{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Nfrumma ncopp'a GNOME \t Om GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Versiòne \t Versjon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Spazio libbero \t Ledig plass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Copia ll'URL \t _Kopier URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Recopienne 'e documiente \t Kopierer filer …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Ascì \t Avslutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "'O GEGL misterioso \t Den mystiske GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Nfrumma ncopp'a facciata 'e GNOME \t Om GNOME-skrivebordet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Resenisce \t Formater eininga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Presentato 'e: \t Laga av:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Ticchettino \t Merkelapp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Nun rimane abbastanzo spazio libbero pe scippà 'o mmaggine %s (%d MB) > %s (%d MB) \t Det er for lite ledig plass for å skriva til avtrykket: %s (%d MB) > %s (%d MB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Wanda 'o pese 'e GNOME \t GNOME-fisken Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Verzione d\"o sistemo d'operazione \t Versjon av operativsystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "'A stenzione \"%s\" nun se supporta \t Utvidinga \"%s\" er ikkje støtta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Bemmenuto ncopp'a facciata 'e GNOME \t Velkommen til GNOME-skrivebordet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "'O GNOME 'e gomma p''o suoneriello \t Den knirkande gummiGNOMEn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t nødvendig virtuell storleik passar ikkje med dei tilgjengelege storleikane: førespurd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Nun ha pututo scippà 'o mmaggine d\"o disco (%s) 'nd\"o pigno (%s) \t Klarte ikkje å skriva diskavtrykket (%s) til eininga (%s)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Liegge 'e cchiù ncopp'a GNOME \t Lær meir om GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "URL apierta \t _Opna URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Pigno \t Eining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t klarte ikkje henta informasjon om utdata %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Se ha spuntato na deroga sorpresa %s \t Eit unntak oppstod: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Caccianno 'e documiente \t Fjernar filer …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Ccose nove \t Nyheiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Grannézze \t Storleik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Cuntatto \t Kontakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "'E rèole d\"a sistema nun lassano lefrecà chisto pigno \t Systemrettane gjorde det umogeleg å formatera eininga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Amiche 'e GNOME \t Vener av GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "%(name): %(value) \t %(name)s: %(value)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Cummincianno da chisto disco, 'e documiente e reolaziune sarranno: \t Når du startar opp frå denne disken, kjem dokument og innstillingar til å vera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ingen av dei valte modusane var kompatible med mulige modusar: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Quande: \t Kor mykje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Mmaggene \t Diskavtrykk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Libbreria GNOME \t GNOME-bibliotek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "%(name):%(value) \t %(name)s: %(value)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Capacetà \t Kapasitet"}