{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Albamquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "A' lorg nam faclanAstraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Clò-bhuail àirde na fuaime làithreachmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "%d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Am measgachadh rèidio aig %staggedtag \t taggedtag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Bitratequery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Slighequery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Le_is na tracaichean as ùire an toiseachquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Cuin a chaidh a chur ris an leabhar-lannquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Neach-ealain an albaimquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Gnèquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Air a chluich %s turaisLast.fm \t Last.fm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Deasaich an liosta-chluiche fhèin-obrachailquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Ann an òrdugh contrarra na h-a_ibidilquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "An leabhar-lann aig %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Ceòl-sgrìobhaichequery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "An-dè %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Mearachd a' gleusadh an stèisein: Freagairt mhì-dhligheachTuning station \t Tuning station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Tha URL an stèisein mì-dhligheachLast.fm \t Last.fm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Molaidhean airson a' chleachdaiche:Mix Radio \t Mix Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Tiotalquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Chan ann idirfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "%s, %s agus %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "An-diugh %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Toglaich am modh cluiche/stadastop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Rèidio a tha %s a' moladhMix Radio \t Mix Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "A' choimhearsnachd aig %sloved \t loved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "A' _teàrnadhquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Àireamh an diosgaquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "roin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Cuin a chaidh a chluich turas mu dheireadhquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-lij.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - lij", "text": "Beachdquery-sort \t query-sort"}