələri göstərmə \t OYA Garagaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Boz \t Ikigina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hökmsüz üzv \t Igikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kitabxana Cığırları (Libraries paths) \t Amasomero Inzira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bununla Əvəz Et:the search expression \t Gusimbuza na...the search expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı zəng dayandırılır \t KIGEZWEHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təzə pəncərə : \t Irindi Dirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlavə Et... \t Kongeraho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Birlik kvadratı \t kare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axtarış üçün qısa yol. \t Iy'ibusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mənfi yekun dəyişəni \t Ibisohoka IMPINDURAGACIRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihə icra edilə bilmir. Qurğular->Əmrlər'i yoxlayın. \t Kuri Gukora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Məşğul olanda zəngləri verilən qovşağa istiqamətləndir \t Amahamagara: Kuri Ubuturo NIBA Irahuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "default:RTL \t Mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gpgme imza yoxlaması bacarılmadı: %s \t Isinya Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Veb saytlarıen-nz,en-au,en-gb,en \t Webu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mətn aralanması \t Wuzuza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yenidən Adlandır \t Guhindura izina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Makefile.am sənəd modulu \t Modire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Poçt Qutusu _Adı: \t Izina ry'Ababyeyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyunun başında təsadüfi bloklarla dolu olan sətir ədədi. \t Umubare Bya Imbariro Byuzuye Na: ku Gutangira Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qəbuledici yekun dəyişəni \t Ibisohoka IMPINDURAGACIRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tərcümə \t Umwandiko wahinduwe ururimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Video şəkli \t Imiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gəz \t Gushakisha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mətn rəngi \t Ibara y'inyandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "XKB klaviatura düzülüşü \t Mwandikisho Imigaragarire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylı sil (remove) \t Bivuye Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əl Telefonus \t terefoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xahiş edirik Bug Buddy xəta ayıqlama üçün lazımi mə'mulların siyahısını alana qədər gözləyin. \t Tegereza Ibikoresho kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Audio/video alışının və göndərilməsinin statistikalarını göstər \t Videwo... Na Sitatisitiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "cvs-sticky-taqı \t Itagi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsas pəncərənin piksel olaraq istənən hündürlüyü. Qeyd edək ki, pəncərənin malik olduğu widget-lərin hündürlüyü ən az 200 pikseldir. \t Ubuhagarike Bya Idirishya in Pigiseli iyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gizli və ehtiyat fayllarını göstər \t gihishwe Na Inyibutsa Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Əlavə Et \t Kongera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vaxt \t Igihe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qovşaq axtarışı iflas etdi: %s: qovşaq tapılmadı \t GUSHAKISHA Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "PHP faylları \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sağ \t Akambi K'Iburyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "və onun altındakı bütün kartları \t Na Byose munsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni faul \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Python faylları \t Inkomoko Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sonrakı səhifəyə get \t Kuri Komeza>> Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qovluq silinə bilmir: %s: Qovluq yoxdur \t Gusiba Ububiko Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "E-poçt \t Imeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "qərar menyusu üzvü \t Ibikubiyemo Ikintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sıyrılmış Postscript ( EPS ) \t ikoresha Imyandikire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu xəbəri içəridə çatdır \t iyi Ubutumwa Mumurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sonrakı Toplar: \t Ibikurikira>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yalnız _ziyarət etdiyim səhifələrdənOnly from sites you visit \t BivuyeOnly from sites you visit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ətraflı Qurğular \t Amagenamiterere Ahanitse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vasitə çubuğunu göstər ya da gizlət \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Epoçt \t imeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s məktub faylı yoxlana bilmədi: %s \t OYA Kugenzura... Ubutumwa IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəstəklənən Kodlamalar \t > Umuyoboro Urutonde NIBA ikoresha Umwandiko wahinduwe ururimi Na NIBA Kuri Kuri kugirango Gishya Uduciro Kuri INGARUKA Umuyoboro Urutonde Oya INGARUKA NIBA OYA Kuri a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Fərqli Qeyd Et \t Kubika nka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t GUHINDURAStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Xəbər \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çap nümayişini bağla_BAR_French (France)_BAR_ \t Funga Gucapa Igaragazambere_BAR_French (France)_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qiymət \t Urubariro rw'imbonerahamwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "H_TTP vəkil vericisi: \t Porogosi ya HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ana səhifə \t Ipaji yo kwinjira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "CMS ismarışı yaradıla bilmir \t Kurema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Görünüş \t Igaragaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Onsuzda istifadədədir! Onu hara qoymaq istəyirsiniz? \t Kuri Gushyira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kartı boş müvəqqəti yerə daşıyın \t a Kuri ubusa By'igihe gito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl qeyd edilə bilmədi: %s. \t OYA Kubona IDOSIYE Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Parametrlər : \t Ibigenderwaho..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fransızca \t Igifaransa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xüsusiyyətlər : \t Indangakintu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "popup menyu \t Ibikubiyemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "e'tibarlı gedişlərlə '%s' \t '%s'Na:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s göstərmə xətası: %s \t Igenamiterere Umwanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlama nöqtəsi \t Gutangira Akadomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "TrueType yazı növlərinin ön nümayiş əmri \t Komandi: kugirango Imyandikire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ətraflı \t Urwego rwo hejuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Koreycə \t Ikinyakoreya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Heç bir ünvan dəftəri seçili deyil... \t Aderesi Igitabo Byahiswemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s'-dan səhv ismarış axımı alındı:'%s' \t Ubutumwa BYAKIRIWE Bivuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gpgme mə'lumatı alına bilmədi: %s \t %s:OYA Kubona Gishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fəaldırsa, seçili səs vurulan zənglərdə çalınacaqdır \t Ijwi Ryari: NIBA Bikora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Siçanın mövqeyini göstər \t Imbeba Ibirindiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Va_sitə Çubuqları \t IMISUSIRE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "SSL bacarılmadı: %s \t Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yarat \t Kurema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Po faylları: \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Loqo \t ikirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "`%s'a qeyd edilə bilmədi: %s Üstündən yazılsın? \t OYA Kubika Kuri Gusimbuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Ünvan dəftəri... \t Agatabo k'Aderesi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Paylaşılmiş _Kitabxanalar \t Amasomero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dairəvi diaqram parçaları \t kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı bağlantını kəs \t Funga KIGEZWEHO Ukwihuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsmi Yüklə \t Bika Ishusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zənglərə avtomatik cavab ver \t Amahamagara:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün dəyişiklikləri geri al və imla yoxlamasını bitir \t Byose Amahinduka Na Kurangiza Genzuranyuguti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yetişilə bilən yaddaşı göstər \t Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "sütun başlığı \t Inkingi Umutwempangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rumın Dili \t Nyarumeniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sxem faylının gözdən keçirilişi \t Bya Igishushanyo IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səhifədə axtarış üçün uyğunlaşma qaydası. \t kugirango Gushaka in Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%d ismarış %s üstünə daşınır... \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səhifənin mənbə kodunu göstər \t Inkomoko ITEGEKONGENGA Bya Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bunun İçində Axtar: \t Gushakisha mu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Endirmələr İdarəçisi \t Uyobora Iyimura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl inşa edilir: %s ... \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun kirəmitlərinin böyüklüyü. \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "sətir başlığı \t Urubariro Umutwempangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GConf demonunu söndür \t Hasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yuxu vəziyyətinə salma qısa yolu \t Iy'ibusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qovluq yoxlana bilmir: %s: %s \t Kugenzura... Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Bu vaxt içinə işlədilməzsə qeyri-fəallaşdır: \t NIBA Kidakoreshwa kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Çap Et... \t Gucapa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışlar zibil qovluğuna köçürülə bilmir \t Gukoporora Ubutumwa Kuri i Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu vəsiqəni qorumaq üçün şifrə seç. \t a Ijambobanga... Kuri Kurinda iyi Impamyabushobozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Heç biri \t Telefone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xüsusi rəngləri işlət \t Amabara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oxa icra _et \t Kuri indanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Quyu həlli: \t Imikemurire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səs çıxartma vəziyyəti: \t Ryari: Urufunguzo ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Görünüş Qurğuları: \t Əmrlər'i yoxlayın. \t Kuri kugirango i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şəkilləndir \t Ifishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "səkkiz qırmızı ürək \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Axırıncı Lahiyələr: \t Bivuye Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t Gukuraho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "cərgə lövhəsi \t bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Örtüyü Sil \t Gusiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (_ISO-2022-CN) \t Igishinwa cyoroheje( ISO- 2022- CN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Azalan \t Ubujyesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sintaksis işıqlandırmanı bağla \t Igaragaza cyane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu açarın qiyməti oyun taxtasının böyüklüyünü müəyyən edin. Mümkün qiymətlər 2 ilə 8 arasıdır. Bunlar xaricindəki hər şey 3 sayılacaq. \t Agaciro Bya iyi Urufunguzo ni Kuri Ingano Bya Urusobetudirishya Byemewe Uduciro 2. Kuri 8 Ikindi Gushyiraho Kuri 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarış cisminə çata bilmirəm \t OYA Ubutumwa in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səsi artırma qısa yolu. \t Iy'ibusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s ünvanına isitiqamətləndirilir... \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sendmail %s siqnalı verərək bağlandı: məktub göndərilmədi. \t Na: Ubutumwa OYA Yoherejwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Fəallaşdır \t Gushoboza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İzahat : \t Umwirondoro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sür'ət dəyişsiricisini göstər \t Umuvuduko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sətir Sonu formatını fayldakı əksəriyyət EOL formatına çevir \t Impera Inyuguti Kuri Bya i Byabonetse in i IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Vasitələr \t Ibikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Uzaq şənliyə toplanmış körpü \t Ihuza Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s poçt qutusu yüklənə bilmir \t Ibirimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nöqtəvi olmayan düyünün qiymətini alıram. \t Akadomo Agaciro Bya Akadomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yazı növləri \t >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dəstəklər \t kare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Loqo \t ikirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Son \t Bikora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gedənlər qutusu \t Ibyasohotse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "layihə idxal edilir... xahiş edirik gözləyin \t Umushinga Tegereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihəni Sistemə Qur \t Modire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl növü : %s \t Idosiye ni Bya Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Alıcı \t Oya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı kod blokunu seç \t i KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Funga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zəng Keçmişi \t Amahamagara: Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarış Yazı Növü \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Lahiyə: \t Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təkcə şifrələnmiş bağlantılar \t Imyinjizo iriho umutekano gusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Müəyyən bir vaxt sonra (saniyə olaraq)cavab verilməzsə gələn zəngləri rədd et ya da istiqamətləndir \t Kwanga Cyangwa Imbere Amahamagara: NIBA Oya ni Nyuma Igiteranyo Bya Igihe in amasogonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İdarə panelinı gizlət \t Igenzura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əvvəlki ismarışa get \t Ubutumwa Bubanza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "POP icmalı alınır \t Inshamake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı ismarışı ötür \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Macar Dili \t Nyahongiriya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Vəsiqə Adı \t Izina ry'Impamyabushobozi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün layihəni inşa et \t Umushinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu şifrləmə ilə təsdiqləmə dəstəklənmir \t ni OYA ku iyi Cipher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "PCF yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi \t Kuri Imyandikire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sükunət aşkarı qeyri fəallaşdırıldı \t Videwo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Video göndərilməsini fəallaşdır \t Videwo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Özünüzü tanıtmaq üçün vəsiqəni seçin. \t a Impamyabushobozi Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni diaqram: \t Kubika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Təkrarla \t Isubiramo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s silinə bilmədi: %s \t OYA Gukuraho..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İnşa əmri: \t Amabwiriza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Keçmişi Təmizlə \t Siba urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Namə'lum qiymət \t Agaciro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayllar səyyah ilə açıla bilmədiyində endiriləcək və uyğun proqramla açılacaqdır. \t Idosiye ku Mucukumbuzi ku buryo bwikora Yimuwe Kuri Gufungura Ububiko Na Na: Porogaramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zibil qutusuna göndər \t Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təsvirsiz \t kidasobanuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırkı videonun görüntüsünü qeyd et \t Kubika a Bya KIGEZWEHO Videwo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yazı növünü _tətbiq et \t Gushyiraho insanganyamatsiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "cədvəl sətir başlığı \t imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl icra edilə bilmir. Qurğular->Əmrləri yoxla. \t Kuri Gukora IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ümumi əsaslar və quraşdırma faylları yüklənə bilmir: %s. Bu proqramın düzgün işləməməsinə səbəb ola bilər. Anjuta məhdud edilmiş daxili qurğularla işləyəcək \t Ibirimo Na Iboneza Idosiye Gicurasi Igisubizo in Cyangwa Inyuma Kuri in Amagenamiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İdarə \t Ofise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsas Layihə mə'lumatını daxil edin \t i BASIC Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İkivalnetli Şaquli Rest \t Bihagaritse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kənarlar \t Marije"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Bəli \t Yego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oxun Yerinin Göstərilməsi \t \t "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Video göndərilməsini _fəallaşdır \t Videwo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sendmail ya da bənzərinin sisteminizdəki cığırı. \t in Cyangwa ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qurğularınızı dəyişdirin \t IbyahiswemoLicenseAS ISGPLLGPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Məsləhət_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil. \t OYA Gushigikira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "CVS açar kəlmə \t Ijambo- banze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Siz bu vəsiqə şirkətlərini təsdiqləyən vəsiqələrə maliksiniz: \t Ufite impamyabushobozi muri dosiye ziranga aba bayobozi b'impamyabushobozi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Pəncərə İdarəçisi \t Umuyobozi w'idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sürə'tləndirici növü. \t Ubwoko Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fasiləni tə'xirə almaq üçün istəyə bağlı ifadə \t Kuri Gukoresha kugirango a itandukanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu olaraq vəziyyət çubuğunu göstər. \t ku Mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ön qurğulu olaraq menyu çubuğunu gizlət. \t ku Mburabuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "gnome-stones:boş \t ubusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şimala getmək üçün düymə \t Kuri Kwimura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hamısını Təmizlə \t Modire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Siçan İstiqaməti \t Əmrləri yoxla. \t Kuri GUSUKURA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Pspell Qurğuları \t Igenamiterere ry'Ukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bloklara təsadüfi rənglərin verilməsi. \t Kuri Amabara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Üst : \t Hejuru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "cədvəl sütun başlığı \t imbonerahamwe# Inkingi Umutwempangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Fayl: \t Idosiye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Koreya Dili (_UHC) \t Igikoreya( UHC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Böl \t Igabanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Pnevmatik sürücünün indirekt əmri \t Komandi: ku Musomyi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qurğu mə'lumat bazasında yeni sür'ətləndirici tə'yin etmə xətası: %s \t Igenamiterere Gishya in Iboneza Ububikoshingiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kəsmə seç \t a Aho bahagarara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qəfəsin eni \t Bya Urusobetudirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şərh \t ibirindiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni \t Gishya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Təkrarla \t Gusubiramo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "boş sol slot \t ubusa Ibumoso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "yeddi qara ürək \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihə idxal edilə bilmədi: layihə faylı tapılmadı! \t OYA Kuzana Oya Umushinga IDOSIYE Byabonetse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Bu ismarışı bir də göstərmə \t OYA Garagaza iyi Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "S_ağ \t iburyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Silindi \t Byasibwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "seçim lövhəsi \t Ihitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nöqtəli ox \t Ibumoso: Akambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Sətiriçi ötür... \t Mumurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yeni Poçt Yoxlanır \t kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Təkmilləşdir \t Guhindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çap Et \t Gucapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçimlər dialoqundan başqa oyun seçə bilərsiniz. \t Gicurasi Kuri Guhitamo a Bivuye Ibyahiswemo Ikiganiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"%s\" qısa yolu hazırda bu gedişat üçün istifadə edilir: \"%s\" \t Iy'ibusamo ni kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Pərəstiş Etdiyim \t Icyatoranijwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Alexander Larsson'un Dia'sı, buraxılış %s \t v ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Namə'lum tanıtma vəziyyəti. \t Leta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "File System \t KubikaFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "ilərləmə çubuğu \t Umurongo w'aho bigeze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sola getmək üçün düymə. \t Kanda Kuri Kwimura Ibumoso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s [%s] \t %s:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Vacib \t By'ingirakamaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səhifədə bir kəlmə ya da ifadəni tap \t a ijambo Cyangwa in Ipaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qoşa giriş əlavə edilə bilməz \t Kongeramo Gusubiramo Icyinjijwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əvvəlki mahnıya keç \t Kuri Ibanjirije"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qutu qeydinə çevir/geri al \t ITEGEKONGENGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gatekeeper qurğularınızı yeniləmək üçün buraya basın \t Kuri Kuvugurura Amagenamiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Uzaqlaşdisplay_toggle_entries \t Ihinduranganodisplay_toggle_entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Avtomatik qeyd \"%s\" -- Bacarılmadı \t OYA Kubika IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vəzifə \t Umutwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İtalyanca \t Igitariyani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çap edilir .. \t Icapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəçi mə'lumatı \t > itandukanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s POP vericisinə %s təhlükəsizlik modunda bağlana bilmədi \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Örtük onsuzda mövcuddur. Onu əvəz etmək istəyirsiniz? \t nka Kuri Gusimbura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qovluğu Aç \t a Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsm Kolleksiyası Olaraq Göstər \t Gushisha Ishusho Ibisobanuro kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s ilə aç \t fungurana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Zəif Üzv \t Porogaramu- shoboza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Video alımını fəallaşdır \t Videwo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Mövcud düzülüşlər: \t Imigaragarire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "F_iltr: \t Muyunguruzi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Üfüqü tərs çevir \t Guhindukiza intambike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Seçilirsə, PCF yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. \t Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlifba Seçimi: \t > ukugaragara Bya KIGEZWEHO ijambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "~a boş yerə daşıyın \t a Kuri ubusa Umwanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yerini Tap \t %obj%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hərəkət Etdir \t Modemu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tətbiq edici bir nümayiş isə eni: Ön qurğulusu 64. \t NIBA ni a Igaragazambere Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hərf \t Inyuguti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "İdarə \t Igenzura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hazırda seçili yazı növünün dili \t Byahiswemo Imyandikire Ururimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəçi \t Ukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Addım adı \t Izina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Xətt rəngi \t Ibara ry'umurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Əlaqələr \t Aho kubariza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əvvəlki mahnı üçün qısa yol. \t Iy'ibusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Ad: \t Izina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "altı qırmızı ürək \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun səslərini fəallaşdır \t Amajwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlanğıcda 100%-dən böyük _yaxınlıq dərəcəsinə icazə ver \t Ihindurangano Biruta 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "İzahat: \t Umwirondoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Boş \t kirimo ubusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bug Buddy-nin yeniləmələri ən son yoxladığı vaxt \t Igihe Ivivuwe kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Maildir-şəklində məktub qovluqları \t Imiterere Ubutumwa ububiko bw'amaderese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Təşkilat: \t Ikigo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Layihəni _İdxal Et \t Ibikorwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səsi bağlama qısa yolu \t Iy'ibusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Balaca vaxt addımı \t Igihe Intera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Adsız \t Nta mutwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu fayl növü üçün heç bir inşa əmri tə'yin edilməyib. \t Komandi: kugirango iyi Ubwoko Bya IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gconf-dakı XKB qurğuları tezliklə sisteminkilərlə əvəz ediləcəkdir \t Amagenamiterere in Bivuye i Sisitemu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Terminal seçimləri \t IDOSIYE bushyinguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Sabit en: \t Ubugari budahinduka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "baltik \t Igibalitiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "\"Png\"ni \"libart\" olmadan idxal edə bilmirəm! \t Kohereza png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu cismin əsas qurğuları yoxdur . \t Igikoresho Oya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bağlantı növü GnomeMeeting proqramının zənglər əsnasında ən ideal keyfiyyət qurğularını seçməyə icazə verəcəkdir. Qurğuları daha sonra ayrıca seçimlər pəncərəsindən dəyişdirə bilərsiniz. \t Ukwihuza Ubwoko Ubwiza Amagenamiterere Gukoresha Amahamagara: Guhindura>> Amagenamiterere in Ibyahiswemo Idirishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışın mənbə formunu göstərForward\" actions and the \"PipeForwardDefault \t Inkomoko Ifishi Bya i UbutumwaForward\" actions and the \"PipeForwardDefault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarışın imla xətalarını yoxla \t i Ivuganyuguti Bya i Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yardım faylları: \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İmzalama vəsiqəsi tapılmadı \t Impamyabushobozi OYA Byabonetse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "$GNOME_CRASHED_APPNAME məsləhət edilmir. Xahiş edirik, onun yerinə --appname əmrini seçin. \t $ni Bitemewe. Gukoresha Komandi: Umurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Üst : \t Hejuru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yenidən Et \t Soma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səhv y Nöqtə qiyməti \"%s\" %f; nəzərə almıram. \t Y Agaciro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tap \t Gushaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Işarətlə \t garagaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "/_Göstər \t Gishya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s faylı hökmlü wav faylı deyil \t IDOSIYE Imiterere ni Sibyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "A 3 1/2 inç disket \t 3. 1. 2. Inci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İstifadəçi səthi \t Ahagenewe Ukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Diqər Qurğular \t Amahitamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun qurğuları tapıla bilmədi. Proqramın düzgün qurulduğunu yoxlayın. \t Porogaramu Kuri Gushaka Byemewe Iboneza Idosiye Kugenzura... Porogaramu ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İ_stifadəci Adı: \t Izina ry'ukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fayl İdxalı Qurğuları \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sağ : \t Iburyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qırma nöqtəsi xassələri \t indangakintu OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mənbə fayllarını axtarmaq üçün qovluqlar siyahısına və bütün alt qovluqları rekursiv olaraq əlavə et \t Kongeramo Na Byose Ububiko bwungirije Kuri i Urutonde Bya ububiko bw'amaderese Kuri Gushaka kugirango Inkomoko Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Körpünü Yeni _Səkmədə Aç \t Ihuza in a Gishya Isunika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'indent' proqramı əmr sətiri arqumentlərini gir. Daha ətraflı mə'lumat üçün 'indent' info səhifəsini oxuyun. \t i Komandi: Umurongo ingingo kugirango i Porogaramu i Ibisobanuro Ipaji kugirango kugirango Birenzeho Birambuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "WordPerfect Graphics ixrac süzgəci \t Kohereza Muyunguruzi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bitdi \t Byuzuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vurulan zəng keçmişi \t Amahamagara: Urutonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Jiqso parçaları \t Bya a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Parametrləri icra-anında soruş \t kugirango Ibigenga ku Gukoresha Igihe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ünvanları Göstər \t Aderesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Dayan: \t Guhagarara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' qıfıllana bilmədi \t OYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Başlıq faylı: \t *Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ölkə _kodu: \t ITEGEKONGENGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Oyun heç-heçə ilə nəticələndi! \t a Gushushanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Teleks \t Telegisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Masa üstü yazı növlərini seçin \t Imyandikire kugirango i Ibiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Gələn zəng modu \t Ubwoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Nəqliyyat \t translate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Sənəd \t Inyandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Simvol səyyahını avtomatik inşa et \t IKIMENYETSO Mucukumbuzi ku buryo bwikora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsm \t Ishusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s ilə bağlantı qurula bilmir. \t Ukwihuza Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Tətbiq ediləndə gconf alıcısına istiqamətləndiriləcək mə'lumatı daxil edən GConf Dəyişmə dəsti \t Guhindura>> Gushyiraho Ibyatanzwe Kuri Kuri i Umukiriya ku Gukurikiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "SSL/TLS uzantısı dəstəklənmir.: \t OYA:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Movemail proqramı iflas etdi: %s \t Porogaramu Byanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Adsız \t Nta mutwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Rəsmi Qeyd Et \t Bika Ishusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fasilə verməyə məcbur etmək üçün ekranı _qıfılla \t Əmrlər'i yoxlayın. \t Kuri Ikiyega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Geri \t Inyuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GIF faylları \t Idosiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İşlə/_Davam Et \t Dukomeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mane Ol \t Igaragazambere:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Ölümə səbəbiyyət verə bilən bütün gedişlərə mane olar. \t Byose Igisubizo in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yüklənmə bacarılmadı \t ku Ishusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xətt eni : \t Ubugari bw'Umurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əsas Kart: Tuz \t Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Endirmə qovluğu: \t Ububiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bütün Faylları bağla \t Gufunga Amadosiye Yose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İcra Et \t Gukoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Avtomatik \t > Funga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İsmarış \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Arxa plan rəngi \t Ibara rya mbuganyuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s üçün LDAP Cərgəsi \t kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%d / %d ismarışında iflas etdi \t ku Ubutumwa Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Keçış Simvolu \t IKIMENYETSO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Elektrik dövrləri parçaları \t kugirango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çalğını dayandırma düyməsi \t Urufunguzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Yüklə \t Ibirimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Poçt proqramı \t Uwanditse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Gedişatcı \t Umukinnyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səviyyə: \t urwego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Sətir qırmasını fəallaşdır/qeyri-fəallaşdır \t Umurongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Funksiyalar \t Imimaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Get \t Gyayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "what failed \t Porogaramu BYAKIRIWE Ikosa Icyegeranyo Bivuye i Idosiyewhat failed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Blok rəsmi: \t Ishusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bağlanılır... \t Kwihuza..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "XML fayllarını redaktə edin \t Amadosiye yose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Düzülüş İdarəsi \t Ingenga-Nyandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şə_rh: \t Icyo wongeraho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hamısı \t Byose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qərb dilləri (IS_O-8859-15) \t Y'uburengerazuba( ISO- 8859- 15)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Yaxınlaşdırma qiyməti \t Ihindurangano Agaciro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (_GB18030) \t Igishinwa kyoroshe( GB18030)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "qopardıla bilən menyu üzvü \t Bidakora Ibikubiyemo Ikintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s poçt qutusu yüklənə bilmir \t Gufungura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu, DTMF göndərilməsi modunu seçər.Mümkün qiymətlər: \"All\", \"None\", \"rfc2833\", \"Signal\" ya da \"String\" (ön qurğulusu \"All\"dur). \"All\", \"String\" ya da \"rfc2833\" xaricində başqa qiymətin seçilməsi halında Mətn Söhbəti qeyri fəal olacaqdır. \t Kuri Gushyiraho Ubwoko kugirango Uduciro Cyangwa Mburabuzi ni Ikindi Uduciro Cyangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Hələlik hökmsüz olan təhlükəsizlik mə'lumatı qəbul edilsin? \t OYA Byemewe Umutekano Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Yunanca \t Ikigereki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qurğu mə'lumat bazasından sür'ətləndirici silmə xətası: %s \t in Iboneza Ububikoshingiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu, \"%s\" poçt qutusu poçt qutuları siyahısından siləcək. Eyni anda bu poçt qutusu ilə əlaqəli diskdəki faylları da silə bilərsiniz. Əgər diskdəki faylları indi silməsəniz \"Poçt qutusu əlavə et\" yoluyla bu poçt qutusunu yenidən yetişə biləcəksiniz Nə etmək istəyirsiniz? \t Gukuraho... i Bivuye i Urutonde Bya Gicurasi Gusiba i IDOSIYE Cyangwa Idosiye Na: iyi OYA Gukuraho... i IDOSIYE ku Gicurasi Kuri i nka Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Reviziya: \t Isubiramo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Avtomatik \t Byikoresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Qrup \t Itsinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Audio alımı üçün maksimal jitter ara yaddaş böyüklüyü (ms olaraq) \t Kinini Ingano kugirango in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəbərdarlıqlar \t Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Çölə addım \t Gusohokamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Va_sitələr \t Ibikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Bu ismarışı göndər \t iyi Ubutumwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s xətası: hökmlü %s giriş faylına ehtiyac vardır \t %sIkosa Byemewe Iyinjiza IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlavə etmək istədiyiniz sinifin adını daxil edin. \t i Izina: kugirango i ishuri Kuri Kongeramo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Fasilədə \t Mu karuhuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "3card symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Kod saxlama kənarını Göstər/Gizlət \t ITEGEKONGENGA Guhina Marije"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Əlinizə kart əlavə edilişini bitirmək üçün tıqlayın \t Wongera Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Vericiyə bağlana bilmədim \t Kwihuza na seriveri ntibishobotse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Birləşdir \t Gukomatanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Mə_nzərə \t Urupapuro- ntambike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Döşəmə \t Idoma ryijimye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Səhv epoçt ünvanı iz mə'lumatı: %s \t imeli Aderesi Ibisobanuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Oldu \t YEGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Son nəticələrin çevirilib çevirilməyəcəyi. \t Cyangwa OYA Kuri Guhindukiza Ibisubizo ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "%s-ya tanıtma olaraq göndəriləcək vəsiqəni seçin. \t a Impamyabushobozi Kuri Nka irangamimerere Kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "GnomeMeeting qurğularındakı xətaları düzəldir \t Na: Amagenamiterere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Veb Səhifəsi: \t Ipaji rya webu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "_Sil \t Gukuraho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "İkinci Ounçunun Səviyyəsi \t Bya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Mətin Əmirov Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "onsuzda layihədə mövcuddur \t IDOSIYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - rw", "text": "Stock label \t GukataStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Üstündə Son İşlənən Layihəni Aç \t Iheruka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Get \t Gyayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Qopart \t Gukuraho..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - rw", "text": "Dəyişdir \t Guhindura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Xəritələr \t Amakarita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Şifrələmə məlumatı yarana bilmədi: %s \t OYA Ibyatanzwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Faylları inşa et \t Modire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "6x6 lövhəsində oyna \t ku a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "AtkHyperlink cisminin başlanğıc indeksi \t Gutangira Umubarendanga Bya Igikoresho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "'%s' yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t OYA Guhindura izina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - rw", "text": "Avtomatik Tamamlama \t