{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Bilimadamları Küresel Isınma olarak bilinen bu süreci ... ...insan eylemlerinin arttırdığına inanıyor. Endüstri devriminin başlamasından itibaren... ...fabrikalar, güç santralleri ve son olarak da arabalar.. ...petrol ve kömür gibi fosil yakıtlar kullanarak... ...yüksek miktarlarda karbondioksit ve diğer gazların atmosfere salınımına neden oluyorlar. \t Bilimadamların global tehlikenin sıcaklıgın artmasında insanlıgın davranışlarında etkili bir süreç olduguna inanmaktadır. endüstri devriminin başlagı günden bu yana fabrikalar,enerji santrallari ve.... arabaların yakıtları benzin veya kömür gibi... ...karbondioksit ve diger gazların"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Ama beklemeyeceğim daha fazla,ben seninim. \t Ama artık çekinmeyeceğim,artık beklemez,seninim. Zihnini aç ve benim gibi gör artık.Düşüncelerini açıkla ve hay aksi özgürsün. Yüreğine bak ve aşkı,aşkı,aşkı,aşkı bulacaksın!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "lezzetli kendine özgü ve keyif verici. \t lezzetli gerçek ve muhteşem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Ve hikayenin geri kalanını zaten biliyorsunuz. \t Ve hikayenin sonun da;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "O parlayan yıldızın adı her zaman... ...Coca-Cola olacak. Orjinal tadında olan içecek. Eşsiz \t Coca-Cola dogal yumuşaklık ta eşsiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Piramitleri kimin yaptığını? \t Piramitleri kim inşa etti?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Evrendeki en ferahlatıcı içececek. \t Kainatın en muhteşem içeçegidir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Bazı gizli malzemeleri aldı ve onları kaynatarak bir karışım elde etti. \t Bazı gizli malzemeleri kaynatarak bir şurup hazırladı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Yaşamın büyük gizemlerini merak ettiğiniz oldu mu hiç? \t Hayatta ki anlaşılması ve vazgeçemediginiz heyecan nasıldır?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Dr.Pemberton keşfinin geldiği bu inanılmaz noktayı hayal bile edemezdi. Pemberton gizli formülü 1888 yılında, sonrasında Coca-Cola'yı üretip dağıtımını yapacak... ...olan iş adamı Asa Candler'a sattı. \t Dr.Pemberton bu inanılmaz icadının... ...Asa Candler adındaki bir işadamına gizli formulunu satacagına inamazdı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Böylelikle, tüm zamanların en gözde içeceklerinden birisi keşfedildi \t Tüm zamanların en muhteşem soguk içeçegi icat edildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Sadece bir tek Coca-Cola var. \t sadece bir Coca-Cola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Hatta,o ünlü markayı da kendi el yazısıyla yazdı. \t Gerçekte,kendi elyazısıyla ünlü bir ticari marka yarattı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Coca-Cola, satışların artmasıyla birlikte... ...bu revaçtaki içeceğin adı olarak Atlanta'ya yayıldı. \t Atlanta'nın etrafında bu yeni içeçek modası yayıldı. ve satışları artmaya başladı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "İyi,sen beni aldattın ve bunu hissettiğimi iddaa ettin.Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok sıcaksın \t İyi yaptın,beni bitirdin ve onu hissetiğime eminsin.Soğumaya çalıştım ama o kadar sıcaksın ki beni erittin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "2.5 milyon yıldan bu yana Dünya iklimi buzul çağlardan... ...daha ılıman dönemlere doğru değişen bir döngü içerisinde... ...ancak son yüzyılda gezegenin ısısı olağandışı şekilde... ...birkaç derece daha artmıştır. \t Evrende ki iklim 2,5 milyon yılı aşkın sürede... Buz çagından daha sıcak periodlar da dalgalanmaktadır... ancak geçen yüzyılda yeryüzü ısısı alışılagelmişin üsünde 3,5 derece artış gösterdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "İşte size gerçek hikaye.. \t Gerisi hikaye.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Dr.Pemberton'un muhasebecisinin adı Frank Robinson'du... ...ve bu yeni içeceği Coca-Cola diye adlandırmak onun fikriydi. \t Frank Robinson ,Dr.Pemberton'un muhasebecisi Bu yeni içeçege Coca-Cola adını verdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Mesela evrenin başlangıcının nasıl olduğunu. \t Evrenin başlamsı gibi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Ben bu hayatta kayboldum ve şimdi geri dönmeye çalışıyorum. \t Unutulduğumu hissettim ve şu anda geri dönmeye çalışıyorum. Soğukkanlılıkla bitip tükenmeden en iyisini aşkıma vereceğim ve ilahi adaletten başka beni hiç kimse durduramaz Birşeyler öğrenmek ve kazanmak için ona geri dönmeyi umuyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-ga.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - ga", "text": "Karışımının bir miktarını Jacob'ın Eczanesi'ne götürdü. Burada karışımı karbonatlı suyla karıştırarak bardağı 5 cent'ten satışa sürdü. \t Jacob eczanesine götürdü karbonatlı su ile karıştırarak bir bardağı 5 sente pazarladı."}